{"id":11322,"date":"2014-05-15T00:00:00","date_gmt":"2014-05-14T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/beitrag\/11322\/abstimmung-am-18-mai-muehleberg-vom-netz-als-sicherheitsgewinn\/"},"modified":"2019-05-30T10:58:29","modified_gmt":"2019-05-30T08:58:29","slug":"abstimmung-am-18-mai-muehleberg-vom-netz-als-sicherheitsgewinn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/story\/11322\/abstimmung-am-18-mai-muehleberg-vom-netz-als-sicherheitsgewinn\/","title":{"rendered":"Abstimmung am 18. Mai: \u00abM\u00fchleberg vom Netz\u00bb als Sicherheitsgewinn"},"content":{"rendered":"<p><b>Das Bild des AKW M\u00fchleberg, das uns die Atombef\u00fcrworter glaubhaft machen m\u00f6chten, erinnert an eine d\u00fcstere Geschichte des irischen Schriftstellers Oscar Wilde: Das Bildnis des Dorian Gray wird immer \u00e4lter, w\u00e4hrend der reiche Protagonist ein ausschweifendes Leben f\u00fchrt.\u00a0So ist es auch beim AKW M\u00fchleberg. Die BKW kann solange sch\u00f6nf\u00e4rben wie sie will, ihre Unterlassungss\u00fcnden werden immer offensichtlicher und die altersbedingte St\u00f6ranf\u00e4lligkeit des Reaktors nimmt zu. Das sollten wir uns bei der Abstimmung zur Initiative \u201eM\u00fchleberg vom Netz\u201c unbedingt vor Augen f\u00fchren.<\/b><\/p>\n<div class=\"post-content\">\n<div>\n<p><strong>Das Bild des AKW M\u00fchleberg, das uns die Atombef\u00fcrworter glaubhaft machen m\u00f6chten, erinnert an eine d\u00fcstere Geschichte des irischen Schriftstellers Oscar Wilde: Das Bildnis des Dorian Gray wird immer \u00e4lter, w\u00e4hrend der reiche Protagonist ein ausschweifendes Leben f\u00fchrt.\u00a0<\/strong><strong>So ist es auch beim AKW M\u00fchleberg. Die BKW kann solange sch\u00f6nf\u00e4rben wie sie will, ihre Unterlassungss\u00fcnden werden immer offensichtlicher und die altersbedingte St\u00f6ranf\u00e4lligkeit des Reaktors nimmt zu. Das sollten wir uns bei der Abstimmung zur Initiative \u201eM\u00fchleberg vom Netz\u201c unbedingt vor Augen f\u00fchren.<\/strong><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/9lanN9P4V34?rel=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\u00a0<\/p>\n<p>Zwei Aspekte stehen in der Diskussion um die Ausserbetriebnahme des Atomkraftwerks M\u00fchleberg zuvorderst: Die Sicherheit der Bev\u00f6lkerung und die betriebswirtschaftlichen \u00dcberlegungen der BKW. Diese zwei Parameter d\u00fcrfen aber auf keinen Fall vermengt werden, denn die Sicherheit der Bev\u00f6lkerung ist ein Gut, das nicht auf dem Altar der Wirtschaftlichkeit geopfert werden darf. Der Schutz von Mensch und Umwelt vor radioaktiver Verstrahlung ist auf jeden Fall und zuerst zu garantieren.<\/p>\n<p><strong>Sicherheit sinkt mit jedem weiteren Betriebsjahr<\/strong><\/p>\n<p>Bei der Sicherheit hapert es nicht in erster Linie am Fachwissen und Arbeitsethos der Belegschaft in M\u00fchleberg, obwohl internationale Experten bei Besuchen vor Ort auch bez\u00fcglich der Sicherheitskultur schwerwiegende M\u00e4ngel festgestellt haben. Vielmehr geht es um die Problematik der Alterung der Anlage und um sicherheitstechnisch unzureichende gesetzliche Bestimmungen. Die Alterungsprobleme zeigen sich nicht nur bei den vieldiskutierten Rissen im Kernmantel, sondern auch bei der unzureichenden Sicherheit des Brennelementlagerbeckens. Ganz generell m\u00fcssen wir uns im Klaren sein, dass bei einem alten AKW, das weit \u00fcber die urspr\u00fcnglich vorgesehenen 30 Jahre Betriebszeit am Netz ist, die technischen Risiken zunehmen, wie die steigende Anzahl Reaktorschnellabschaltungen und altersbedingte St\u00f6rf\u00e4lle zeigen.<\/p>\n<p>Die Schweiz hat mit ihren drei bereits \u00fcber 40 j\u00e4hrigen AKW M\u00fchleberg und Beznau I&amp;II sogar eine Art sicherheitstechnisches Neuland betreten. Die durchschnittliche Laufzeit aller AKW weltweit liegt n\u00e4mlich erst bei 28 Jahren. Hat nicht Bundesrat Ueli Maurer k\u00fcrzlich den zu Recht umstrittenen Kauf der Gripen-Kampfflieger damit begr\u00fcndet, dass ja zuhause auch niemand mehr 30 Jahre alte Gebrauchsgegenst\u00e4nde verwendet? Wieso soll dies bei einem gef\u00e4hrlichen Uralt-AKW anders sein?<\/p>\n<p>Die Sprache der gesetzlichen Bestimmungen ist ausgerechnet beim Thema nukleare Sicherheit weniger deutlich als Ueli Maurer sich auszudr\u00fccken pflegt; es besteht viel Interpretationsspielraum, welche Sicherheitsmassnahmen zwingend notwendig sind und welche als \u201enicht angemessen\u201c gelten. Verschlimmernd kommt hinzu, dass die Aufsichtsbeh\u00f6rde ENSI dringende Nachr\u00fcstungen nicht klar und unmissverst\u00e4ndlich einfordert, sondern mit den AKW-Betreibern \u00fcber Alternativen und Fristen verhandelt. \u00a0So verlangt das ENSI z.B. seit Jahren eine zweite Notk\u00fchlinstallation (Saane-Leitung); diese ist jedoch bis heute weder zugesagt, geschweige denn im Bau. Derweil wird die Atomanlage unmittelbar vor den Toren Berns immer \u00e4lter, unsere Gef\u00e4hrdung immer gr\u00f6sser.<\/p>\n<p><strong>Zahlenakrobatik der BKW ist nicht \u00fcberpr\u00fcfbar<\/strong><\/p>\n<p>Was die Angaben der BKW zu den finanziellen Auswirkungen einer (fr\u00fcheren oder sp\u00e4teren) Abschaltung des AKW M\u00fchleberg angeht, so ist wichtig zu erkennen, dass diese nicht transparent ausgewiesen\u00a0und somit f\u00fcr Aussenstehende nicht nachvollziehbar sind. Im Gegensatz zu anderen AKW &#8211; z.B. Leibstadt &#8211; ist jenes in M\u00fchleberg kein eigenst\u00e4ndiges Unternehmen, sondern Teil der BKW, d.h. ihrer\u00a0konsolidierten\u00a0Bilanz\u00a0und Erfolgsrechnung. Dies erm\u00f6glicht Mischrechnungen und Quersubventionierungen und verunm\u00f6glicht eine genaue \u00dcberpr\u00fcfung der Aussagen von BKW-Chefin Suzanne Thoma, die bei einer sofortigen Abschaltung hohe Kosten in Aussicht gestellt hat.\u00a0<\/p>\n<p>Doch es gibt mindestens zwei gute Gr\u00fcnde, ihre d\u00fcsteren Prognosen zur H\u00f6he allf\u00e4lliger Schadenersatzforderungen anzuzweifeln: erstens die Entwicklung des Marktpreises, der dank erneuerbaren Energien bereits unter den Gestehungskosten des M\u00fchleberg-Stroms steht; und zweitens die teuren Nachr\u00fcstungen, die das ENSI einfordern muss, wenn sie die Sicherheit der Bev\u00f6lkerung ernst nimmt. Beides spricht klar daf\u00fcr, dass der Weiterbetrieb ein Verlustgesch\u00e4ft, die sofortige Abschaltung hingegen einen bedeutenden Sicherheitsgewinn darstellt.<\/p>\n<p>Wir Bernerinnen und Berner k\u00f6nnen also am 18. Mai gut begr\u00fcndet JA sagen zur Initiative \u201eM\u00fchleberg vom Netz\u201c, die von einer vorausschauenden B\u00fcrgergruppe eingereicht wurde. Weder wird uns das Licht ausgehen, noch der finanzielle Kollaps ereilen. Wir k\u00f6nnen das tragische Ende von Dorian Gray und ein Unheil im AKW M\u00fchleberg noch abwenden, indem wir die Sicherheit der Bev\u00f6lkerung vor die betriebswirtschaftliche \u201eScheinlogik\u201c der BKW stellen.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"listings items multy-border\">\n<h3 title=\"Mehr Infos\">Mehr Infos<\/h3>\n<div class=\"\">\n<ul>\n<li class=\"flexible-height\">\n    <a title=\"Muehleberg vom Netz\" href=\"\/switzerland\/de\/Themen\/Stromzukunft-Schweiz\/Atomstrom\/Wo-endet-die-Reise-wenn-der-Reaktor-explodiert\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n            <span><br \/>\n\t            <img decoding=\"async\" title=\"Muehleberg vom Netz\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/ac079c6c-ac079c6c-muebe_mapping_3zu2.jpg\" alt=\"Muehleberg vom Netz\" style=\"border-width:0px;\"><br \/>\n\t        <\/span><br \/>\n\t    Muehleberg vom Netz<\/a>\t<\/p>\n<p class=\"contenttype\">\u00dcbersichtsseite<\/p>\n<\/li>\n<li class=\"flexible-height\">\n    <a title=\"http:\/\/www.greenpeace.org\/switzerland\/de\/News_Stories\/Newsblog\/akw-muehleberg-aus-sicherheitsgruenden-muesst\/blog\/49187\/\" href=\"http:\/\/www.greenpeace.org\/switzerland\/de\/News_Stories\/Newsblog\/akw-muehleberg-aus-sicherheitsgruenden-muesst\/blog\/49187\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">http:\/\/www.greenpeace.org\/switzerland\/de\/News_Stories\/Newsblog\/akw-mueh&#8230;<\/a>\t<\/p>\n<p class=\"contenttype\">Link<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00a0\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Bild des AKW M\u00fchleberg, das uns die Atombef\u00fcrworter glaubhaft machen m\u00f6chten, erinnert an eine d\u00fcstere Geschichte des irischen Schriftstellers Oscar Wilde: Das Bildnis des Dorian Gray wird immer \u00e4lter,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":11324,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[50],"p4-page-type":[75],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-11322","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","tag-klima","p4-page-type-story"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11322","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11322"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11322\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11324"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11322"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11322"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11322"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=11322"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=11322"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}