{"id":7586,"date":"1998-05-24T00:00:00","date_gmt":"1998-05-23T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/beitrag\/7586\/greenpeace-merkel-und-kraftwerksbetreiber-sollen-gesundheitsgefahren-bei-atomtransporten-nicht-laenger-verharmlosen\/"},"modified":"2019-05-30T08:09:50","modified_gmt":"2019-05-30T06:09:50","slug":"greenpeace-merkel-und-kraftwerksbetreiber-sollen-gesundheitsgefahren-bei-atomtransporten-nicht-laenger-verharmlosen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/medienmitteilung\/7586\/greenpeace-merkel-und-kraftwerksbetreiber-sollen-gesundheitsgefahren-bei-atomtransporten-nicht-laenger-verharmlosen\/","title":{"rendered":"Greenpeace: Merkel und Kraftwerksbetreiber sollen Gesundheitsgefahren bei Atomtransporten nicht l\u00e4nger verharmlosen"},"content":{"rendered":"<p><b>Die heutige Vorf\u00fchrung des Beladens eines Castor-Beh\u00e4lters durch den Atomkraftwerksbetreiber Bayernwerke am Standort Isar ist kein Beweis f\u00fcr die Ungef\u00e4hrlichkeit der Atomtransporte. Diese Auffassung vertritt Greenpeace-Atomexperte Dr. Helmut Hirsch, der an der Vorf\u00fchrung teilgenommen hatte.<\/b><\/p>\n<div>\n<p class=\"bodytext\">Hamburg\/M\u00fcnchen. Die Vertreter der Bayernwerke konnten dabei weder konkrete Daten \u00fcber Art und H\u00f6he der radioaktiven Aussenkontaminationen der Transportbeh\u00e4lter liefern, noch hatten sie eine Erkl\u00e4rung f\u00fcr die Kontamination der Transportwaggons. Dr. Helmut Hirsch: &#171;Bundesumweltministerin Merkel hat heute wie die Betreiber von Atomkraftwerken erneut behauptet, dass von den radioaktiv verseuchten Transportbeh\u00e4ltern keine Gefahren f\u00fcr Menschen und Umwelt ausgehen. Doch f\u00fcr diese Behauptung fehlt jeder Beleg. Im Gegenteil: Wir m\u00fcssen bef\u00fcrchten, dass Menschen einer realen Strahlengefahr ausgesetzt waren.&#187; Obwohl genaue und umfassende Informationen zu den gemessenen Strahlenwerten bislang nicht ver\u00f6ffentlicht wurden, ist Angaben des Bundesumweltministeriums zu entnehmen, dass auf gr\u00f6sseren Fl\u00e4chen der Beh\u00e4lter und Transportwaggons radioaktive Kontaminationen von bis zu 13.000 Becquerel pro Quadratzentimeter gemessen wurden. Dies bedeutet, dass entsprechend der Gr\u00f6sse der kontaminierten Fl\u00e4chen an den Beh\u00e4ltern, diese mit Hunderttausenden Becquerel verstrahlt gewesen sein k\u00f6nnten. Die radioaktiven Stoffe haften nur oberfl\u00e4chlich auf den Beh\u00e4ltern, kontaminieren nachweislich auch die Waggons und m\u00f6glicherweise Personen in der N\u00e4he der Beh\u00e4lter. Bahnarbeiter k\u00f6nnen ihre Kleidung am Beh\u00e4lter mit \u00fcber hunderttausend Becquerel kontaminieren. Gelangen diese radioaktiven Teilchen dann auf Lebensmittel, k\u00f6nnen sie in den K\u00f6rper gelangen. Je hunderttausend Becquerel Caesium-137, die in den K\u00f6rper gelangen, w\u00fcrde es zu einer Strahlenbelastung von 1,4 Millisievert kommen. Am st\u00e4rksten gef\u00e4hrdet sind Bahnarbeiter, die an den Waggons und den Beh\u00e4ltern arbeiten &#8211; beispielsweise beim Umladen. Potentiell gef\u00e4hrdet sind aber auch andere Menschen, die sich in der Umgebung aufhalten und Polizisten, die solche Transporte \u00fcberwachen. Die zul\u00e4ssige Strahlenbelastung f\u00fcr Polizeibeamte betr\u00e4gt 1 Millisievert pro Jahr, die zul\u00e4ssige Belastung f\u00fcr die Bev\u00f6lkerung durch Radioaktivit\u00e4t in der Abluft von Atomanlagen betr\u00e4gt 0,3 Millisievert pro Jahr. Ausser Transportarbeitern und Polizisten k\u00f6nnten auch Anwohner der Transportstrecken gef\u00e4hrdet werden, wenn die radioaktiven Teilchen von der Oberfl\u00e4che der Beh\u00e4lter in die Umgebung gelangen.<\/p>\n<p><strong>Kontakt:<\/strong><\/p>\n<p>Greenpeace Deutschland<\/p>\n<p><a class=\"external-link-new-window\" title=\"\u00d6ffnet einen externen Link in einem neuen Fenster\" href=\"http:\/\/www.greenpeace.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">www.greenpeace.de<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Die heutige Vorf\u00fchrung des Beladens eines Castor-Beh\u00e4lters durch den Atomkraftwerksbetreiber Bayernwerke am Standort Isar ist kein Beweis f\u00fcr die Ungef\u00e4hrlichkeit der Atomtransporte. Diese Auffassung vertritt Greenpeace-Atomexperte Dr. Helmut Hirsch, der&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[42],"p4-page-type":[71],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-7586","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unkategorisiert","tag-energie","p4-page-type-medienmitteilung"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7586","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7586"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7586\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7586"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7586"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7586"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=7586"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=7586"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}