Le monde du silence est devenu bruyant. Chaque année, forages de l’industrie pétrolière, bruit des bateaux et expériences acoustiques militaires provoquent plus de bruit sous-marin.

Pour les cétacés à l’ouïe hypersensible, cette contrainte permanente est une torture – avec des conséquences souvent mortelles.