{"id":6926,"date":"2003-03-18T00:00:00","date_gmt":"2003-03-17T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/beitrag\/6926\/urteil-im-prozess-gegen-greenpeace-aktivistinnen-abgeschwaecht\/"},"modified":"2019-05-30T07:41:41","modified_gmt":"2019-05-30T05:41:41","slug":"urteil-im-prozess-gegen-greenpeace-aktivistinnen-abgeschwaecht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/medienmitteilung\/6926\/urteil-im-prozess-gegen-greenpeace-aktivistinnen-abgeschwaecht\/","title":{"rendered":"Urteil im Prozess gegen Greenpeace-AktivistInnen abgeschw\u00e4cht"},"content":{"rendered":"

Beim heutigen Prozess gegen f\u00fcnf Greenpeace-Aktivistinnen hat der zust\u00e4ndige Richter des Bezirksgerichts Zurzach achtenswerte Beweggr\u00fcnde aufgef\u00fchrt und das Strafmass reduziert. Die verh\u00e4ngten, bedingten Gef\u00e4ngnisstrafen wurden in Bussen von 1000 bis 2000 Franken umgewandelt. Die f\u00fcnf AktivistInnen waren wegen Haus-friedensbruchs, N\u00f6tigung, Sachbesch\u00e4digung oder Strassenverkehrs-delikten angeklagt und mussten nach einer Einsprache gegen die Strafbefehle nun vor Gericht erscheinen.<\/b><\/p>\n

\n

Zurzach\/Z\u00fcrich. Greenpeace ist froh, dass die bedingten Gef\u00e4ngnisstrafen in Bussen umgewandelt wurden. Dennoch bleibt ein schaler Nachgeschmack, haben doch die Greenpeace-AktivistInnen in allen F\u00e4llen gegen Misst\u00e4nde protestiert, die beim Vollzug geltenden Rechtes entstanden sind und die zu massiv negativen Folgen f\u00fcr Mensch und Umwelt f\u00fchren.<\/p>\n

Zur Verhandlung standen zur Hauptsache Aktionen gegen die Ausfuhr von hochradioaktivem Atomm\u00fcll in die Wiederaufarbeitung in Frankreich und England (1997 beim AKW Beznau, 1999 beim AKW G\u00f6sgen, 2000 bei Leibstadt), sowie die Begr\u00fcnung der Rosengartenstrasse in Z\u00fcrich am 25. August 1999.<\/p>\n

Es mutet fast anachronistisch an, wenn heute Greenpeace-AktivistInnen wegen Protestaktionen gegen die Verseuchung der Meere durch die atomare Wiederaufarbeitung vor Gericht erscheinen m\u00fcssen, nachdem selbst der Bundesrat die Greenpeace-Forderung nach einem Verbot der Wiederaufarbeitung von Schweizer Atomm\u00fcll in den Entwurf f\u00fcr ein neues Kernenergie-Gesetz aufgenommen hatte. Zwar schw\u00e4chte das Parlament die Forderung ab, beschloss aber immerhin ein 10-j\u00e4hriges Moratorium.<\/p>\n

Bereits bei der Durchf\u00fchrung der Aktionen war die Legalit\u00e4t der Atomtransporte durch verschiedene Rechtsgutachten in Frage gestellt. Diese Gutachten wurden von den Beh\u00f6rden bis heute nicht einmal ansatzweise gepr\u00fcft. Ebenfalls liegen geblieben sind bisher die Strafanzeigen, welche Greenpeace seit 1997 gegen die Verantwortlichen f\u00fcr die Transporte in die Wiederaufarbeitung eingereicht hat – w\u00e4hrend das Strafverfahren gegen einige der AktivistInnen, welche 1997 beim AKW Beznau protestierten, l\u00e4ngst vom Bundesgericht entschieden ist. Jetzt scheint man zumindest im Parlament die Wiederaufarbeitung als das zu erkennen, was sie ist: eine Auslauftechnologie, die eine unn\u00f6tige Verseuchung der Meere mit sich bringt und gegen die sich Staaten wie Irland und Norwegen seit l\u00e4ngerer Zeit aktiv wehren.<\/strong><\/p>\n

Kontakt:<\/strong><\/p>\n

Eva Geel, Atom-Kampagne Greenpeace (in Zurzach) 079 \/ 675 69 16<\/p>\n

Greenpeace-Medienabteilung 01 \/ 447 41 11<\/p>\n

Hintergrund zum Prozess gegen Greenpeace-AktivistInnen (download 85kb)<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Beim heutigen Prozess gegen f\u00fcnf Greenpeace-Aktivistinnen hat der zust\u00e4ndige Richter des Bezirksgerichts Zurzach achtenswerte Beweggr\u00fcnde aufgef\u00fchrt und das Strafmass reduziert. Die verh\u00e4ngten, bedingten Gef\u00e4ngnisstrafen wurden in Bussen von 1000 bis…<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[42],"p4-page-type":[71],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-6926","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert","tag-energie","p4-page-type-medienmitteilung"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6926","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6926"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6926\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6926"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6926"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6926"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=6926"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=6926"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}