{"id":15242,"date":"2011-01-07T00:00:00","date_gmt":"2011-01-06T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/beitrag\/15242\/neuer-drive-im-kampf-gegen-walfang\/"},"modified":"2019-05-30T12:56:02","modified_gmt":"2019-05-30T10:56:02","slug":"neuer-drive-im-kampf-gegen-walfang","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/story\/15242\/neuer-drive-im-kampf-gegen-walfang\/","title":{"rendered":"Neuer Drive im Kampf gegen Walfang"},"content":{"rendered":"<p><b><\/b><\/p>\n<div class=\"post-content\">\n<div>\n<p><!-- START DYNAMIC CONTENT --><\/p>\n<div class=\"events-box small-box left\">\n<div class=\"frame\">\n        <a class=\"open-img EnlargeImage\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/dcb82cab-dcb82cab-greenpeace_tokyo_two_gp026b3.jpg\" title=\"Proteste vor der japanischen Botschaft in Manila.\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_epiEntryContent_ctl00_ctl02_Image1\" title=\"Proteste vor der japanischen Botschaft in Manila.\" class=\"Thumbnail\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/dcb82cab-dcb82cab-greenpeace_tokyo_two_gp026b3.jpg\" alt=\"Proteste vor der japanischen Botschaft in Manila.\" style=\"border-width:0px;\"><\/p>\n<p>        <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"events-content\">\n        <span class=\"date\"><\/span><br \/>\n        <strong>Proteste vor der japanischen Botschaft in Manila.<\/strong><\/p>\n<p>\n            \u00a9 Luis Liwanag \/ Greenpeace\n        <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p> <!-- END DYNAMIC CONTENT --><\/p>\n<p><strong>Nach mehr als zwei Jahren hartn\u00e4ckiger Arbeit und dem Einsatz unserer japanischen Kollegen Junichi Sato und Toru Suzuki \u2013 auch bekannt als die \u00abTokyo Two\u00bb \u2013 kann Greenpeace wieder von Erfolgen im Kampf gegen Japans Walfang berichten.<\/strong><\/p>\n<p>Ganz \u00fcberraschend ist die f\u00fcr Walfang zust\u00e4ndige Fischerei-Agentur Japans (FAJ) vor die \u00d6ffentlichkeit getreten und hat sich f\u00fcr die Korruption in Japans Walfang-Programm entschuldigt. Gegen f\u00fcnf Walfleischschmuggler k\u00fcndigte sie Disziplinarverfahren an. Der Vertreter der FAJ hat sich sogar, wie in Japan bei grossen Verfehlungen \u00fcblich, vor laufenden TV-Kameras vor der japanischen Bev\u00f6lkerung zur Entschuldigung verneigt! Die Regelverst\u00f6sse waren der verantwortlichen Walfang-Firma Kyodo Senpaku, dem Institut f\u00fcr Walforschung (ICR; sie gibt dem t\u00f6dlichen Walgesch\u00e4ft ein \u00abwissenschaftliches\u00bb Etikett) und sogar der japanischen Regierung bekannt.<\/p>\n<p>Im April 2008 hatten Junichi Sato und Toru Suzuki, zwei Greenpeace-Aktivisten,<strong> <\/strong>den Schmuggel von Walfleisch aufgedeckt. Das Fleisch wurde durch Angestellte der Walfangfirma entwendet und auf eigene Rechnung weiter verkauft. Die beiden Greenpeacer dokumentierten Unterschlagung und Weiterverkauf und stellten Beweismaterial sicher.<\/p>\n<p>Doch statt den Schuldigen wurden Junichi und Toru angeklagt. Auf der ganzen Welt fanden immer wieder Demonstrationen zur Unterst\u00fctzung der \u00abTokyo Two\u00bb statt. Im September 2010 verurteilte ein japanisches Gericht die beiden Greenpeacer wegen Diebstahl von Walfleisch zu einem Jahr Gef\u00e4ngnis auf Bew\u00e4hrung. Die Ank\u00fcndigung der FAJ wirft nun ein neues Licht auf die ganze Aff\u00e4re.<\/p>\n<p>Junichi Sato, mittlerweile Programmdirektor von Greenpeace Japan, begr\u00fcsst die Schritte der Fischerei Agentur (FAJ). Er betont aber auch, dass mit der Verurteilung von f\u00fcnf Besatzungsmitgliedern das Problem der weitfl\u00e4chigen und institutionalisierten Korruption in Japans Walfangprogramm langfristig nicht gel\u00f6st ist. Der Skandal von 2008 m\u00fcsse neu gepr\u00fcft werden, um endlich die wahren Machenschaften der japanischen Walfangindustrie ans Licht zu bringen.<\/p>\n<p><!-- START DYNAMIC CONTENT --><object width=\"640\" height=\"385\"><param name=\"movie\" value=\"https:\/\/www.youtube.com\/v\/n-YgWSI2hMY?fs=1&amp;hl=de_DE\"><param name=\"allowFullScreen\" value=\"true\"><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><embed src=\"https:\/\/www.youtube.com\/v\/n-YgWSI2hMY?fs=1&amp;hl=de_DE\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" width=\"640\" height=\"385\"><\/embed><\/object> <!-- END DYNAMIC CONTENT --><\/p>\n<p>Die Entschuldigung der FAJ muss auch Einfluss auf das ungerechte Verfahren gegen die Tokyo Two haben. Im Hinblick auf die nun \u00f6ffentlich eingestandene staatliche Korruption ist die Verurteilung der zwei Umweltaktivisten noch weniger akzeptabel. Jetzt bleibt zu hoffen, dass der Oberste Gerichtshof Japans dies anerkennt.<\/p>\n<p>Lange hatte es im Kampf gegen Japans korrupte Walfangindustrie nicht gut ausgesehen. Das j\u00fcngste Gest\u00e4ndnis der FAJ erzeugt nun einen neuen <em>Drive<\/em>. Die jahrelange Hartn\u00e4ckigkeit von Greenpeace und seinen Unterst\u00fctzern hat sich gelohnt: Sie hat zum Beispiel dazu gef\u00fchrt, dass das Tank- und K\u00fchlschiff der japanischen Walfangflotte ausgeflaggt und abgewrackt wurde.\u00a0<\/p>\n<p><!-- START DYNAMIC CONTENT --><\/p>\n<div class=\"listings items\">\n<h3 title=\"Weitere Infos\">Weitere Infos<\/h3>\n<div class=\"\">\n<ul>\n<li class=\"ccsnlink\">\n    <a title=\"Tokyo Two\" href=\"\/switzerland\/de\/Themen\/Meer\/Wale\/Walfleisch-Skandal\/\">Tokyo Two<\/a><br \/>\n    <span class=\"contenttype\">Informationsseite<\/span>\n<\/li>\n<li class=\"ccsnlink\">\n    <a title=\"Thema Wale\" href=\"\/switzerland\/de\/Themen\/Meer\/Wale\/\">Thema Wale<\/a><br \/>\n    <span class=\"contenttype\">Informationsseite<\/span>\n<\/li>\n<li class=\"ccsnlink\">\n    <a title=\"Meeresschutzgebiete\" href=\"\/switzerland\/link\/4699be7dbad64aa6a672c9ddd48413e2.aspx\">Meeresschutzgebiete<\/a><br \/>\n    <span class=\"contenttype\">Link<\/span>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div>\n            <a class=\"more-items\" href=\"\/switzerland\/Themen\/Meer\/\" title=\"Unsere Meereskampagne\">Unsere Meereskampagne<\/a>\n        <\/div>\n<\/div>\n<p> <!-- END DYNAMIC CONTENT -->\n<\/div>\n<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Proteste vor der japanischen Botschaft in Manila. \u00a9 Luis Liwanag \/ Greenpeace Nach mehr als zwei Jahren hartn\u00e4ckiger Arbeit und dem Einsatz unserer japanischen Kollegen Junichi Sato und Toru Suzuki&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":15244,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[41],"p4-page-type":[75],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-15242","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","tag-meer","p4-page-type-story"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15242"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15242\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15244"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15242"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15242"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=15242"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=15242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}