{"id":17043,"date":"2009-03-18T00:00:00","date_gmt":"2009-03-17T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/beitrag\/17043\/walschuetzer-drohen-10-jahre-haft-japan-behindert-verteidigung-durch-akten-unterschlagung\/"},"modified":"2019-05-30T13:48:19","modified_gmt":"2019-05-30T11:48:19","slug":"walschuetzer-drohen-10-jahre-haft-japan-behindert-verteidigung-durch-akten-unterschlagung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/story\/17043\/walschuetzer-drohen-10-jahre-haft-japan-behindert-verteidigung-durch-akten-unterschlagung\/","title":{"rendered":"Walsch\u00fctzer drohen 10 Jahre Haft \u2013 Japan behindert Verteidigung durch Akten-Unterschlagung"},"content":{"rendered":"<p><b>Greenpeace protestiert beim Japanischen Botschafter gegen die Zensur von Walfleisch-Verkaufszahlen<\/b><\/p>\n<div>\n<div class=\"events-box small-box left\">\n<div class=\"frame\">\n        <a class=\"open-img EnlargeImage\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/0eec3873-0eec3873-bild_2_02.png\" title=\"\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_Property3_ctl00_ctl02_Image1\" class=\"Thumbnail\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/0eec3873-0eec3873-bild_2_02.png\" alt=\"\" style=\"border-width:0px;\"><\/p>\n<p>        <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"events-content no-title\">\n        <span class=\"date\"><\/span><br \/>\n        <strong><\/strong><\/p>\n<p>\n            Junichi Sato, einer der beiden angeklagten Greenpeace-Mitarbeiter, zeigt an der heutigen Pressekonferenz in Tokyo eine der von der japanischen Fischereibeh\u00f6rde zensierte Walfleischstatistik.\n        <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"bodytext\">Greenpeace reicht heute gegen die Zensur-Massnahmen der japanischen Regierung Beschwerde ein, und verlangt die vollst\u00e4ndige Offenlegung von Dokumenten, die den privaten Verkauf von Walfleisch aus dem staatlichen, mit Steuergeldern finanzierten \u00abForschungsprogramm\u00bb detailliert belegen.<\/p>\n<p>Greenpeace wollte diese gem\u00e4ss japanischem Recht \u00f6ffentlich einzusehenden Akten zur Verteidigung der beiden Walsch\u00fctzer Junichi Sato und Toru Suzuki verwenden, doch die Verkaufsbelege wurden von der japanischen Fischereibeh\u00f6rde\u00a0 zur totalen Unkenntlichkeit eingeschw\u00e4rzt.<\/p>\n<p>Die beiden Greenpeace-Aktivisten Junichi und Toru deckten im letzten Sommer einen gewaltigen Skandal um von Bord eines japanischen \u00abForschungsschiffes\u00bb geschmuggeltes Walfleisch auf.<\/p>\n<p>Seit 1986 gibt es ein internationales Walfangmoratorium. Um trotzdem weiter Wale t\u00f6ten zu k\u00f6nnen, jagt Japan seitdem unter dem Deckmantel der Wissenschaft. Der Nutzen des sogenannten wissenschaftlichen Walfangs der Japaner ist jedoch mehr als fragw\u00fcrdig. Zumal, wenn das Walfleisch in dunkle Kan\u00e4le verschwindet, wie die Greenpeacer bewiesen haben.<\/p>\n<p>Doch statt gegen den illegalen Walfleischhandel ging die japanische Justiz\u00a0 gegen die beiden Umweltsch\u00fctzer vor und nahm sie f\u00fcr\u00a0 vier Wochen in Haft. Seitdem m\u00fcssen sie strenge Auflagen erf\u00fcllen, die nicht nur ihre Freiheit massiv einschr\u00e4nken, sondern sie auch daran hindert, ihre Arbeit bei Greenpeace fortzusetzen.<\/p>\n<p>In Aomori, einer kleinen Hafenstadt im Norden Japans, l\u00e4uft derzeit das Verfahren gegen die beiden. Den Walsch\u00fctzern drohen bis zu zehn Jahre Haft. Es ist offensichtlich, dass dieser Prozess politisch motiviert ist, und dass damit nicht nur der Widerstand gegen das fragw\u00fcrdige\u00a0 Walfangprogramm gebrochen, sondern auch die Aufmerksamkeit der japanischen B\u00fcrger und der Medien vom eigentlichen Skandal weggelenkt werden soll &#8211; vom mit Steuergeldern finanzierten Walfangprogramm der japanischen Regierung und der illegalen privaten Vermarktung des Walfleischs. Die Hauptverhandlung wird f\u00fcr Ende Juni erwartet.<\/p>\n<p>Auch in der Schweiz wird Greenpeace heute bei der japanischen Botschaft vorstellig\u00a0 und hinterlegt einen offiziellen Protest.<\/p>\n<p>Zeigen auch Sie der japanischen Regierung, dass unsere japanischen Aktivisten keine Verbrechen begangen haben. Genauso wenig wie all die Tausenden von\u00a0 Menschen, die eine Petition unterzeichnet haben, ein Banner gemacht oder Greenpeace mit einer Spende unterst\u00fctzt haben und so ihren Teil gegen den Walfang im S\u00fcdpolarmeer beigetragen haben.<\/p>\n<p>Unterschreiben auch Sie die Petition \u00abWenn Walschutz ein Verbrechen ist, dann verhaften Sie auch mich\u00bb und unterst\u00fctzen Sie unsere japanischen Aktivisten. Sie m\u00fcssen nur Ihren vollst\u00e4ndigen Namen und Ihr Heimatland eingeben und unter \u00absign petition\u00bb abschicken.<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><strong><a class=\"external-link-new-window\" href=\"http:\/\/www.greenpeace.org\/international\/campaigns\/oceans\/whaling\/ending-japanese-whaling\/arrest-me-japan\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&gt;&gt; Online-Protest: Arrest us.<\/a><\/strong><\/p>\n<p class=\"bodytext\"><strong><a class=\"external-link-new-window\" title=\"Greenpeeace Hintergrundreport\" href=\"http:\/\/www.greenpeace.org\/international\/assets\/binaries\/the-cover-up\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">&gt;&gt; Greenpeace Report &#171;Japan&#8217;s Stolen Whale Meat Scandal&#187;<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Greenpeace protestiert beim Japanischen Botschafter gegen die Zensur von Walfleisch-Verkaufszahlen Junichi Sato, einer der beiden angeklagten Greenpeace-Mitarbeiter, zeigt an der heutigen Pressekonferenz in Tokyo eine der von der japanischen Fischereibeh\u00f6rde&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":17045,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"p4-page-type":[75],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-17043","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","p4-page-type-story"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17043","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17043"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17043\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17045"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17043"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17043"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17043"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=17043"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=17043"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}