{"id":14764,"date":"2011-08-09T00:00:00","date_gmt":"2011-08-08T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/beitrag\/14764\/aus-fuer-brennelementefabrik-in-sellafield\/"},"modified":"2019-05-30T12:42:59","modified_gmt":"2019-05-30T10:42:59","slug":"aus-fuer-brennelementefabrik-in-sellafield","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/story\/14764\/aus-fuer-brennelementefabrik-in-sellafield\/","title":{"rendered":"Aus f\u00fcr Brennelementefabrik in Sellafield"},"content":{"rendered":"<p><b><\/b><\/p>\n<div class=\"post-content\">\n<div>\n<p><!-- START DYNAMIC CONTENT --><\/p>\n<div class=\"events-box small-box left\">\n<div class=\"frame\">\n        <a class=\"open-img EnlargeImage\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/69c41de0-69c41de0-636fa2d65d.jpg\" title=\"Die nukleare Anlage Sellafield.\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_epiEntryContent_ctl00_ctl02_Image1\" title=\"Die nukleare Anlage Sellafield.\" class=\"Thumbnail\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/69c41de0-69c41de0-636fa2d65d.jpg\" alt=\"Die nukleare Anlage Sellafield.\" style=\"border-width:0px;\"><\/p>\n<p>        <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"events-content\">\n        <span class=\"date\"><\/span><br \/>\n        <strong>Die nukleare Anlage Sellafield.<\/strong><\/p>\n<p>\n            Copyright: \u00a9 Greenpeace \/ Nick Cobbing\n        <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p> <!-- END DYNAMIC CONTENT --><\/p>\n<p>Das Gesch\u00e4ft mit den hochgef\u00e4hrlichen MOX-Brennlementen lief f\u00fcr Sellafield schon immer schlecht \u2013 seit der zweiten Er\u00f6ffnung 2001 schrieb die Anlage rote Zahlen. Nun wird sie geschlossen. Die offizielle Begr\u00fcndung: Die Nachfrage aus Japan sei nach der Atomkatastrophe eingebrochen. Dabei war der Mythos um das angeblich lukrative Gesch\u00e4ft mit der Wiederaufbereitung von jeher aufgesetzt.<\/p>\n<p>Rund 1,2 Milliarden Britische Pfund stecken im Bau der Brennelementefabrik auf der Nuklearanlage Sellafield. Statt den angek\u00fcndigten 120 Tonnen Mischoxid (MOX)-Brennstoff im Jahr, produzierte die Anlage bis 2009 lediglich 6,3 Tonnen \u2013 ein wirtschaftlicher Reinfall. Zuletzt war Japan der einzige Abnehmer, nach Fukushima blieben die Auftr\u00e4ge aus. Die Schlie\u00dfung betrifft rund 600 Facharbeiter, die laut Beh\u00f6rdenangaben eventuell im Sellafield-Komplex weiterbesch\u00e4ftigt werden. Eine Garantie gebe es nicht.<\/p>\n<h3>MOX \u2013 was steckt dahinter?<\/h3>\n<p>Die sogenannten Mischoxid-Brennelemente enthalten \u2013 wie der Name sagt \u2013 im Gegensatz zu herk\u00f6mmlichen Brennelementen ein zus\u00e4tzliches Oxid. In der Regel handelt es sich um hochgiftiges Plutonium, das als Nebenprodukt bei der Erzeugung von Atomenergie anf\u00e4llt.<\/p>\n<p>Das Recycling-Argument ist bei der Branche so beliebt wie falsch: Die Wiederaufbereitung des Plutoniums in MOX-Brennst\u00e4be soll die weltweiten Plutoniumvorr\u00e4te abbauen.<\/p>\n<p>Die Menge an gef\u00e4hrlichen Atomm\u00fcll hat sich im Gegenteil jedoch vergr\u00f6\u00dfert. Hinzu kommt: Abgebrannte MOX-Elemente strahlen wesentlich st\u00e4rker als Uran-Brennelemente. Schon eine Dosis von einem Millionsten Gramm w\u00fcrde einen t\u00f6dlichen Lungenkrebs verursachen. Die hohe Radioaktivit\u00e4t macht den Produktionsprozess von MOX-Brennst\u00e4ben richtig teuer. Entsprechende Sicherheitsvorkehrungen lassen die Transportkosten steigen \u2013 ein Prozess, der Zeit und Geld kostet und ein hohes Sicherheitsrisiko darstellt.<\/p>\n<p>Greenpeace engagiert sich seit langem mit anderen Protestgruppen f\u00fcr die Schlie\u00dfung von Sellafield \u2013 einem der am h\u00f6chsten radioaktiv verstrahlten Pl\u00e4tze weltweit. Die Anlage in Nordwestengland macht seit ihrer Gr\u00fcndung wegen mangelnder Sicherheitskontrollen und diverser Zwischenf\u00e4lle von sich reden: Die Chronik der Unf\u00e4lle ist erschreckend: Verstrahlungen bei Reparaturarbeiten, Feuer im Reaktorkern, Plutoniumaustritt, jahrelange Lecks, radioaktive Einleitungen in die Irische See, \u2026<\/p>\n<p>&#171;Wir m\u00fcssen aufh\u00f6ren, in altbackene Technologien zu investieren und uns an unseren Nachbarn in Deutschland ein Beispiel nehmen. Mit dem Meer vor der Haust\u00fcr hat Gro\u00dfbritannien gute Chancen, eine f\u00fchrende Rolle im Bereich der Erneuerbaren Energien einzunehmen und zehntausende Arbeitspl\u00e4tze schaffen,&#187; betont Jim Footner, Energieexperte bei Greenpeace UK.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die nukleare Anlage Sellafield. Copyright: \u00a9 Greenpeace \/ Nick Cobbing Das Gesch\u00e4ft mit den hochgef\u00e4hrlichen MOX-Brennlementen lief f\u00fcr Sellafield schon immer schlecht \u2013 seit der zweiten Er\u00f6ffnung 2001 schrieb die&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":14766,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[42],"p4-page-type":[75],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-14764","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","tag-energie","p4-page-type-story"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14764","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14764"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14764\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14764"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14764"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14764"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=14764"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=14764"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}