{"id":22108,"date":"2014-05-22T00:00:00","date_gmt":"2014-05-21T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/22108\/japon-une-cour-de-justice-maintient-une-centrale-nucleaire-a-larret\/"},"modified":"2019-05-30T16:59:47","modified_gmt":"2019-05-30T14:59:47","slug":"japon-une-cour-de-justice-maintient-une-centrale-nucleaire-a-larret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/story-fr\/22108\/japon-une-cour-de-justice-maintient-une-centrale-nucleaire-a-larret\/","title":{"rendered":"Japon: une cour de justice maintient une centrale nucl\u00e9aire \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat"},"content":{"rendered":"<p><b>Tepco a d\u00e9but\u00e9 mercredi une op\u00e9ration qui consiste \u00e0 d\u00e9verser 560 m\u00e8tres cubes d&rsquo;eau radioactive en mer. Une d\u00e9cision vivement d\u00e9nonc\u00e9e par les organisations environnementales. Pour Greenpeace Japon, \u00ab\u00a0la d\u00e9cision de rejeter l&rsquo;eau souterraine en mer est bas\u00e9e sur le sc\u00e9nario &lsquo;pas d&rsquo;autre choix&rsquo; et non sur une solution de long terme pour les habitants de Fukushima et du Japon\u00a0\u00bb ajoutant que \u00ab\u00a0de l&rsquo;eau radioactive s&rsquo;\u00e9coule en mer depuis l&rsquo;accident de mars 2011\u00a0\u00bb. Heureusement, une bonne nouvelle est aussi venue du Japon ce mercredi: le tribunal de la pr\u00e9fecture de Fukui emp\u00eache le red\u00e9marrage des r\u00e9acteurs 3 et 4 de la centrale d&rsquo;\u014ci, au centre du pays, pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de la population.<\/b><\/p>\n<div class=\"post-content\">\n<div>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"margin-left: 5px; margin-right: 5px; float: left;\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/1df27b0e-1df27b0e-gp03wu8_layout.jpg\" alt=\"\" width=\"250\" height=\"174\">Tepco a d\u00e9but\u00e9 mercredi une op\u00e9ration qui consiste \u00e0 d\u00e9verser 560 m\u00e8tres cubes d&rsquo;eau radioactive en mer. Une d\u00e9cision vivement d\u00e9nonc\u00e9e par les organisations environnementales. Pour Greenpeace Japon, \u00ab\u00a0la d\u00e9cision de rejeter l&rsquo;eau souterraine en mer est bas\u00e9e sur le sc\u00e9nario &lsquo;pas d&rsquo;autre choix&rsquo; et non sur une solution de long terme pour les habitants de Fukushima et du Japon\u00a0\u00bb ajoutant que \u00ab\u00a0<a href=\"http:\/\/www.greenpeace.org\/switzerland\/fr\/publications\/actualites\/energie\/fukushima-3-ans\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">de l&rsquo;eau radioactive s&rsquo;\u00e9coule en mer depuis l&rsquo;accident de mars 2011<\/a>\u00ab\u00a0. Heureusement, une bonne nouvelle est aussi venue du Japon ce mercredi: le tribunal de la pr\u00e9fecture de Fukui emp\u00eache le red\u00e9marrage des r\u00e9acteurs 3 et 4 de la centrale d&rsquo;\u014ci, au centre du pays, pour garantir la s\u00e9curit\u00e9 de la population.<\/p>\n<p>Depuis le d\u00e9but de la catastrophe de Fukushima, le Japon vit un paradoxe qui ne cesse d&rsquo;interpeller l&rsquo;opinion publique occidentale. La population a pris conscience du danger li\u00e9 \u00e0 l&rsquo;exploitation de r\u00e9acteurs nucl\u00e9aire et est devenue majoritairement d\u00e9favorable au nucl\u00e9aire. Mais paradoxalement, le gouvernement japonais, \u00e9lu en d\u00e9cembre 2012, fait tout son possible pour relancer les centrales nucl\u00e9aires. Depuis mars 2011, les 48 r\u00e9acteurs du pays ont tous \u00e9t\u00e9 mis \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat pour une p\u00e9riode ind\u00e9finie afin notamment d&rsquo;int\u00e9grer de nouvelles normes de s\u00e9curit\u00e9.<\/p>\n<p>Les deux derniers r\u00e9acteurs\u00a0du pays qui ont \u00e9t\u00e9 stopp\u00e9s \u00e9taient les unit\u00e9s 3 et 4 de la centrale nucl\u00e9aire d&rsquo;\u014ci, en septembre 2013. Depuis le Japon vit sans nucl\u00e9aire. Lors de la mise \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat du r\u00e9acteur 4, pr\u00e8s de 9&rsquo;000 personnes avaient manifest\u00e9 \u00e0 Tokyo afin d&rsquo;exiger une sortie de l&rsquo;atome pour le pays, une des nombreuses manifestations organis\u00e9es ces trois derni\u00e8res ann\u00e9es dans le pays.<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 tout, l&rsquo;exploitant de la centrale d&rsquo;\u014ci, l&rsquo;entreprise Kansai Electric Power, souhaitait absolument relancer ses deux r\u00e9acteurs. Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 attaqu\u00e9e en justice par 189 citoyens japonais, dont 166 riverains de la centrale. Le 21 mai dernier, le tribunal de la pr\u00e9fecture de Fukui donnait raison \u00e0 ces recourants, et bloquait le red\u00e9marrage de la centrale. Cette d\u00e9cision a \u00e9t\u00e9 justifi\u00e9e par le danger que ces installations font peser sur la population.<\/p>\n<p>C&rsquo;est la premi\u00e8re fois qu&rsquo;une cour de justice interdit le d\u00e9marrage d&rsquo;un r\u00e9acteur au Japon depuis le tsunami de mars 2011. \u00ab\u00a0Il s&rsquo;agit d&rsquo;une victoire r\u00e9jouissante dans un pays o\u00f9 l&rsquo;opinion publique, majoritairement d\u00e9favorable au nucl\u00e9aire n&rsquo;est pas prise en consid\u00e9ration et o\u00f9 les victimes directes de la catastrophe de Fukushima sont ignor\u00e9es, voire m\u00e9pris\u00e9es, par les autorit\u00e9s\u00a0\u00bb, nous rappelle <a href=\"http:\/\/www.greenpeace.org\/switzerland\/fr\/themes\/climat-energie\/nucleaire\/accident-fukushima\/fukushima-florian-kasser\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Florian Kasser<\/a>, notre charg\u00e9 de campagne nucl\u00e9aire. \u00ab\u00a0Malgr\u00e9 la promesse de l&rsquo;exploitant de faire appel de cette d\u00e9cision, ce verdict permet d&rsquo;esp\u00e9rer un changement de trajectoire dans la politique \u00e9nerg\u00e9tique du pays.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p><em>Mathias Schlegel est porte-parole de la campagne Climat &amp; Energie de Greenpeace Suisse<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tepco a d\u00e9but\u00e9 mercredi une op\u00e9ration qui consiste \u00e0 d\u00e9verser 560 m\u00e8tres cubes d&#8217;eau radioactive en mer. Une d\u00e9cision vivement d\u00e9nonc\u00e9e par les organisations environnementales. Pour Greenpeace Japon, &#8220;la d\u00e9cision&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":11307,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[197],"p4-page-type":[77],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-22108","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","tag-energie-fr","p4-page-type-story-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22108","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22108"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22108\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11307"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22108"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22108"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22108"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=22108"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=22108"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}