{"id":9461,"date":"2016-10-31T00:00:00","date_gmt":"2016-10-30T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/beitrag\/9461\/botschaft-fuer-die-welt\/"},"modified":"2019-05-30T10:00:50","modified_gmt":"2019-05-30T08:00:50","slug":"botschaft-fuer-die-welt","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/story\/9461\/botschaft-fuer-die-welt\/","title":{"rendered":"Botschaft f\u00fcr die Welt"},"content":{"rendered":"<p><b><\/b><strong>Das Aus f\u00fcr ein Staudamm-Projekt im Amazonas ist ein Erfolg f\u00fcr die dort lebenden Indigenen. Warum ihre Heimat dennoch in Gefahr ist, erkl\u00e4rt Danicley de Aguiar, Mitarbeiter in der Amazonas-Kampagne von Greenpeace Brasilien.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div class=\"post-content\">\n<div class=\"field--teaser\">\n<div class=\"events-box big-box left\">\n<div class=\"frame\"><a class=\"open-img EnlargeImage\" title=\"Danicley de Aguiar (2. v. links) steht im st\u00e4ndigen Austausch mit den Munduruku\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/e7c9ad32-e7c9ad32-danicley_de_aguiar.jpg\"><img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_epiEntryContent_ctl00_ctl02_Image1\" class=\"Thumbnail\" style=\"border-width: 0px;\" title=\"Danicley de Aguiar (2. v. links) steht im st\u00e4ndigen Austausch mit den Munduruku\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/e7c9ad32-e7c9ad32-danicley_de_aguiar.jpg\" alt=\"Danicley de Aguiar (2. v. links) steht im st\u00e4ndigen Austausch mit den Munduruku\"><br \/>\n<\/a>Montag, 31. Oktober 2016&nbsp;\u00a9 Marizilda Cruppe \/ Greenpeace<\/div>\n<div class=\"events-content\">\n<strong>Danicley de Aguiar (2. v. links) steht im st\u00e4ndigen Austausch mit den Munduruku<\/strong><\/div>\n<\/div>\n<p>Die gute Nachricht kam im August dieses Jahres. Da entschied die brasilianische Regierung, den geplanten&nbsp;<a title=\"Mega-Staudamm im Amazonas\" href=\"http:\/\/www.greenpeace.org\/switzerland\/de\/News_Stories\/Newsblog\/der-fluss-ist-unser-zuhause\/blog\/55940\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Mega-Staudamm S\u00e3o-Luiz-do-Tapaj\u00f3s im Amazonas <\/a>nicht zu bauen.&nbsp;Ein wichtiger Erfolg f\u00fcr den Schutz des Amazonas-Flusses Tapaj\u00f3s, den Regenwald \u2013 und vor allem f\u00fcr das dort lebende indigene Volk der Munduruku. <a title=\"Petition f\u00fcr den Tapaj\u00f3s-Schutz\" href=\"http:\/\/act.greenpeace.ch\/tapajos-aktivismus\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Ausgestanden ist es jedoch nicht<\/a>, mehr als 40 weitere Staud\u00e4mme sind entlang des Flusslaufes projektiert.<\/p>\n<p>Danicley de Aguiar von Greenpeace Brasilien ist massgeblich an der Kampagne zum Schutz des Amazonas-Regenwaldes beteiligt. Er steht im engen Kontakt mit den Munduruku, ist h\u00e4ufig bei ihnen vor Ort und unterst\u00fctzt sie. Wir haben ihn gefragt, was das Aus f\u00fcr das Staudamm-Projekt S\u00e3o-Luiz-do-Tapaj\u00f3s f\u00fcr die Munduruku bedeutet \u2013 und wie es f\u00fcr ihre Heimat weitergeht.<\/p>\n<p><strong>Nach den Protesten der Munduruku und Greenpeace wurde das Staudammprojekt S\u00e3o-Luiz-do-Tapaj\u00f3s gestoppt. Warum ist dieser Erfolg so aussergew\u00f6hnlich?<\/strong><\/p>\n<p><strong>Danicley de Aguiar:&nbsp;<\/strong>Die Beendigung des Lizenzierungsverfahrens f\u00fcr den Damm ist tats\u00e4chlich <a title=\"Erfolg im Amazonas\" href=\"http:\/\/www.greenpeace.org\/switzerland\/de\/News_Stories\/Newsblog\/staudamm-gestoppt-die-munduruku-tanzen\/blog\/57200\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">ein grosser Erfolg<\/a>. Wenn man sich die Geschichte des Widerstands gegen Megadamm-Projekte im Amazonas ansieht, f\u00e4llt dabei auf, wie herausragend die Rolle der Munduruku in diesem Fall ist. Sie haben sich ihrem Schicksal entgegengestellt und ihre Botschaft f\u00fcr den Schutz ihrer Heimat in die Welt geschickt.<\/p>\n<p>Doch der Erfolg ist auch auf anderer Ebene aussergew\u00f6hnlich: Es war das erste Mal in j\u00fcngster Vergangenheit, dass ein Genehmigungsprozess f\u00fcr ein Staudammprojekt beendet wurde \u2013 und zwar wegen&nbsp;M\u00e4ngeln in der Umweltvertr\u00e4glichkeitspr\u00fcfung,&nbsp;die von Indigenen und Greenpeace aufgedeckt wurden.<\/p>\n<p><strong>Was bedeutet der Erfolg f\u00fcr die Munduruku?<\/strong><\/p>\n<p>Als ich dem Oberhaupt der Munduruku die Entscheidung der brasilianischen Umweltbeh\u00f6rde gegen das Staudamm-Projekt \u00fcberbrachte, l\u00e4chelte er. Er sagte, dieser Moment sei wie ein Traum, aus dem er nicht erwachen m\u00f6chte. Aber er sagte auch, dass er und sein Volk wachsam bleiben m\u00fcssen: Die Munduruku glauben nicht daran, dass die Regierung und die Konzerne so leicht aufgeben. Seine Leute werden jederzeit bereit sein, den Fluss Tapaj\u00f3s und den Amazonas-Regenwald weiterhin zu besch\u00fctzen. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Kann der Erfolg die \u00c4ra der Staudamm-Grossprojekte im Amazonas beenden?&nbsp;<\/strong><\/p>\n<p>Wenn ich mir die letzten \u00c4usserungen des brasilianischen Ministers f\u00fcr Minenbau und Energie und die des Pr\u00e4sidenten des Energie-Rechercheinstituts anh\u00f6re, dann glaube ich nicht, dass Brasiliens Regierung ihre Pl\u00e4ne f\u00fcr mehr Grossstaud\u00e4mme im Amazonas aufgeben wird. Ich habe eher den Eindruck, dass sich die neue Regierung gerade so aufstellt, dass sie eine bessere Finanzierungsgrundlage f\u00fcr Grossprojekte in der Region schafft. Aus \u00c4usserungen h\u00f6re ich zudem heraus, dass durchaus auch Projekte mit noch gr\u00f6sseren Wasser-Reservoirs geplant werden k\u00f6nnten. Bei denen w\u00e4ren die Auswirkungen auf Menschen und Natur sogar noch gravierender.<\/p>\n<p><strong>Weltweit haben sich mehr als&nbsp;1,2 Millionen Menschen&nbsp;gegen den Staudamm&nbsp;und f\u00fcr den Amazonas ausgesprochen. Was hat diese globale Mobilisierung bewirkt?<\/strong><\/p>\n<p>Die Unterst\u00fctzung all dieser Menschen ist enorm wichtig, um die Stimme der Munduruku zu st\u00e4rken und ihnen Hoffnung zu geben. Die Menschen waren massgeblich daran beteiligt, dass die Munduruku geh\u00f6rt wurden und werden. Sie haben deren Anliegen aus Brasilien hinausgetragen und zu einer globalen Kampagne zum Schutz des Amazonas wachsen lassen. Sie haben der brasilianischen Regierung gezeigt, dass die Verletzung von Indigenen-Rechten und die Zerst\u00f6rung des Amazonas nicht toleriert wird \u2013 nicht in Brasilien und auch nicht im Rest der Welt.<\/p>\n<p><strong>Die Munduruku warten immer noch auf die Anerkennung ihres Landes Sawr\u00e9 Muybu. Welche Bedeutung hat die Entscheidung gegen den S\u00e3o-Luiz-do-Tapaj\u00f3s-Damm f\u00fcr indigene Landrechte?<\/strong><\/p>\n<p>Vor kurzem hat der UN-Menschenrechtsrat der brasilianischen Regierung in einem neuen Bericht geraten, den Demarkierungsprozessen f\u00fcr indigene Territorien zuzustimmen und den Umweltschutz dort zuzusichern. Und zwar speziell in den Gebieten, die von grossen Infrastruktur-Projekten bedroht werden. Das ist ein wichtiges Zeichen daf\u00fcr, dass die internationale Gemeinschaft besorgt ist \u00fcber die Verletzung von Indigenen-Rechten in Brasilien.<\/p>\n<p>Dennoch gibt es keine Garantie daf\u00fcr, dass die Regierung des Landes der Empfehlung des Menschenrechtsrates folgt \u2013 obwohl viele Indigenen-Gebiete von Staud\u00e4mmen bedroht sind. Denn dann m\u00fcsste sie einige der Staudammprojekte stoppen, die sie selbst als Motor f\u00fcr die Wirtschaft Brasiliens angepriesen hat.<\/p>\n<p><strong>Was ist k\u00fcnftig notwendig, um die Rechte der indigenen V\u00f6lker im Amazonas zu st\u00e4rken, und wie kann Greenpeace helfen?<\/strong><\/p>\n<p>Die Mobilisierung der brasilianischen Gesellschaft und der internationalen \u00d6ffentlichkeit ist entscheidend, um Brasiliens Regierung unter Druck zu setzen. Sie muss handeln, damit die Rechte von Indigenen in Brasilien gewahrt und respektiert werden und der Schutz des Amazonas vorangebracht werden kann.<\/p>\n<p>Greenpeace kann zum Beispiel Umweltvertr\u00e4glichkeitspr\u00fcfungen fragw\u00fcrdiger Projekte analysieren oder Energie-L\u00f6sungsszenarien vorschlagen, die ohne Staud\u00e4mme im Amazonas auskommen. Ausserdem geben wir den Munduruku gemeinsam eine starke Stimme, die weltweit geh\u00f6rt wird. Sie soll ihre Heimat sch\u00fctzen: den einzigartigen Lebensraum Amazonas.<\/p>\n<div class=\"events-box big-box left\">\n<div class=\"frame\"><a class=\"open-img EnlargeImage\" title=\"Com \u00e1guas l\u00edmpidas e grande concentra\u00e7\u00e3o de peixes, o Lago do Leonardo \u00e9 uma das \u00e1reas preferidas de pesca dos Munduruku. Mas as condi\u00e7\u00f5es de pesca no local podem ser profundamente alteradas, caso o governo brasileiro siga com os planos de construir um co\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/26b425d2-26b425d2-munduruku_boot.jpg\"><img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_epiEntryContent_ctl00_ctl04_Image1\" class=\"Thumbnail\" style=\"border-width: 0px;\" title=\"Com \u00e1guas l\u00edmpidas e grande concentra\u00e7\u00e3o de peixes, o Lago do Leonardo \u00e9 uma das \u00e1reas preferidas de pesca dos Munduruku. Mas as condi\u00e7\u00f5es de pesca no local podem ser profundamente alteradas, caso o governo brasileiro siga com os planos de construir um co\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/26b425d2-26b425d2-munduruku_boot.jpg\" alt=\"Com \u00e1guas l\u00edmpidas e grande concentra\u00e7\u00e3o de peixes, o Lago do Leonardo \u00e9 uma das \u00e1reas preferidas de pesca dos Munduruku. Mas as condi\u00e7\u00f5es de pesca no local podem ser profundamente alteradas, caso o governo brasileiro siga com os planos de construir um co\"><br \/>\n<\/a>Montag, 31. Oktober 2016&nbsp;\u00a9 Anderson Barbosa \/ Greenpeace<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Aus f\u00fcr ein Staudamm-Projekt im Amazonas ist ein Erfolg f\u00fcr die dort lebenden Indigenen. Warum ihre Heimat dennoch in Gefahr ist, erkl\u00e4rt Danicley de Aguiar, Mitarbeiter in der Amazonas-Kampagne&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":9463,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[40],"p4-page-type":[75],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-9461","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-unkategorisiert","tag-wald","p4-page-type-story"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9461","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9461"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9461\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9463"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9461"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9461"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9461"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=9461"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/de\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=9461"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}