{"id":43955,"date":"2014-09-03T07:00:00","date_gmt":"2014-09-03T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/?p=43955"},"modified":"2020-05-16T17:57:29","modified_gmt":"2020-05-16T15:57:29","slug":"gunkanjima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/hintergrund\/43955\/gunkanjima\/","title":{"rendered":"Gunkanjima"},"content":{"rendered":"\n<p><strong><span class=\"dropcap\">H<\/span>ashima ist eine von 505 unbewohnten Inseln der japanischen Pra\u0308fektur Nagasaki. Fu\u0308nf Kilometer trennen sie vom Festland. Der unwirtliche Felsen im ostchinesischen Meer blieb u\u0308ber Jahrtausende unberu\u0308hrt. Dann, um 1890, sicherte sich der Mitsubishi-Konzern die Rechte an der Insel, nachdem unter dem Meeresboden ein Kohlevorkommen entdeckt worden war. <\/strong><\/p>\n\n<p>Zum Schutz vor Stu\u0308rmen wurde eine massive Betonmauer um das Eiland gezogen, das nur 6,3 Hektaren misst, was der Fla\u0308che von neun Fussballfeldern entspricht. Arbeiter begannen bis zu 1100 Meter tiefe Scha\u0308chte zu graben. So wurde aus Hashima kurz nach der Jahrhundertwende Gunkanjima, die Kriegsschiff-Insel, wie sie fortan wegen ihres Steinwalls genannt wurde.<\/p>\n<div data-render=\"planet4-blocks\/gallery\" data-attributes=\"{&quot;attributes&quot;:{&quot;multiple_image&quot;:&quot;54075,54077,54078&quot;,&quot;image_data&quot;:[{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.greenpeace.ch\\\/static\\\/planet4-switzerland-stateless\\\/2014\\\/09\\\/dd943866-2a0708b4f7503a6fabf795a3a729aaa1-1024x702-1.jpg&quot;,&quot;focalPoint&quot;:{&quot;x&quot;:0.5,&quot;y&quot;:0.5},&quot;id&quot;:54075},{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.greenpeace.ch\\\/static\\\/planet4-switzerland-stateless\\\/2014\\\/09\\\/f54d4267-b8ebe4a30bcb7a4ef74efdded7e259eb-1024x1024-1.jpg&quot;,&quot;focalPoint&quot;:{&quot;x&quot;:0.5,&quot;y&quot;:0.5},&quot;id&quot;:54077},{&quot;url&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.greenpeace.ch\\\/static\\\/planet4-switzerland-stateless\\\/2014\\\/09\\\/8c1431ea-cc68b52110e66c212f9555d67a019d39-1024x809-1.jpg&quot;,&quot;focalPoint&quot;:{&quot;x&quot;:0.5,&quot;y&quot;:0.5},&quot;id&quot;:54078}],&quot;gallery_block_style&quot;:0,&quot;gallery_block_title&quot;:&quot;&quot;,&quot;gallery_block_description&quot;:&quot;&quot;,&quot;gallery_block_focus_points&quot;:&quot;&quot;,&quot;images&quot;:[{&quot;image_src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.greenpeace.ch\\\/static\\\/planet4-switzerland-stateless\\\/2014\\\/09\\\/dd943866-2a0708b4f7503a6fabf795a3a729aaa1-1024x702-1.jpg&quot;,&quot;image_srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.greenpeace.ch\\\/static\\\/planet4-switzerland-stateless\\\/2014\\\/09\\\/dd943866-2a0708b4f7503a6fabf795a3a729aaa1-1024x702-1.jpg 1024w, https:\\\/\\\/www.greenpeace.ch\\\/static\\\/planet4-switzerland-stateless\\\/2014\\\/09\\\/dd943866-2a0708b4f7503a6fabf795a3a729aaa1-1024x702-1-300x206.jpg 300w, https:\\\/\\\/www.greenpeace.ch\\\/static\\\/planet4-switzerland-stateless\\\/2014\\\/09\\\/dd943866-2a0708b4f7503a6fabf795a3a729aaa1-1024x702-1-768x527.jpg 768w, https:\\\/\\\/www.greenpeace.ch\\\/static\\\/planet4-switzerland-stateless\\\/2014\\\/09\\\/dd943866-2a0708b4f7503a6fabf795a3a729aaa1-1024x702-1-496x340.jpg 496w&quot;,&quot;image_sizes&quot;:false,&quot;alt_text&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Aus der Kriegsschiff-Insel Gunkanjima wird langsam wieder Hashima. Das Meersalz zerfrisst Betonmauern, St\\u00fcrme reissen an der Festungsmauer, Bambusb\\u00fcsche \\u00fcberwuchern D\\u00e4cher und zerfallende Treppen. \\u00a9 Marchand \\\/Meffre\\n&quot;,&quot;focus_image&quot;:&quot;&quot;,&quot;credits&quot;:&quot;&quot;},{&quot;image_src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.greenpeace.ch\\\/static\\\/planet4-switzerland-stateless\\\/2014\\\/09\\\/f54d4267-b8ebe4a30bcb7a4ef74efdded7e259eb-1024x1024-1.jpg&quot;,&quot;image_srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.greenpeace.ch\\\/static\\\/planet4-switzerland-stateless\\\/2014\\\/09\\\/f54d4267-b8ebe4a30bcb7a4ef74efdded7e259eb-1024x1024-1.jpg 1024w, https:\\\/\\\/www.greenpeace.ch\\\/static\\\/planet4-switzerland-stateless\\\/2014\\\/09\\\/f54d4267-b8ebe4a30bcb7a4ef74efdded7e259eb-1024x1024-1-300x300.jpg 300w, https:\\\/\\\/www.greenpeace.ch\\\/static\\\/planet4-switzerland-stateless\\\/2014\\\/09\\\/f54d4267-b8ebe4a30bcb7a4ef74efdded7e259eb-1024x1024-1-150x150.jpg 150w, https:\\\/\\\/www.greenpeace.ch\\\/static\\\/planet4-switzerland-stateless\\\/2014\\\/09\\\/f54d4267-b8ebe4a30bcb7a4ef74efdded7e259eb-1024x1024-1-768x768.jpg 768w, https:\\\/\\\/www.greenpeace.ch\\\/static\\\/planet4-switzerland-stateless\\\/2014\\\/09\\\/f54d4267-b8ebe4a30bcb7a4ef74efdded7e259eb-1024x1024-1-340x340.jpg 340w&quot;,&quot;image_sizes&quot;:false,&quot;alt_text&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;Wo einst reges Leben die Insel zum wirtschaftlichen Zentrum machte\\u2026 \\u00a9 Chiyuki Ito&quot;,&quot;focus_image&quot;:&quot;&quot;,&quot;credits&quot;:&quot;&quot;},{&quot;image_src&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.greenpeace.ch\\\/static\\\/planet4-switzerland-stateless\\\/2014\\\/09\\\/8c1431ea-cc68b52110e66c212f9555d67a019d39-1024x809-1.jpg&quot;,&quot;image_srcset&quot;:&quot;https:\\\/\\\/www.greenpeace.ch\\\/static\\\/planet4-switzerland-stateless\\\/2014\\\/09\\\/8c1431ea-cc68b52110e66c212f9555d67a019d39-1024x809-1.jpg 1024w, https:\\\/\\\/www.greenpeace.ch\\\/static\\\/planet4-switzerland-stateless\\\/2014\\\/09\\\/8c1431ea-cc68b52110e66c212f9555d67a019d39-1024x809-1-300x237.jpg 300w, https:\\\/\\\/www.greenpeace.ch\\\/static\\\/planet4-switzerland-stateless\\\/2014\\\/09\\\/8c1431ea-cc68b52110e66c212f9555d67a019d39-1024x809-1-768x607.jpg 768w, https:\\\/\\\/www.greenpeace.ch\\\/static\\\/planet4-switzerland-stateless\\\/2014\\\/09\\\/8c1431ea-cc68b52110e66c212f9555d67a019d39-1024x809-1-430x340.jpg 430w&quot;,&quot;image_sizes&quot;:false,&quot;alt_text&quot;:&quot;&quot;,&quot;caption&quot;:&quot;\\u2026wuchert jetzt eine \\u00fcppige Vegetation durch die H\\u00e4userschluchten \\u00a9 Marchand \\\/Meffre&quot;,&quot;focus_image&quot;:&quot;&quot;,&quot;credits&quot;:&quot;&quot;}]}}\"><\/div>\n<p>Zu Spitzenzeiten fo\u0308rderte Mitsubishi ja\u0308hrlich 410 000 Tonnen \u00abBlack Diamond\u00bb, hochwertige Kohle. Die Kriege gegen China (1894) und Russland (1904) und spa\u0308ter der Zweite Weltkrieg heizten die Nachfrage nach Kohle an. Mitsubishi baute die Mine fortlaufend aus, bis 1959 u\u0308ber 5000 Arbeiter mit ihren Familien auf der Insel lebten: Eine Stadt mit dreissig mehrsto\u0308ckigen Beton-Zweckbauten u\u0308berzog den gesamten bewohnbaren Teil. Gunkanjima hatte mit 1391 Menschen pro Hektare eine der ho\u0308chsten Bevo\u0308lkerungsdichten, die jemals gemessen wurden. Die Arbeitsbedingungen waren brutal: 1300 Arbeiter starben durch Unfa\u0308lle in den Scha\u0308chten, wegen Krankheiten, U\u0308beranstrengung oder Mangelerna\u0308hrung. Etliche ertranken beim Versuch, ans Festland zu schwimmen. Die Bewohner nannten die Stadt trotzdem Furusato (Heimatdorf ).<\/p>\n\n<p>Es gab eine Primarschule, ein Gymnasium, Polizisten, eine Post, Spielpla\u0308tze, ein Kino, Bars, Restaurants und ein Bordell.<\/p>\n\n<p>Das wahre Drama der Insel begann Ende der 60er Jahre. Nicht ein Zyklon, ein Erdbeben oder die 1945 u\u0308ber Nagasaki abgeworfene Atombombe \u00abFat Man\u00bb beendete das Leben auf der Insel, sondern eine o\u0308konomische Umwa\u0308lzung: Erdo\u0308l lo\u0308ste Kohle als Energietra\u0308ger ab \u2014 und Gunkanjima hatte fu\u0308r Mitsubishi keine Bedeutung mehr. Eine ganze Stadtgemeinschaft, durch Enge und Abgeschiedenheit zusammengeschweisst, wurde mit einem Schlag auseinandergerissen und in Fabriken u\u0308ber ganz Japan verteilt. Am 20. April 1974 stiegen die letzten Bewohner auf die Fa\u0308hre Richtung Nagasaki.<\/p>\n\n<p>Seither wird aus der Kriegsschiff-Insel langsam wieder Hashima. Das Meersalz zerfrisst Betonmauern und Metalltra\u0308ger, zuru\u0308ckgelassene Reiskocher, Modelleisenbahnen und Coiffeursessel. Stu\u0308rme reissen an der Festungsmauer, Bambusbu\u0308sche u\u0308berwuchern Da\u0308cher und zerfallende Treppen. Die Geisterstadt vermittelt eine Vorahnung dessen, wie unsere Welt einmal aussehen ko\u0308nnte, wenn die letzten O\u0308lfelder leergepumpt, die letzten Gasadern gefrackt und die letzten Uranvorkommen gefo\u0308rdert und verstrahlt sind.<\/p>\n\n<p>Die Arbeiter von Gunkanjima wurden mit der Botschaft \u00abMit Black Diamond zu einem glu\u0308cklichen Leben\u00bb angelockt. Die Arbeiter der Region Fukushima wurden mit dem Slogan \u00abNuklearenergie, die Quelle fu\u0308r eine gla\u0308nzende Zukunft\u00bb empfangen. Die Kraft des Urans machte aus dem Fischerdorf Futaba eine pulsierende Ku\u0308stenstadt. Seit dem Super-GAU liegt sie \u2014 wie Gunkanjima \u2014 verlassen, still und dunkel da. Sie ist zu einer neuen Wildnis geworden, unzuga\u0308nglichfu\u0308r die Menschen und fu\u0308r Jahrzehnte verloren.<\/p>\n\n<p><strong>Autor<\/strong>: Samuel Schlaefli ist ein Schweizer Journalist und Dokumentarfilmproduzent. Er schreibt seit 2006 f\u00fcr deutsch- und englischsprachige Tageszeitungen, Onlinemedien und Magazine. Dabei hat er sich auf die Themen Umwelt, Nachhaltigkeit, Urbanisierung, Globalisierung und sozialer Wandel spezialisiert.<a rel=\"noreferrer noopener\" target=\"_blank\" href=\"https:\/\/api.whatsapp.com\/send?text=https%3A%2F%2Fbit.ly%2F2Z9anI3\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hashima ist eine von 505 unbewohnten Inseln der japanischen Pra\u0308fektur Nagasaki. Fu\u0308nf Kilometer trennen sie vom Festland. Der unwirtliche Felsen im ostchinesischen Meer blieb u\u0308ber Jahrtausende unberu\u0308hrt. <\/p>\n","protected":false},"author":49,"featured_media":43961,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"not set","p4_local_project":"not set","p4_basket_name":"not set","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[47],"tags":[],"p4-page-type":[194],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-43955","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-greenpeace","p4-page-type-hintergrund"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43955","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/49"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=43955"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/43955\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/43961"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=43955"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=43955"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=43955"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=43955"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=43955"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}