{"id":7364,"date":"1999-12-22T00:00:00","date_gmt":"1999-12-21T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/beitrag\/7364\/tickt-akw-beznau-richtig\/"},"modified":"2019-05-30T08:03:46","modified_gmt":"2019-05-30T06:03:46","slug":"tickt-akw-beznau-richtig","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/medienmitteilung\/7364\/tickt-akw-beznau-richtig\/","title":{"rendered":"Tickt AKW Beznau richtig?"},"content":{"rendered":"<p><b>Erneut eloquentes Schweigen bei Schweizer AKW-Betreibern: Eine Lieferung von Mischoxid-Brennelementen (MOX) der Firma British Nuclear Fuel Ltd. \u2013 die Firma geriet k\u00fcrzlich durch gef\u00e4lschte Qualit\u00e4tszertifikate bei Brennelementen in die Schlagzeilen \u2013 war zu einem Viertel unbrauchbar und erh\u00f6hte das Risiko eines AKW-Unfalls in fahrl\u00e4ssiger Weise. Die Lieferung, die im AKW Beznau eingesetzt wurde, musste 1997 vollumf\u00e4nglich wieder entfernt werden. Betreiber und Aufsichtsbeh\u00f6rden liessen die \u00d6ffentlichkeit \u00fcber den Fall defekter plutoniumhaltiger MOX-Brennelemente und die damit verbundenen Risiken im Dunkeln. \u00dcber die Qualit\u00e4t der in Beznau eingesetzten MOX-Elemente herrscht laut der britischen Tageszeitung \u00abThe Independent\u00bb \u2013 weitgehend Unklarheit. Dennoch wurden die Elemente wieder eingesetzt.<\/b><\/p>\n<div>\n<p class=\"bodytext\"><span class=\"date\">Z\u00fcrich. <\/span><span class=\"text\"> Am 14. September gab die englische Sicherheitsbeh\u00f6rde bekannt, dass Protokolle von Sicherheitspr\u00fcfungen von MOX-Elementen der britischen Firma BNFL gef\u00e4lscht waren. Damit wird das Sicherheitsrisiko in einem AKW stark erh\u00f6ht. Bei Bekanntwerden der F\u00e4lschungen war eine Lieferung des plutoniumhaltigen Brennstoffs auf dem Schiffweg nach Japan. Die Meldung alarmierte die japanischen Beh\u00f6rden. BNFL aber gab bekannt, dass die F\u00e4lschungen nur Material betreffe, welches noch nicht an Kunden in Japan oder Europa ausgeliefert worden sei. Vor rund 2 Wochen wurden aber auch in den Lieferungen nach Japan Protokolle gefunden, welche einen Teil des Materials als \u00abunusual\u00bb klassifizierte. Die japanischen Betreiber und Beh\u00f6rden reagierten emp\u00f6rt und gaben bekannt, aus Sicherheitsgr\u00fcnden kein britisches MOX-Brennmaterial in ihren Reaktoren einzusetzen. BNFL entschuldigte sich und entliess drei Arbeiter, welche die fraglichen Protokolle gef\u00e4lscht hatten. Dieselben waren auch f\u00fcr die Sicherheits-checks von MOX-Elementen verantwortlich, welche in die Schweiz geliefert wurden. W\u00e4hrend sich nun Japan weigert, weiterhin Brennelemente von BNFL einzusetzen, ticken die Uhren in Beznau anders. Dort wurden sogar die schadhaften Elemente 1999 nach einer Reparatur wieder eingesetzt. Und w\u00e4hrend das AKW Beznau mit Brennelementen von zweifelhafter Qualt\u00e4t betrieben wird, schauen die Aufsichtsbeh\u00f6rden mehr oder weniger unt\u00e4tig zu. Gegen\u00fcber der Zeitung \u00abThe Independent\u00bb (heutige Ausgabe) \u00e4ussert sich HSK-Chef Serge Pr\u00eatre vorsichtig: \u00abWir versuchen herauszufinden, ob (der Brennstoff) von F\u00e4lschungen betroffen ist\u00bb, so Pr\u00eatre w\u00f6rtlich. Allerdings habe man bis anhin keine klare Antwort erhalten. Klarer sagt es gleichenorts ein Vertreter der britischen AKW-Aufsichtsbeh\u00f6rde: Nachforschungen zeigen, dass einige Sicherheitskontrolldaten bez\u00fcglich des nach Beznau gelieferten MOX-Materials zweifelhaft seien. Derartige Schlamperei in England kann auch zu einem Sicherheitsproblem in Schweizer Reaktoren werden. Greenpeace fordert von HSK l\u00fcckenlose Information und von Betreibern und Beh\u00f6rden den sofortigen Verzicht auf weitere Plutonium-Experimente.<\/p>\n<p> <\/span> <span class=\"text\"><strong>Kontakt:<\/strong><br \/> Atomkampagne, Stefan F\u00fcglister 01 \/ 447 41 24 <br \/> Greenpeace Medienabteilung 01 \/ 447 41 11<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Erneut eloquentes Schweigen bei Schweizer AKW-Betreibern: Eine Lieferung von Mischoxid-Brennelementen (MOX) der Firma British Nuclear Fuel Ltd. \u2013 die Firma geriet k\u00fcrzlich durch gef\u00e4lschte Qualit\u00e4tszertifikate bei Brennelementen in die Schlagzeilen&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[42],"p4-page-type":[71],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-7364","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert","tag-energie","p4-page-type-medienmitteilung"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7364","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7364"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7364\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7364"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7364"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7364"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=7364"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=7364"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}