{"id":7264,"date":"2000-10-16T00:00:00","date_gmt":"2000-10-15T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/beitrag\/7264\/praesent-aus-russland-oelschlamm-fuer-totalfinaelf-greenpeace-aktion-in-der-pariser-zentrale-des-oelkonzerns\/"},"modified":"2019-05-30T08:00:58","modified_gmt":"2019-05-30T06:00:58","slug":"praesent-aus-russland-oelschlamm-fuer-totalfinaelf-greenpeace-aktion-in-der-pariser-zentrale-des-oelkonzerns","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/medienmitteilung\/7264\/praesent-aus-russland-oelschlamm-fuer-totalfinaelf-greenpeace-aktion-in-der-pariser-zentrale-des-oelkonzerns\/","title":{"rendered":"Pr\u00e4sent aus Russland: \u00d6lschlamm f\u00fcr TotalFinaElf: Greenpeace-Aktion in der Pariser Zentrale des \u00d6lkonzerns"},"content":{"rendered":"<p><b>F\u00fcnf 200-Liter-Tonnen voll \u00f6lverdreckter Erde aus Sibirien haben 15 franz\u00f6sische, deutsche und niederl\u00e4ndische Greenpeace-Aktivisten heute morgen im Foyer der Zentrale des franz\u00f6sischen \u00d6lmultis TotalFinaElf in Paris ausgesch\u00fcttet. Sie protestieren damit gegen die Weigerung des Konzerns, sich zu seiner Mitverantwortung f\u00fcr die \u00d6lverseuchung in den sibirischen F\u00f6rdergebieten zu bekennen<\/b><\/p>\n<div>\n<p class=\"bodytext\">Paris\/Hamburg. Neben dem \u00d6lschlamm entrollten<br \/>\ndie Umweltsch\u00fctzer ein Transparent, auf dem in franz\u00f6sischer<br \/>\nSprache steht: &#171;TotalFinaElf: Gewinne steigern, Sibirien<br \/>\nverseuchen&#187;. Greenpeace fordert von Thierry Desmarest, dem<br \/>\nGesch\u00e4ftsf\u00fchrer von TotalFinaElf, gegen die Umweltverseuchung in<br \/>\nSibirien vorzugehen. In Russland laufen jedes Jahr sch\u00e4tzungsweise<br \/>\n15 Millionen Tonnen Erd\u00f6l aus maroden Pipelines. TotalFinaElf ist<br \/>\neiner der wichtigsten Partner der russischen \u00d6lindustrie in Europa.<br \/>\nDas \u00d6l, das die deutsche Tochter TotalFinaElf f\u00fcr den deutschen<br \/>\nMarkt verarbeitet, stammt zum grossen Teil aus den sibirischen<br \/>\n\u00d6lgebieten. &#171;Die Elf-Verantwortlichen tun so, als ginge sie die<br \/>\n\u00d6lkatastrophe in Sibirien nichts an&#187;, sagt Bruno Rebelle, Chef von<br \/>\nGreenpeace Frankreich. &#171;Aber der Konzern ist mitverantwortlich und<br \/>\nmuss etwas dagegen tun. Die \u00f6lverdreckte Erde soll Herrn Desmarest<br \/>\ndavon \u00fcberzeugen, wie dringend dort etwas ge\u00e4ndert werden<br \/>\nmuss.&#187;Jedes Jahr laufen rund f\u00fcnf Prozent des in Russland<br \/>\ngef\u00f6rderten \u00d6ls aus besch\u00e4digten Pipelines aus. Russland ist mit<br \/>\nj\u00e4hrlich 30 Millionen Tonnen Erd\u00f6l der wichtigste Lieferant f\u00fcr die<br \/>\ndeutsche Erd\u00f6lindustrie. TotalFinaElf ist der gr\u00f6sste Importeur<br \/>\nrussischen Erd\u00f6ls in Deutschland. Dessen deutsche Tochter Elf ist<br \/>\nalleinige Eigent\u00fcmerin der MIDER-Raffinerie in Leuna, die T\u00f6chter<br \/>\nElf und Total sind Mitglieder des Betreiberkonsortiums der<br \/>\nPCK-Raffinerie in Schwedt. Beide Raffinerien verarbeiten fast<br \/>\nausschliesslich russisches Erd\u00f6l, das \u00fcber die &#171;Drushba&#187;<br \/>\n(Freundschaft)- Pipeline nach Deutschland gepumpt wird. &#171;Wer<br \/>\nrussisches Erd\u00f6l kauft und verarbeitet, kann nicht einfach die<br \/>\nAugen verschliessen vor den katastrophalen Sch\u00e4den f\u00fcr die Umwelt<br \/>\nund die Menschen, die dort leben m\u00fcssen&#187;, sagt Karsten Smid,<br \/>\n\u00d6l-Experte von Greenpeace Deutschland. &#171;In Westsibirien, von wo<br \/>\nTotalFinaElf sein Roh\u00f6l bezieht, leckt und tropft es aus allen<br \/>\nPipelines. Die Menschen m\u00fcssen \u00f6liges Wasser trinken und ver\u00f6lte<br \/>\nFische essen. Die F\u00f6rdergebiete sehen aus wie eine<br \/>\nMondlandschaft.&#187;Greenpeace-Aktivisten protestierten in den<br \/>\nvergangenen Monaten in den Elf-Zentralen in den Niederlanden,<br \/>\nDeutschland und Russland gegen die \u00d6lkatastrophe. Bei der<br \/>\nElf-Raffinerie im deutschen Leuna bemalten sie im Juli Tanklastz\u00fcge<br \/>\nmit dem Spruch &#171;Elf: \u00d6lpest f\u00fcr Russland&#187;. Im August sammelten 30<br \/>\nGreenpeace-Aktivisten im Samotlor-\u00d6lfeld rund 50 Tonnen<br \/>\nausgelaufenes Erd\u00f6l in der N\u00e4he der Sibirischen Stadt<br \/>\nNizhnevartovsk ein. Die Firma Tyumen Oil (TNK), die das<br \/>\nSamotlor-\u00d6lfeld betreibt, ist ein wichtiger Handelspartner von<br \/>\nTotalFinaElf.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>F\u00fcnf 200-Liter-Tonnen voll \u00f6lverdreckter Erde aus Sibirien haben 15 franz\u00f6sische, deutsche und niederl\u00e4ndische Greenpeace-Aktivisten heute morgen im Foyer der Zentrale des franz\u00f6sischen \u00d6lmultis TotalFinaElf in Paris ausgesch\u00fcttet. Sie protestieren damit&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[44],"p4-page-type":[71],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-7264","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert","tag-chemie","p4-page-type-medienmitteilung"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7264","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7264"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7264\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7264"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7264"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7264"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=7264"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=7264"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}