{"id":14171,"date":"2012-02-08T00:00:00","date_gmt":"2012-02-07T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/beitrag\/14171\/schnellabschaltung-in-muehleberg-wirft-fragen-auf\/"},"modified":"2019-05-30T12:26:12","modified_gmt":"2019-05-30T10:26:12","slug":"schnellabschaltung-in-muehleberg-wirft-fragen-auf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/story\/14171\/schnellabschaltung-in-muehleberg-wirft-fragen-auf\/","title":{"rendered":"Schnellabschaltung in M\u00fchleberg wirft Fragen auf"},"content":{"rendered":"<p><b>Zoom<\/p>\n<p>        Atomkraftwerk M\u00fchleberg<\/p>\n<p>            \u00a9Greenpeace<\/p>\n<p>Heute Nachmittag ist es im AKW M\u00fchleberg (Kanton Bern) zu einer Schnellabschaltung gekommen. Bis am Abend wurde von der BKW, dem Betreiber von M\u00fchleberg, ungen\u00fcgend \u00fcber den Zwischenfall kommuniziert. Offenbar wurden bei einer Routine\u00fcberpr\u00fcfung die Messinstrumente nicht korrekt angebracht, was im Kontrollraum zur Schnellabschaltung f\u00fchrte.<\/b><\/p>\n<div class=\"post-content\">\n<div>\n<p><strong><\/p>\n<div class=\"events-box small-box left\">\n<div class=\"frame\">\n        <a class=\"open-img EnlargeImage\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/e9883f72-e9883f72-muehleberg_600_430.jpg\" title=\"Atomkraftwerk M\u00fchleberg\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_epiEntryContent_ctl00_ctl02_Image1\" title=\"Atomkraftwerk M\u00fchleberg\" class=\"Thumbnail\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/e9883f72-e9883f72-muehleberg_600_430.jpg\" alt=\"Atomkraftwerk M\u00fchleberg\" style=\"border-width:0px;\"><\/p>\n<p>        <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"events-content\">\n        <span class=\"date\"><\/span><br \/>\n        <strong>Atomkraftwerk M\u00fchleberg<\/strong><\/p>\n<p>\n            \u00a9Greenpeace\n        <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Heute Nachmittag ist es im AKW M\u00fchleberg (Kanton Bern) zu einer Schnellabschaltung gekommen. Bis am Abend wurde von der BKW, dem Betreiber von M\u00fchleberg, ungen\u00fcgend \u00fcber den Zwischenfall kommuniziert. Offenbar wurden bei einer Routine\u00fcberpr\u00fcfung die Messinstrumente nicht korrekt angebracht, was im Kontrollraum zur Schnellabschaltung f\u00fchrte. <\/strong><\/p>\n<p>Wir nehmen zur Kenntnis, dass die Notfallmassnahme erfolgreich war und das AKW in einen sicheren Zustand gebracht werden konnte. Trotzdem wirft dieser erneute Zwischenfall im AKW M\u00fchleberg wichtige Fragen auf:<\/p>\n<p>Erstens, wenn es sich um eine Routine\u00fcberpr\u00fcfung handelte, warum wurden die Messvorrichtungen nicht korrekt angebracht? Wie kann es zu einem solchen Missverst\u00e4ndnis zwischen AKW-Technikern kommen? M\u00fcssten Routinenarbeiten nicht reibungslos ablaufen? Der heutige Zwischenfall erinnert daran, dass ein AKW von Menschen betrieben wird, und dass Menschen \u2013 auch in einem AKW \u2013 Fehler machen. Den Risikofaktor Mensch wird es immer geben, auch in einem AKW.<\/p>\n<p>Zweitens, ist die Zeit nicht \u00fcberf\u00e4llig, das AKW M\u00fchleberg definitiv stillzulegen? Jede Schnellabschaltung (im AKW M\u00fchleberg gab es sieben Schnellabschaltungen seit 2001) f\u00fchrt zu einer starken Beanspruchung der Anlage. Temperatur und Druck fallen sehr schnell ab, was die einzelnen Anlagenkomponenten unter Stress setzt. Konsequenterweise m\u00fcsste jede Schnellabschaltung die Lebenszeit der Anlage verk\u00fcrzen.<\/p>\n<p>Viele Sicherheitsm\u00e4ngel von M\u00fchleberg sind schon lange bekannt: Risse im Kernmantel, Notsysteme, die ungen\u00fcgend gegen Erdbeben gesichert sind, schwache Geb\u00e4udeh\u00fclle, etc.<\/p>\n<p>Das heutige Ereignis zeigt uns klar, dass wir nicht l\u00e4nger warten d\u00fcrfen. M\u00fchleberg muss vom Netz. Jetzt!<\/p>\n<p>Am 11. M\u00e4rz 2012 findet der <a title=\"Menschenstrom 2012\" href=\"http:\/\/www.menschenstrom.ch\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Menschenstrom gegen Atom<\/a> statt &#8211; von G\u00fcmmenen nach M\u00fchleberg. Hier k\u00f6nnen wir alle ein deutliches Zeichen f\u00fcr die Abschaltung vom AKW M\u00fchleberg setzen.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Zoom Atomkraftwerk M\u00fchleberg \u00a9Greenpeace Heute Nachmittag ist es im AKW M\u00fchleberg (Kanton Bern) zu einer Schnellabschaltung gekommen. Bis am Abend wurde von der BKW, dem Betreiber von M\u00fchleberg, ungen\u00fcgend \u00fcber&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":14173,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[42],"p4-page-type":[75],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-14171","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","tag-energie","p4-page-type-story"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14171","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14171"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14171\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14173"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14171"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14171"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14171"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=14171"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=14171"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}