{"id":13354,"date":"2012-09-25T00:00:00","date_gmt":"2012-09-24T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/beitrag\/13354\/greenpeace-report-zum-giftmuellskandal-probo-koala-trafigura-gehoert-vor-gericht\/"},"modified":"2019-05-30T12:01:53","modified_gmt":"2019-05-30T10:01:53","slug":"greenpeace-report-zum-giftmuellskandal-probo-koala-trafigura-gehoert-vor-gericht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/story\/13354\/greenpeace-report-zum-giftmuellskandal-probo-koala-trafigura-gehoert-vor-gericht\/","title":{"rendered":"Greenpeace-Report zum Giftm\u00fcllskandal \u00abProbo Koala\u00bb: Trafigura geh\u00f6rt vor Gericht"},"content":{"rendered":"<p><b><\/b><\/p>\n<div class=\"post-content\">\n<div>\n<div class=\"events-box middle-box left\">\n<div class=\"frame\">\n        <a class=\"open-img EnlargeImage\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/85e4e688-85e4e688-120925_probokoala.jpg\" title=\"\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_epiEntryContent_ctl00_ctl02_Image1\" class=\"Thumbnail\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/85e4e688-85e4e688-120925_probokoala.jpg\" alt=\"\" style=\"border-width:0px;\"><\/p>\n<p>        <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"events-content\">\n        <span class=\"date\">Montag, 24. September 2012<\/span><br \/>\n        <strong><\/strong><\/p>\n<p>\n            Greenpeace blockiert in Estland den Giftfrachter Probo Koala.<br \/>\n09\/25\/2006<br \/>\n\u00a9 Greenpeace \/ Christian Aslund\n        <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>August 2006: Das Frachtschiff Probo Koala bringt hochtoxischen Abfall der Firma Trafigura zur Entsorgung an die Elfenbeink\u00fcste. Eine eben erst zugelassene kleine Entsorgungsfirma deponiert den Giftm\u00fcll in der N\u00e4he von Wohnquartieren in Abidjan. Mit schlimmen Folgen f\u00fcr die lokale Bev\u00f6lkerung. Kinder sterben,\u00a0 \u00fcber 100&#8217;000 Menschen werden krank. Trafigura, deren rechtlicher Sitz in der Schweiz ist, konnte sich bis heute der rechtlichen Verfolgung f\u00fcr ihre Rolle bei der Entsorgung des Giftm\u00fclls entziehen. <a href=\"http:\/\/www.greenpeace.org\/switzerland\/de\/News_Stories\/News-Archiv\/meer\/greenpeace-schiff-blockiert-giftmuell-frachter\/\">Greenpeace hatte damals gegen den Frachter protestiert.<\/a><\/p>\n<p>Drei Jahre lang haben Amnesty International und Greenpeace International recherchiert und legten nun in Dakar eine gr\u00fcndliche und umfassende Untersuchung des Giftm\u00fcllskandals vor. Der Titel des Berichts: <a href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/KoalaTrafiguraReport.pdf\">\u00abThe Toxic Truth\u00bb<\/a>.<\/p>\n<p>\u00abSechs Jahre sind seit dieser schrecklichen Trag\u00f6die bereits vergangen. Es ist an der Zeit, dass Trafigura daf\u00fcr endlich die volle rechtliche Verantwortung \u00fcbernehmen muss\u00bb, sagt der Generalsekret\u00e4r von Amnesty International, Salil Shetty. \u00abDas sind wir den Menschen schuldig, die wie hier in Abidjan zu unschuldigen Opfern eines internationalen Konzerns werden, dem Profit wichtiger ist als die Gesundheit von Menschen.\u00bb<\/p>\n<p>Greenpeace-Gesch\u00e4ftsleiter Kumi Naidoo f\u00fcgt hinzu: \u00abDies ist eine Geschichte \u00fcber Unternehmenskriminalit\u00e4t, \u00fcber Verletzung von Menschenrechten und das Versagen von Regierungen, das eigene Volk und die Umwelt zu sch\u00fctzen. Es ist eine Geschichte \u00fcber das Versagen der Systeme zur Durchsetzung internationalen Rechts, wenn es um die Kontrolle von Konzernen geht, die transnational arbeiten. Und es ist die Geschichte \u00fcber ein Unternehmen, das Gesetzesl\u00fccken und juristische Unstimmigkeiten zu seinem Vorteil ausgenutzt hat &#8211; mit verheerenden Folgen.\u00bb<\/p>\n<p>Der Bericht von Amnesty International und Greenpeace Netherlands wirft \u2013 basierend auf Aussagen von Betroffenen und medizinischen Experten \u2013 ein neues Licht auf die Folgen des Giftm\u00fcllskandals f\u00fcr die Menschen in Abidjan und ihren anhaltenden Kampf f\u00fcr Gerechtigkeit. Die beiden Organisationen haben umfassende Empfehlungen f\u00fcr die Internationale Gemeinschaft erarbeitet, damit sich eine solche Trag\u00f6die in Zukunft nicht wiederholen kann. Diese enthalten auch Richtlinien, wie transnational t\u00e4tige Konzerne wegen Menschenrechtsverst\u00f6ssen und Umweltverschmutzung zur Rechenschaft gezogen werden k\u00f6nnen. Ausserdem fordern Amnesty International und Greenpeace die britische Regierung auf, eine staatsanwaltschaftliche Untersuchung \u00fcber die Rolle Trafiguras in dem Giftm\u00fcllskandal einzuleiten. Viele der Entscheidungen, die zu der Trag\u00f6die f\u00fchrten, wurden n\u00e4mlich vom britischen Zweig der Trafigura Corporate Group getroffen.<\/p>\n<p>Trafigura ist eines der <a href=\"http:\/\/www.rechtohnegrenzen.ch\/de\/fallbeispiele\/trafigura\/\">Fallbeispiele <\/a>der von Amnesty International, Greenpeace Schweiz, der Erkl\u00e4rung von Bern und rund 50 weiteren NGOs in der Schweiz gef\u00fchrten Kampagne \u00abRecht ohne Grenzen\u00bb. Darin werden Bundesrat und Parlament aufgefordert daf\u00fcr zu sorgen, dass Firmen mit Sitz in der Schweiz weltweit Menschenrechte und Umwelt respektieren.<\/p>\n<p>In Genf treffen sich vom 25. &#8211; 28. September 2012 die Vertragsparteien der <a href=\"http:\/\/www.basel.int\/\">Basler Konvention<\/a>: Diese k\u00f6nnten darauf hinwirken, dass Giftm\u00fcll aus Industrieprozessen k\u00fcnftig nicht mehr an Bord von Schiffen in \u00e4rmere L\u00e4nder verfrachtet und dort entsorgt werden darf.<\/p>\n<p><a title=\"Trafigura Report\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/KoalaTrafiguraReport.pdf\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" title=\"Reafigura Report\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/fd2b14c2-fd2b14c2-trafigure.jpg\" alt=\"Trafigura Report\" width=\"606\" height=\"100\"><\/a><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Montag, 24. September 2012 Greenpeace blockiert in Estland den Giftfrachter Probo Koala. 09\/25\/2006 \u00a9 Greenpeace \/ Christian Aslund August 2006: Das Frachtschiff Probo Koala bringt hochtoxischen Abfall der Firma Trafigura&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":13356,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[44],"p4-page-type":[75],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-13354","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","tag-chemie","p4-page-type-story"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13354","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13354"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13354\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13356"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13354"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13354"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13354"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=13354"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=13354"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}