{"id":17035,"date":"2009-03-20T00:00:00","date_gmt":"2009-03-19T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/beitrag\/17035\/walfleisch-skandal-greenpeace-wird-in-der-hoehle-des-loewen-vorstellig\/"},"modified":"2019-05-30T13:48:04","modified_gmt":"2019-05-30T11:48:04","slug":"walfleisch-skandal-greenpeace-wird-in-der-hoehle-des-loewen-vorstellig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/story\/17035\/walfleisch-skandal-greenpeace-wird-in-der-hoehle-des-loewen-vorstellig\/","title":{"rendered":"Walfleisch-Skandal \u2013 Greenpeace wird in der H\u00f6hle des L\u00f6wen vorstellig"},"content":{"rendered":"

<\/b><\/p>\n

\n
\n

<\/p>\n\n\n\n
\"t2_6kl2\"<\/td>\n<\/tr>\n
Bern, 19. M\u00e4rz 2009: Greenpeace Co-Gesch\u00e4ftsleiter Markus Allemann (l) und Meeres-Campaigner Bruno Heinzer protestieren vor der japanischen Botschaft in Bern mit Vergr\u00f6sserungen der zensurierten Walfleisch-Verkaufszahlen. \u00a9Greenpeace\/Jangle<\/td>\n<\/tr>\n<\/table>\n

<\/center><\/p>\n

Meeres-Campaigner Bruno Heinzer zu seinem Besuch in der Japanischen Botschaft, quasi in der H\u00f6hle des L\u00f6wen:\n<\/p>\n

\n

«Um gegen die Zensur-Massnahmen der Japanischen Regierung zu protestieren, die Belege \u00fcber den illegalen privaten Verkauf von Walfleisch aus dem staatlichen Walfangprogramm nicht offen legt, sind Co-Gesch\u00e4ftsleiter Markus Allemann und ich gestern 19. M\u00e4rz zur japanischen Botschaft in Bern gefahren. Und zum ersten Mal \u00fcberhaupt wurden wir von den japanischen Repr\u00e4sentanten zu einem direkten Gespr\u00e4ch eingeladen! Bis der Sicherheitsbeamte uns wegscheuchte, machten wir vor dem Botschaftseingang noch einige Fotos mit den zensurierten Dokumenten, dann ging\u2019s in die H\u00f6hle des L\u00f6wen.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Die Atmosph\u00e4re war \u00e4usserst unterk\u00fchlt, der Botschaftssekret\u00e4r sagte w\u00e4hrend des ganzen Treffens kein Wort, sondern starrte regungslos geradeaus. Die Botschaftssekret\u00e4rin nahm immerhin unsere Besorgnis zur Kenntnis, dass die Unterdr\u00fcckung der Walfleisch-Akten durch das Fischerei-Ministerium einen fairen Prozess f\u00fcr unsere Walschutz-Kollegen Junichi Sato und Toru Suzuki verunm\u00f6glichen, gegen die in Japan ein Gerichtsverfahren l\u00e4uft. Sie dachte, sie k\u00f6nnte die Sache elegant vom Tisch wischen, indem sie auf die Unabh\u00e4ngigkeit der japanischen Justiz verwies.<\/p>\n

Meine Entgegnung, es sei ja gerade eine Regierungsbeh\u00f6rde, die durch ihre Zensurmassnahmen eine unabh\u00e4ngige Arbeit der Justiz verunm\u00f6gliche, und damit \u00fcbrigens nicht nur gegen japanisches, sondern auch gegen internationales Recht verstosse, und dass Greenpeace Japan zusammen mit einem Parlamentsmitglied der Demokratischen Partei dagegen beim Fischeriministerium heute offiziell Beschwerde eingereicht habe, brachte sogar die zuvor unersch\u00fctterlich wirkende Japanerin etwas aus der Fassung.
\nUnd sie versicherte uns, dass die von uns \u00fcberbrachten Hintergrundpapiere und Appelle an ihr Ministerium in Japan weitergeleitet w\u00fcrden.<\/p>\n

Immerhin \u2013 wir hatten unseren Mosaikstein beigetragen zum gestrigen weltweiten Protest \u2013 und hoffentlich wird dieser letztlich nicht nur Junichi und Toru vor dem Gef\u00e4ngnis, sondern auch Tausende Wale vor dem Tod retten.»<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Bern, 19. M\u00e4rz 2009: Greenpeace Co-Gesch\u00e4ftsleiter Markus Allemann (l) und Meeres-Campaigner Bruno Heinzer protestieren vor der japanischen Botschaft in Bern mit Vergr\u00f6sserungen der zensurierten Walfleisch-Verkaufszahlen. \u00a9Greenpeace\/Jangle Meeres-Campaigner Bruno Heinzer zu…<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":17037,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"p4-page-type":[75],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-17035","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","p4-page-type-story"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17035","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17035"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17035\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17035"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17035"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17035"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=17035"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=17035"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}