{"id":7140,"date":"2001-07-02T00:00:00","date_gmt":"2001-07-01T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/beitrag\/7140\/aargau-strahlt-erster-ch-atommuell-ins-zwilag-geliefert\/"},"modified":"2019-05-30T07:57:29","modified_gmt":"2019-05-30T05:57:29","slug":"aargau-strahlt-erster-ch-atommuell-ins-zwilag-geliefert","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/medienmitteilung\/7140\/aargau-strahlt-erster-ch-atommuell-ins-zwilag-geliefert\/","title":{"rendered":"Aargau strahlt: Erster CH-Atomm\u00fcll ins Zwilag geliefert"},"content":{"rendered":"<p><b>Erstmals wurden abgebrannte Brennelemente aus einem Schweizer AKW ins atomare Zwischenlager W\u00fcrenlingen (Zwilag) transportiert. Beh\u00f6rden und Atomlobby spielen einmal mehr Verstecken mit der \u00d6ffentlichkeit: das M\u00fcllproblem ist offensichtlich schlecht f\u00fcr das Image. Die Atomindustrie versucht mit dieser Informationspolitik zu vernebeln, dass es letztlich keine L\u00f6sung f\u00fcr die Entsorgung des Atomm\u00fclls gibt. Greenpeace fordert deshalb den sofortigen Ausstieg aus der Atomindustrie.<\/b><\/p>\n<div>\n<p class=\"bodytext\"><span class=\"date\">Z\u00fcrich. <\/span><span class=\"text\"> Der Aargau strahlt: Die ersten abgebrannten Brennelemente aus einem schweizerischen AKW (Leibstadt) wurden heute Morgen um 2.20 Uhr ins Zwilag geliefert Sowohl die AKW Betreiber, das Bundesamt f\u00fcr Energie wie auch die Hauptabteilung f\u00fcr die Sicherheit der Kernanlagen (HSK) hielten es nicht f\u00fcr notwendig, die \u00d6ffentlichkeit \u00fcber diesen ersten Transport ins Zwilag zu informieren. Offenbar soll das ungel\u00f6ste M\u00fcllproblem nicht sichtbar gemacht werden. Greenpeace verurteilt diese intransparente Informationspolitik, die einmal mehr aufzeigt, dass das Recht der \u00d6ffentlichkeit auf Aufkl\u00e4rung von den zust\u00e4ndigen Beh\u00f6rden ignoriert wird. Dieser erste Transport ist nur einer von vielen noch zu erwartenden Transporte aus den schweizerischen AKWs. Nicht vergessen werden sollte auch der Atomm\u00fcll aus den Wiederaufarbeitungsanlagen in Frankreich und England. Alleine in Frankreich wartet angefallener atomarer Abfall von 562 Tonnen aufgearbeiteter abgebrannter Brennelemente auf die R\u00fcckkehr in die Schweiz. Dabei ist das Zwilag technisch ungen\u00fcgend ausger\u00fcstet, um hochaktiven Atomm\u00fcll und abgebrannte Brennelemente zwischenzeitlich zu lagern. Zu erw\u00e4hnen sind da der missgl\u00fcckte Plasmaofen wie auch die falsch berechnete Baustruktur des Hochaktiv-Zwischenlagers. Dieses Lager wurde seinerzeit auf der Grundlage einer Beh\u00e4lter-Oberfl\u00e4chentemperatur von 60 Grad Celsius konzipiert. Jedoch ist erwiesen, dass die zu erwartenden Oberfl\u00e4chentemperaturen bis auf 140 Grad Celsius steigen werden. Auch die heute angenommene Zwischen-Lagerzeit von 50 bis 70 Jahren ist realit\u00e4tsfremd, abgebrannte MOX-Brennelemente brauchen eine Zwischenlagerungszeit von bis zu 150 Jahren. Das Zwilag ist eine Geschichte von Pleiten, Pech und Pannen, welches trotz Nachbesserung und ad hoc-L\u00f6sungen das Vertrauen in einen sorgsamen Umgang mit Atomm\u00fcll nicht st\u00e4rkt. Da der anfallende Atomm\u00fcll nicht weniger, sondern immer mehr wird und es weder eine nationale noch eine internationale L\u00f6sung dieses Problemes gibt, fordert Greenpeace den sofortigen Ausstieg aus der Atomindustrie. Die Bev\u00f6lkerung wird n\u00e4chstes Jahr anl\u00e4sslich der Abstimmung zu den zwei Volksinitiativen Strom ohne Atom (SoA) und Moratorium plus dar\u00fcber entscheiden, ob sie diesen Unsinn weiter akzeptiert.<\/p>\n<p> <\/span> <span class=\"text\"><strong>Kontakt:<\/strong><br \/> Henriette Eppenberger, Greenpeace Atomkampagne &#8211; 01\/ 447 41 23<br \/> Greenpeace Medienabteilung &#8211; 01\/ 447 41 11 <br \/><\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erstmals wurden abgebrannte Brennelemente aus einem Schweizer AKW ins atomare Zwischenlager W\u00fcrenlingen (Zwilag) transportiert. Beh\u00f6rden und Atomlobby spielen einmal mehr Verstecken mit der \u00d6ffentlichkeit: das M\u00fcllproblem ist offensichtlich schlecht f\u00fcr&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[42],"p4-page-type":[71],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-7140","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert","tag-energie","p4-page-type-medienmitteilung"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7140","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7140"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7140\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7140"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7140"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7140"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=7140"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=7140"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}