{"id":11508,"date":"2014-03-10T00:00:00","date_gmt":"2014-03-09T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/beitrag\/11508\/fukushima-opfer-kaempfen-gegen-das-vergessen\/"},"modified":"2019-05-30T11:04:43","modified_gmt":"2019-05-30T09:04:43","slug":"fukushima-opfer-kaempfen-gegen-das-vergessen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/story\/11508\/fukushima-opfer-kaempfen-gegen-das-vergessen\/","title":{"rendered":"Fukushima-Opfer k\u00e4mpfen gegen das Vergessen"},"content":{"rendered":"<p><b>Der deutsche Greenpeace Atomexperte Heinz Smital hat &#8211; stellvertretend f\u00fcr Tausende anderer Menschen &#8211; verschiedene vom GAU betroffene Menschen getroffen und erz\u00e4hlt hier anl\u00e4sslich des 3. Fukushima Jahrestages ihre Geschichten:<\/b><\/p>\n<div class=\"post-content\">\n<div>\n<p><em>Der deutsche Greenpeace Atomexperte Heinz Smital hat &#8211; stellvertretend f\u00fcr Tausende anderer Menschen &#8211; verschiedene vom GAU betroffene Menschen getroffen und erz\u00e4hlt hier anl\u00e4sslich des 3. Fukushima Jahrestages ihre Geschichten:<\/em><\/p>\n<p>Mit Teilnehmern aus f\u00fcnf L\u00e4ndern, Deutschland, Frankreich, Indien, Polen und S\u00fcdkorea bin ich durch die stark verschneite Region Fukushima gereist und habe mit Opfern der Atomkatastrophe gesprochen. Sie klagen, die japanische Regierung versuche alles um vorzugaukeln, die Katastrophe sei unter Kontrolle und man k\u00f6nne wieder ein normales Leben f\u00fchren. Doch das Gegenteil ist der Fall. Die ersch\u00fctternden Schicksale zeigen, die Menschen werden mit ihren Problemen allein gelassen.<\/p>\n<p><strong>Herr Kenichi Hasegawa<\/strong>. Er war fr\u00fcher Milchbauer in Iitate. Er hatte 50 K\u00fche und lebte gemeinsam mit vier Generationen in seinem gro\u00dfen Haus. Als die radioaktive Wolke kam, musste er seine gesamte Milch wegsch\u00fctten. Als er evakuiert wurde, musste er alle seine K\u00fche schlachten. Seine Familie ist jetzt zerrissen. Seine S\u00f6hne mit ihren Kindern leben in anderen St\u00e4dten.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/C0hE-yvW9zo?rel=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\u00a0<\/p>\n<p>Sein Land ist zerst\u00f6rt, er ist ein Bauer und kann nicht ernten. Er ist w\u00fctend. Bevor er evakuiert wurde sendete die Regierung \u00abPropaganda Professoren\u00bb, um die Bev\u00f6lkerung zu beschwichtigen. Z.B. Prof. Yamashita von der Nagasaki Universit\u00e4t, er hielt Vortr\u00e4ge \u00fcber Strahlung und sagte, man soll l\u00e4cheln und kann sein Leben weiter leben wie bisher. Nur wenn man sich Sorgen macht, bekommt man Strahlensch\u00e4den. Herr Hasegawa ist w\u00fctend, wenn er daran denkt.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"events-box middle-box right\">\n<div class=\"frame\">\n        <a class=\"open-img EnlargeImage\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/d3a806de-d3a806de-katsutaka-idogawa-gp0sto8et-web-300x200.jpg\" title=\"Katsutaka Idogawa, ehemals B\u00fcrgermeister von Futaba\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_epiEntryContent_ctl00_ctl04_Image1\" title=\"Katsutaka Idogawa, ehemals B\u00fcrgermeister von Futaba\" class=\"Thumbnail\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/d3a806de-d3a806de-katsutaka-idogawa-gp0sto8et-web-300x200.jpg\" alt=\"Katsutaka Idogawa, ehemals B\u00fcrgermeister von Futaba\" style=\"border-width:0px;\"><\/p>\n<p>        <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"events-content\">\n        <span class=\"date\"><\/span><br \/>\n        <strong>Katsutaka Idogawa, ehemals B\u00fcrgermeister von Futaba<\/strong><\/p>\n<p>\n            (c) Axel Yallop \/ Greenpeace\n        <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Herr Katsutaka Idogawa.<\/strong> Er ist ehemaliger B\u00fcrgermeister von Futaba, in seiner Gemeinde liegt das havarierte Atomkraftwerk Fukushima. Immer wurde versichert, die Atomanlage sei sicher. Er hat das geglaubt und sich keine Gedanken gemacht. Heute sagt er, wir h\u00e4tten aus Tschernobyl lernen sollen, wir dachten aber, dass ist ein anderes Kraftwerk. Ein solches Schicksal kann uns nicht treffen. Als Futaba evakuiert werden musste, wollte er, dass das komplette Dorf evakuiert wird, damit die Leute zusammen bleiben k\u00f6nnen. Das war jedoch nicht m\u00f6glich.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/KYH0GQkvJYo?list=UUmZoba8CMzCJvxZjMjiIxkw\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Herr Hiroshi Kanno<\/strong>, ein Gem\u00fcsebauer aus Itate, Auch er musste sein Land verlassen. Er hat seinen Boden immer sehr gepflegt, jetzt hat er seine Wurzeln verloren und lebt jetzt im Ungewissen. Er wei\u00df nicht, ob er je zur\u00fcckkehren wird. Jetzt ist er 66 Jahre alt, echte Hoffnung auf eine R\u00fcckkehr hat er nicht.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/dnlFXfYsr7k\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Frau Tatsuko Okawara<\/strong> ist eine Biob\u00e4uerin und lebt jetzt in Tamura. Sie besitzt ein St\u00fcck Land, das kaum radioaktiv belastet wurde. Sie hat neu angefangen mit einem Bioladen, der \u00fcbersetzt \u00abHoffnung\u00bb hei\u00dft. Sie sagt, selbst wenn es so aussieht, als sei alles wieder in Ordnung, dann ist das nur die Oberfl\u00e4che. Jeder hier leidet, sagt sie. Neben dem Bioladen unterh\u00e4lt sie auch ein Puppenspiel. Sie spielt die gl\u00fcckliche Zeit vor der Katastrophe und dann die Zeit danach. Sie benutzt Puppen mit wei\u00dfem Haar, die sich Jahrzehnte sp\u00e4ter nach einem Leben ohne verstrahlten Boden sehnen.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/YL9OthxapOs\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<hr>\n<p>\u00a0<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"events-box middle-box left\">\n<div class=\"frame\">\n        <a class=\"open-img EnlargeImage\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/22f19e3f-22f19e3f-minako-sugano-gp0sto8ei-600-300x200.jpg\" title=\"Minako Sugano, Mutter von drei Kindern\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_epiEntryContent_ctl00_ctl12_Image1\" title=\"Minako Sugano, Mutter von drei Kindern\" class=\"Thumbnail\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/22f19e3f-22f19e3f-minako-sugano-gp0sto8ei-600-300x200.jpg\" alt=\"Minako Sugano, Mutter von drei Kindern\" style=\"border-width:0px;\"><\/p>\n<p>        <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"events-content\">\n        <span class=\"date\"><\/span><br \/>\n        <strong>Minako Sugano, Mutter von drei Kindern<\/strong><\/p>\n<p>\n            (c) Alex Yallop \/ Greenpeace\n        <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p><strong>Frau Minako Sugano<\/strong>, eine Mutter von drei Kindern und Erzieherin. Als die Familie erfahren hat, dass ihr Haus zur Evakuierung empfohlen wird, sind sie gleich weggefahren. Das war eine sehr schwere Entscheidung f\u00fcr sie, die Kinder wollten nicht weg und haben geschrien. Ende 2012 haben sie erfahren, dass der Evakuierungsstatus wieder aufgehoben wurde. Das bedeutet, keine weitere finanzielle Unterst\u00fctzung. Doch Kontrollmessungen in ihrem Garten ergaben, dass die Dekontaminierung nicht erfolgreich war. Teile des Gartens sind so stark belastet, dass sie als Atomm\u00fcll gelten k\u00f6nnen. Eine R\u00fcckkehr mit ihren kleinen Kindern kommt f\u00fcr die Mutter nicht in Frage. Sie m\u00fcssen sich eine neue Existenz aufbauen, ganz ohne Unterst\u00fctzung. Sie klagt: \u00abDer Regierung ist die Atomindustrie wichtiger. Sie will die Atomreaktoren wieder hochfahren. Da soll um jeden Preis der Eindruck erweckt werden, die Katastrophe ist vorbei.\u00bb<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" width=\"600\" height=\"338\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/zSKl2vDZlZ0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"\"><\/iframe>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<div id=\"_mcePaste\">\n<hr>\n<\/div>\n<p>W\u00e4hrend die Opfer der Atomkatastrophe weiter leiden, steigt der Druck der Atomindustrie, die japanischen Reaktoren wieder zu starten. Japan sollte lieber mit Hochdruck daran arbeiten, die gef\u00e4hrlichsten Reaktoren endg\u00fcltig stillzulegen und ganz aus der gef\u00e4hrlichen Atomkraft auszusteigen.<\/p>\n<div><em>(Text: Heinz Smital)<\/em><\/div>\n<div>\n<p><strong><em>Seit Jahrzehnten leben die Menschen in Europa mit gef\u00e4hrlichen Atomkraftwerken (AKW) in ihrer N\u00e4he, die meist ohne Beteiligung der Bev\u00f6lkerung an den Entscheidungsprozessen gebaut wurden. Heute sind diese AKW alt, teils uralt. Sie waren auf 30 Jahre ausgelegt, viele sind heute deutlich \u00e4lter. Manche L\u00e4nder oder Konzerne m\u00f6chten die Laufzeiten auf 40, gar 60 Jahre erh\u00f6hen. Diese Laufzeitverl\u00e4ngerungen bedeuten eine neue \u00c4ra atomarer Risiken.<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em><a href=\"http:\/\/out-of-age.eu\/take-action\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Politiker und Staaten haben entschieden, Ihnen diese Risiken zuzumuten \u2013 aber das m\u00fcssen Sie nicht hinnehmen!<\/a><\/em><\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der deutsche Greenpeace Atomexperte Heinz Smital hat &#8211; stellvertretend f\u00fcr Tausende anderer Menschen &#8211; verschiedene vom GAU betroffene Menschen getroffen und erz\u00e4hlt hier anl\u00e4sslich des 3. Fukushima Jahrestages ihre Geschichten:&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":11510,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[42],"p4-page-type":[75],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-11508","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","tag-energie","p4-page-type-story"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11508","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11508"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11508\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11510"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11508"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11508"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11508"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=11508"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=11508"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}