{"id":17548,"date":"2008-06-22T00:00:00","date_gmt":"2008-06-21T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/beitrag\/17548\/japanische-greenpeace-mitarbeiter-weiter-in-haft\/"},"modified":"2019-05-30T14:01:21","modified_gmt":"2019-05-30T12:01:21","slug":"japanische-greenpeace-mitarbeiter-weiter-in-haft","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/story\/17548\/japanische-greenpeace-mitarbeiter-weiter-in-haft\/","title":{"rendered":"Japanische Greenpeace-Mitarbeiter weiter in Haft"},"content":{"rendered":"<p><b>Helft mit, unsere Aktivisten zu befreien!<\/b><\/p>\n<div>\n<div class=\"events-box small-box left\">\n<div class=\"frame\">\n        <a class=\"open-img EnlargeImage\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/6a002f3a-6a002f3a-o1505083.jpg\" title=\"\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_Property3_ctl00_ctl02_Image1\" class=\"Thumbnail\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/6a002f3a-6a002f3a-o1505083.jpg\" alt=\"\" style=\"border-width:0px;\"><\/p>\n<p>        <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"events-content no-title\">\n        <span class=\"date\"><\/span><br \/>\n        <strong><\/strong><\/p>\n<p>\n            15.05.2008: Greenpeace Japan Executive Director Jun Hoshikawa (links) und Walfang-Campaigner Junichi Sato (mitte) \u00fcbergeben das sichergestellte Walfleisch an den Staatsanwalt in Tokio. \u00a9 Naomi Toyoda \/ Greenpeace\n        <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p class=\"bodytext\">Z\u00fcrich\/Aomori (Japan) Die beiden japanischen Greenpeace-Mitarbeiter Junichi Sato and Toru Suzuki, die Mitte Mai in Japan einen Schmuggel mit Walfleisch aufgedeckt haben, m\u00fcssen f\u00fcr weitere zehn Tage in Untersuchungshaft bleiben. Diese Entscheidung traf gestern das Untersuchungsgericht der japanischen Stadt Aomori. Die Richter ignorierten damit Beweise f\u00fcr die Unschuld Junichis und Torus und ihr ausdr\u00fcckliches Angebot, sich aktiv an der Aufkl\u00e4rung zu beteiligen und die Ermittlungsarbeiten der Polizei zu unterst\u00fctzen. Ihre Anw\u00e4lte haben Einspruch eingelegt. Den beiden wird vorgeworfen, einen Karton mit Walfleisch gestohlen zu haben. Innerhalb weniger Stunden setzten sich bereits \u00fcber 50 000 Menschen weltweit mit einer Online-Petition an den japanischen Premierminister Yasuo Fukuda und an japanische Vertretungen f\u00fcr die Freilassung der beiden ein. Bis heute Morgen sind es mehr als 85 000 Protest-Mails.<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><a class=\"internal-link-arrow\" title=\"\u00d6ffnet einen internen Link im aktuellen Fenster\" href=\"\/switzerland\/Templates\/Planet3\/Pages\/de\/themen\/meer\/walfang\/walfleisch-skandal-greenpeace-aktivisten-verhaftet\/protestmail\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Protest-Mail: Befreit unsere Aktivisten (Engl.)<\/a><\/p>\n<p class=\"bodytext\">Die Greenpeace-Mitarbeiter hatten der japanischen Staatsanwaltschaft Mitte Mai einen Karton mit Walfleisch \u00fcbergeben, das Mitglieder der japanischen Walfangflotte unterschlagen haben und illegal auf eigene Rechnung verkaufen wollten. Bis zu 93 solcher mit Walfleisch gef\u00fcllten Kisten wurden von der Mannschaft der Fangflotte als pers\u00f6nliches Gep\u00e4ck deklariert und von Crew-Mitgliedern illegal von Bord gebracht. Der Marktwert des Walfleisches pro Karton liegt bei etwa 3000 US-Dollar. Nun wird den beiden Greenpeace-Mitgliedern vorgeworfen, eine Kiste Walfleisch gestohlen zu haben. W\u00e4hrenddessen teilte die Staatsanwaltschaft in Tokio gestern mit, die Ermittlungen gegen die Walf\u00e4nger aus Mangel an Beweisen einzustellen.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">40 Polizisten hatten am Freitag das Greenpeace-B\u00fcro in Tokio und Privatwohnungen der Greenpeace-Mitarbeiter durchsucht und Computer, Telefone und Dokumente beschlagnahmt. Junichi Sato und Toru Suzuki wurden aus Tokio in ein Gef\u00e4ngnis in der Walf\u00e4ngerstadt Aomori gebracht.<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><a class=\"internal-link-arrow\" title=\"\u00d6ffnet einen internen Link im aktuellen Fenster\" href=\"\/switzerland\/Templates\/Planet3\/Pages\/de\/themen\/meer\/walfang\/walfleisch-skandal-greenpeace-aktivisten-verhaftet\/protestmail\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Protest-Mail: Befreit unsere Aktivisten (Engl.)<\/a><\/p>\n<p class=\"bodytext\"><a class=\"internal-link-arrow\" title=\"Zum Video\" href=\"\/switzerland\/Templates\/Planet3\/Pages\/de\/fotos-videos\/videos\/meer\/walfleisch-skandal\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Video: Walfleisch-Skandal in Japan<\/a><\/p>\n<p class=\"bodytext\"><a class=\"external-link-arrow\" title=\"\u00d6ffnet einen externen Link im aktuellen Fenster\" href=\"\/switzerland\/Templates\/Planet3\/Pages\/de\/themen\/meer\/meer-news-single\/archive\/2008\/may\/article\/greenpeace-deckt-japanischen-walfleisch-skandal-auf\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Hintergrund: Greenpeace deckt japanischen Walfleisch-Skandal auf<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Helft mit, unsere Aktivisten zu befreien! 15.05.2008: Greenpeace Japan Executive Director Jun Hoshikawa (links) und Walfang-Campaigner Junichi Sato (mitte) \u00fcbergeben das sichergestellte Walfleisch an den Staatsanwalt in Tokio. \u00a9 Naomi&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":17551,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"p4-page-type":[75],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-17548","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","p4-page-type-story"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17548\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17548"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=17548"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=17548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}