{"id":3554,"date":"2010-09-05T00:00:00","date_gmt":"2010-09-04T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/beitrag\/3554\/recycling-von-wiederaufarbeitungsuran-ein-einblick-in-die-geschaefte-der-schweizer-atomindustrie-mit-russischen-brennstoffproduzenten\/"},"modified":"2019-05-29T17:45:33","modified_gmt":"2019-05-29T15:45:33","slug":"recycling-von-wiederaufarbeitungsuran-ein-einblick-in-die-geschaefte-der-schweizer-atomindustrie-mit-russischen-brennstoffproduzenten","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/publikation\/3554\/recycling-von-wiederaufarbeitungsuran-ein-einblick-in-die-geschaefte-der-schweizer-atomindustrie-mit-russischen-brennstoffproduzenten\/","title":{"rendered":"Recycling von Wiederaufarbeitungsuran? Ein Einblick in die Gesch\u00e4fte der Schweizer Atomindustrie mit russischen Brennstoffproduzenten."},"content":{"rendered":"<p><b>Seit Jahren beziehen die AKW Beznau (Axpo) und G\u00f6sgen (Alpiq, ehemals Atel) grosse Mengen Kernbrennstoff von der russischen Atomfirma TVEL. Die Undurchsichtigkeit dieser Gesch\u00e4ftsbeziehungen war Anlass f\u00fcr die im Jahr 2009 ver\u00f6ffentlichte Greenpeace-Studie \u00abRecycling von Wiederaufarbeitungsuran? Ein Einblick in die Gesch\u00e4fte der Schweizer Atomindustrie mit russischen Brennstoffproduzenten\u00bb.<\/b><\/p>\n<div>\n<p><!-- START DYNAMIC CONTENT --><\/p>\n<div class=\"events-box small-box left\">\n<div class=\"frame\"><a class=\"open-img EnlargeImage\" title=\"2009 Factsheet\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/2cb1a406-2cb1a406-2009_stu_wiederaufbereitungsuran.jpg\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><br \/>\n<img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_Property3_ctl00_ctl02_Image1\" class=\"Thumbnail\" style=\"border-width: 0px;\" title=\"2009 Factsheet\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/2cb1a406-2cb1a406-2009_stu_wiederaufbereitungsuran.jpg\" alt=\"2009 Factsheet\" \/><\/a>&nbsp;<\/p>\n<\/div>\n<p><!-- END DYNAMIC CONTENT -->Der Bericht liefert Befunde, die dem von der Atomindustrie propagierten sauberen Kreislauf des Brennstoffs Uran widersprechen. So zeigt die Recherche auf, dass der L\u00f6wenanteil des zur Wiederaufbereitung nach Russland geschickten schweizerischen Urans gar nicht in die Schweiz zur\u00fcckkehrt, sondern im Brennstoff f\u00fcr marode Reaktoren vom Typ Tschernobyl endet. Ebenfalls auf den Bericht st\u00fctzt Greenpeace den Vorwurf an die Axpo, deren \u00abUmweltdeklaration KKW Beznau\u00bb beruhe auf einer Falschdeklaration. Die Axpo (vormals NOK) gibt n\u00e4mlich an, f\u00fcr ihren Brennstoff werde hoch angereichertes Uran aus Atomwaffenbest\u00e4nden eingesetzt. Die Recherchen von Greenpeace hingegen zeigen, dass bloss mittel angereichertes Uran aus Schiffsreaktoren verwendet wird. Dies hat zwei Konsequenzen: Zum einen kann die Axpo nicht l\u00e4nger Werbung damit machen, dass der Betrieb des AKW Beznau zur Kernwaffenabr\u00fcstung in Russland beitrage. Zum andern muss die Umweltdeklaration von Grund auf neu berechnet werden, denn mittel angereichertes Uran wird in Atomanlagen ex-sowjetischer Bauart hergestellt, was die \u00d6kobilanz entsprechend verschlechtert.<\/p>\n<p>Der Bericht ist das Ergebnis einer rund ein Jahr dauernden Untersuchung mehrerer Rechercheure. Er basiert auf\u00a0 Abkl\u00e4rungen vor Ort sowie einer minuti\u00f6sen Sichtung aller zug\u00e4nglichen Informationsquellen, wie etwa der Publikationen der Internationalen Atomenergiebeh\u00f6rde und direkter Anfragen bei den Schweizer AKW-Betreibern. Die Studie zeigt auch auf, wie stark sich die Zahlenangaben zu den Stofffl\u00fcssen zwischen der Schweiz und Russland je nach Quelle (IAEA, NOK, Bundesamt f\u00fcr Energie) unterscheiden.<\/p>\n<p><a class=\"custom-link btn btn-default btn-block btn-icon-left\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/90246862-90246862-2009_stu_wiederaufbereitungsuran.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Bericht herunterladen<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seit Jahren beziehen die AKW Beznau (Axpo) und G\u00f6sgen (Alpiq, ehemals Atel) grosse Mengen Kernbrennstoff von der russischen Atomfirma TVEL. Die Undurchsichtigkeit dieser Gesch\u00e4ftsbeziehungen war Anlass f\u00fcr die im Jahr&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":3556,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[42],"p4-page-type":[52],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-3554","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","tag-energie","p4-page-type-publikation"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3554","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3554"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3554\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3556"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3554"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3554"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3554"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=3554"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=3554"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}