La population suisse a besoin de sécurité. Le principe de la Loi sur l’énergie nucléaire qui veut qu’une centrale nucléaire soit exploitée tant qu’elle est sûre semble raisonnable, mais il ne l’est pas.
Cette attitude menace la sécurité de la population suisse. L’IFSN examine pourtant régulièrement la sécurité des centrales et exige des exploitants qu’ils les mettent à niveau et en remplacent certains éléments qui doivent garantir l’exploitation à long terme.