{"id":6275,"date":"2011-06-08T00:00:00","date_gmt":"2011-06-07T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/beitrag\/6275\/die-vorenthaltenen-explosions-videos-von-novartis-roche-co-womit-wurden-in-bonfol-arbeiter-spitalpersonal-und-umgebung-kontaminiert\/"},"modified":"2019-05-30T07:22:36","modified_gmt":"2019-05-30T05:22:36","slug":"die-vorenthaltenen-explosions-videos-von-novartis-roche-co-womit-wurden-in-bonfol-arbeiter-spitalpersonal-und-umgebung-kontaminiert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/medienmitteilung\/6275\/die-vorenthaltenen-explosions-videos-von-novartis-roche-co-womit-wurden-in-bonfol-arbeiter-spitalpersonal-und-umgebung-kontaminiert\/","title":{"rendered":"Die vorenthaltenen Explosions-Videos von Novartis, Roche & Co.: Womit wurden in Bonfol Arbeiter, Spitalpersonal und Umgebung kontaminiert?"},"content":{"rendered":"

Del\u00e9mont\/Bonfol\/Basel, 9. Juni 2011. Das Collectif Bonfol (CB) ver\u00f6ffentlicht heute 17 Videos aus den \u00dcberwachungskameras in Bonfol. Sie dokumentieren die Explosion vom 7. Juli 2010. Diese Videos haben Novartis, Roche & Co. der \u00d6ffentlichkeit mit einer Ausnahme vorenthalten. Aus Sicht der Chemiekonzerne mit gutem Grund: Die vorenthaltenen Videos dokumentieren u.a. eine durch die Explosion im Chemiem\u00fcll aufgewirbelte Staubwolke, die aus der Halle quillt und Richtung Dorf Bonfol zieht. Auch ein knappes Jahr nach der Explosion ist v\u00f6llig unklar, mit welchen Chemikalien ein Arbeiter, das Spitalpersonal von Porrentruy und die Umgebung m\u00f6glicherweise erheblich kontaminiert worden sind. Denn: Die Analysen wurden zu sp\u00e4t durchgef\u00fchrt und erst noch falsch angesetzt.<\/b><\/p>\n

\n

Obwohl die Basler Chemische Industrie (BCI) wissen muss, dass ihre Angaben nicht stimmen, schreibt Direktor Michael Fischer auch noch im Fr\u00fchling 2011 im BCI Newsletter Nr. 5\/2011: \u201eKurz\u201c nach der Explosion vom 7. Juli 2010 in der Chemiem\u00fclldeponie Bonfol \u201esind die Rettungskr\u00e4fte (…) in Begleitung von Luft-Analyse-Experten vor Ort eingetroffen. Die durchgef\u00fchrten Analysen haben ihnen schnell erlaubt festzustellen, dass es keine Gefahr f\u00fcr Mensch, Tier und Umwelt gab.\u201c Novartis, Roche & Co. m\u00fcssten aber wissen, dass diese Aussage falsch ist. Dies zeigen die Videos ihrer eigenen \u00dcberwachungskameras in und um die Hallen auf der Chemiem\u00fclldeponie Bonfol.<\/p>\n

Das vorenthaltene Video \u00fcber die ausgetretene Staubwolke<\/p>\n

Das CB ver\u00f6ffentlicht diese Videos, weil die BCI sie bisher der \u00d6ffentlichkeit vorenthalten hat. Aus Sicht der BCI mit gutem Grund: So zeigt z.B. Video 0017, wie kurz nach der Explosion eine Chemiem\u00fcll-Staubwolke aus der Halle in Bonfol quillt. Die Bilder dokumentieren, wie diese Chemiem\u00fcll-Staubwolke Richtung benachbartem Bauernhof und dem Dorf Bonfol zieht. Welche Schadstoffe aus der Chemiem\u00fclldeponie via Staubwolke einen Arbeiter, das den Arbeiter behandelnde medizinische Personal in der Notfallstation des Spitals Porrentruy und die Umgebung kontaminierten, ist bis heute v\u00f6llig unbekannt. Denn: Auch noch im Fr\u00fchjahr 2011 l\u00e4sst BCI-Direktor Michael Fischer unerw\u00e4hnt, dass die Feuerwehr erst eine Stunde nach der Explosion \u00fcberhaupt alarmiert wurde. Als sie dann endlich auf der Chemiem\u00fclldeponie eintraf, war die Staubwolke schon l\u00e4ngstens weg und rieselte auf den benachbarten Bauernhof und die Gemeinde Bonfol nieder. Zudem: Die Feuerwehr nahm Gas- anstatt Staubproben. Damit aber l\u00e4sst sich nicht herausfinden, mit welchen Giften der Staub belastet war. Bis heute analysierte die BCI \u2013 soweit bekannt \u2013 keine Staubproben, obwohl der Wissenschaftliche Dienst der Stadtpolizei Z\u00fcrich reichlich Probematerial gesichert hatte, die entsprechende Analysen erlauben w\u00fcrden. So ist auch ein knappes Jahr nach der Explosion nicht bekannt, mit welchen Giftstoffen ein Arbeiter, das medizinische Personal im Spital Porrentruy und die Umgebung m\u00f6glicherweise kontaminiert worden sind. Trotzdem und ohne \u00fcber die entsprechenden wissenschaftlichen Grundlagen zu verf\u00fcgen, l\u00e4sst die BCI noch heute verlauten: \u201eKeine Gefahr f\u00fcr Mensch und Umwelt\u201c.<\/p>\n

Auch andere Videos dokumentieren Fehlverhalten und\/oder Missinformation der BCI<\/p>\n

Doch damit nicht genug: Die vorenthaltenen Videos belegen nicht nur die Kontamination der Umgebung:<\/p>\n

\u2022 Das bisher vorenthaltene Video Nr. 0016 f\u00fchrt vor Augen, dass die BCI v\u00f6llig falsch auf die Explosion reagiert: Anstatt sich bei der Porte zu besammeln, wie es die Notfallp\u00e4ne vorschreiben, rennen die BCI-Mitarbeiter allesamt Richtung Explosionsort. Sie reagieren also v\u00f6llig falsch. Dies best\u00e4tigt ebenso ein Schreiben des damals zust\u00e4ndigen jurassischen Ministers Laurent Schaffter, das das CB heute ebenso ver\u00f6ffentlicht (siehe Dokument 100716 Nicht ver\u00f6ffentlichtes Schreiben des Kantons JU an die BCI betreffend ihrer Reaktion auf die Explosion.pdf).<\/p>\n

\u2022 Dass der Bagger vor der Explosion nicht nur am Abkratzen der Tone an der Grubensohle ist, wie von Novartis, Roche & Co. behauptet, zeigt das einzige, von der BCI in Ausschnitten ver\u00f6ffentlichte Video Nr. 0005: Der Bagger steht auf dem Chemieabfall, wo er nicht stehen d\u00fcrfte und gr\u00e4bt am Chemiem\u00fcll, auf dem er steht.<\/p>\n

Das stossende Verhalten der BCI<\/p>\n

Der Umgang der BCI mit den Folgen der Explosion ist vor allem auch deshalb stossend, weil die betroffenen Menschen noch immer nicht wissen, womit sie in Kontakt gekommen sind und f\u00fcr die Umwelt wichtige Informationen sowie wertvolle Zeit verloren gehen.<\/p>\n

Das CB protestiert gegen die besch\u00f6nigenden und zum Teil tatsachenwidrigen Darstellungen der BCI. Es fordert:<\/p>\n

\u2022 Aufkl\u00e4rung \u00fcber die Giftstoffe, die den Arbeiter, das medizinische Personal und die Umwelt kontaminiert haben. Dies muss Mittels aufw\u00e4ndigen und breiten Analysen z.B. des Chemie-Materials gekl\u00e4rt werden, die vom Wissenschaftlichen Dienst der Stadtpolizei Z\u00fcrich beschlagnahmt wurden.<\/p>\n

\u2022 Die Verantwortlichen der BCI m\u00fcssen zur Rechenschaft gezogen werden.<\/p>\n

\u2022 Die BCI muss weitere Explosionen mittels entsprechender technischer Massnahmen verhindern und die Chemiem\u00fclldeponie Bonfol einmalig, sicher und definitiv zu Ende sanieren.<\/p>\n

\u2022 Die BCI muss Massnahmen treffen, die sicher stellen, dass bei zuk\u00fcnftigen Staubemissionen glaubw\u00fcrdige Aussagen \u00fcber deren Ausbreitung, Zusammensetzung und Menge m\u00f6glich sind.<\/p>\n

\u2022 Gem\u00e4ss den \u00c4usserungen an der letzten Sitzung der Commission d\u2019Information et de Suivi durch die BCI wird mit der neuen Arbeitsweise weiterhin eine Person in einer Maschine einem reduzierten Explosionsrisiko ausgesetzt. Die BCI meinte, falls es Probleme geben w\u00fcrde, werde sie auch diese Maschine fernbedienen. Das lehnt das CB ab. Der Mensch sollte nicht als Versuchskaninchen herhalten m\u00fcssen, ob eine Automatisierung notwendig ist oder nicht. Die BCI scheint aus der ersten Exposion wenig gelernt zu haben.<\/p>\n

Die vorenthaltenen Videos der BCI, ein Kurzbeschrieb der einzelnen Bilder sowie das unver\u00f6ffentlichte Schreiben des Kantons Jura an die BCI finden Sie unter:<\/p>\n

Deutsch:
www.martinforter.ch<\/a><\/p>\n

Franz\u00f6sisch:
www.wwf-ju.ch<\/a>
www.transjurane.unia.ch<\/a>
www.pronatura.ch\/ju<\/a><\/p>\n

Kontakt :
Philippe Riat, WWF Jura: 032 955 14 80
Pierluigi Fedele, Unia: 079 384 00 24
Jean-Claude Meuley, Europe Ecologie les Verts : 0033 622495350
Martin Forter, Experte des Collectif Bonfol: 061 691 55 83
Jean-Louis Walther, Experte des Collectif Bonfol: 079 240 42 60<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Del\u00e9mont\/Bonfol\/Basel, 9. Juni 2011. Das Collectif Bonfol (CB) ver\u00f6ffentlicht heute 17 Videos aus den \u00dcberwachungskameras in Bonfol. Sie dokumentieren die Explosion vom 7. Juli 2010. Diese Videos haben Novartis, Roche…<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[41],"p4-page-type":[71],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-6275","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert","tag-meer","p4-page-type-medienmitteilung"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6275","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6275"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6275\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6275"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6275"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6275"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=6275"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=6275"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}