{"id":7036,"date":"2002-06-02T00:00:00","date_gmt":"2002-06-01T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/beitrag\/7036\/wir-werden-eure-geschaefte-mit-dem-leben-bezahlen\/"},"modified":"2019-05-30T07:54:36","modified_gmt":"2019-05-30T05:54:36","slug":"wir-werden-eure-geschaefte-mit-dem-leben-bezahlen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/medienmitteilung\/7036\/wir-werden-eure-geschaefte-mit-dem-leben-bezahlen\/","title":{"rendered":"\u00abWir werden Eure Gesch\u00e4fte mit dem Leben bezahlen\u00bb"},"content":{"rendered":"<p><b>Der strahlenkranke Gosman Kabirov hat heute verzweifelt an den schweizerischen Nationalrat appelliert: \u00abErlaubt nicht, dass die Schweiz Gesch\u00e4fte mit Russland machen kann \u2013 wir, die Menschen in Russland, werden das mit unserer Gesundheit und unserem Leben bezahlen.\u00bb Kabirov weilt auf Einladung von Greenpeace in der Schweiz. Er hat erschreckende Bilder aus Russland mitgebracht, die das Leben mit Atomm\u00fcll dokumentieren. Der Nationalrat wird in dieser Session \u00fcber das neue Kernenergiegesetz beraten.<\/b><\/p>\n<div>\n<p class=\"bodytext\">Bern. Im neuen Kernenergiegesetz wird \u00fcber die Zukunft des Schweizer Atomm\u00fclls entschieden. Soll er direkt und in der Schweiz entsorgt werden &#8211; oder soll er, wie die Atomindustrie es will, zwecks Wiederaufarbeitung und Lagerung ins Ausland geschickt werden k\u00f6nnen?<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Die Zeichen f\u00fcr eine anst\u00e4ndige L\u00f6sung stehen schlecht &#8211; die vorberatende Kommission des Nationalrats (UREK) will die umstrittene Wiederaufarbeitung erlauben, obwohl der Bundesrat ein Verbot vorgeschlagen hatte. Und der St\u00e4nderat machte klar, dass Exporte ins Ausland m\u00f6glich sein sollen, wenn dort \u00abinternationale Standards\u00bb eingehalten werden.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Der Begriff \u00abinternationaler Standard\u00bb \u00f6ffnet T\u00fcr und Tor f\u00fcr unlautere Gesch\u00e4fte. Das zeigt das Beispiel der russischen Brennstofffabrik Elektrostal, wo das AKW G\u00f6sgen Brennelemente fertigen l\u00e4sst. Die Anlage entspricht offiziell dem geforderten \u00abinternationalen Standard\u00bb. Die Sicherheit ist jedoch miserabel: Letzten Dezember flog beispielsweise eine Schmugglerbande auf, die waffenf\u00e4higes Uran aus Elektrostal gestohlen hatte und an den Meistbietenden verkaufen wollte.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Gosman Kabirov, der in der Umgebung Mayaks, der einzigen Wiederaufarbeitungsanlage Russlands, aufgewachsen ist und auf Einladung von Greenpeace in der Schweiz weilt, wehrt sich gegen schweizerischen Atomm\u00fcll in Russland: \u00abWir wollen Euren Atomm\u00fcll nicht &#8211; wir leiden schon heute unter den Folgen der radioaktiven Verseuchung um Mayak.\u00bb Gosman Kabirov ist strahlenkrank.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Millionen von RussInnen teilen Kabirovs Meinung, wie sie mit ihren Unterschriften bekundet hatten. Die Schweizer Atomwirtschaft jedoch h\u00e4lt konsequent an der Option Export insbesondere nach Russland fest. Grund: Im Westen ist Wiederaufarbeitung und Lagerung heftig umstritten, in Russland hingegen billig und die Bev\u00f6lkerung hat keine demokratischen Mitsprachem\u00f6glichkeiten.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Jetzt muss die Politik entscheiden: Sollen solche verantwortungslosen Gesch\u00e4fte gew\u00e4hrt werden oder nimmt das Parlament seine Verantwortung wahr und schiebt den Machenschaften der nuklearen Zechpreller ein f\u00fcr allemal einen Riegel? Halbherzige Einschr\u00e4nkungen gen\u00fcgen da nicht.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Das Verursacherprinzip und der Respekt vor dem Leben der Menschen, die um ausl\u00e4ndische Atomanlagen leben, gebietet es: Der Nationalrat muss die Wiederaufarbeitung und den Export von Atomm\u00fcll ins Ausland verbieten.<\/p>\n<p class=\"bodytext\"><a class=\"download\" title=\"Startet den Datei-Download\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/mayak.pdf\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Schweizer Atompl\u00e4ne: Moskau einfach<\/a><\/p>\n<p><strong>Kontakt:<\/strong><\/p>\n<p class=\"bodytext\">Eva Geel, Greenpeace Atomkampagne 079 \/ 675 69 16 01\/ 447 41 25 Greenpeace Medienabteilung 01\/ 447 41 11<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der strahlenkranke Gosman Kabirov hat heute verzweifelt an den schweizerischen Nationalrat appelliert: \u00abErlaubt nicht, dass die Schweiz Gesch\u00e4fte mit Russland machen kann \u2013 wir, die Menschen in Russland, werden das&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[42],"p4-page-type":[71],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-7036","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert","tag-energie","p4-page-type-medienmitteilung"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7036"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7036\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7036"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=7036"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=7036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}