{"id":22331,"date":"2014-01-27T00:00:00","date_gmt":"2014-01-26T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/22331\/les-choses-vont-tres-mal-a-fukushima-pas-la-peine-den-rajouter\/"},"modified":"2019-05-30T17:06:46","modified_gmt":"2019-05-30T15:06:46","slug":"les-choses-vont-tres-mal-a-fukushima-pas-la-peine-den-rajouter","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/story-fr\/22331\/les-choses-vont-tres-mal-a-fukushima-pas-la-peine-den-rajouter\/","title":{"rendered":"Les choses vont tr\u00e8s mal \u00e0 Fukushima.: Pas la peine d\u2019en rajouter."},"content":{"rendered":"<p><b>Ces derni\u00e8res semaines, plusieurs reportages sur l\u2019\u00e9vacuation des eaux radioactives de la centrale de Fukushima vers l\u2019oc\u00e9an Pacifique ont largement circul\u00e9, suscitant int\u00e9r\u00eats et inqui\u00e9tudes. La question qui sous-tend cet int\u00e9r\u00eat est simple \u00e0 comprendre: y a-t-il un risque de contamination de l\u2019oc\u00e9an et, au-del\u00e0, des \u00e9cosyst\u00e8mes du monde entier?<\/b><\/p>\n<div>\n<div class=\"events-box middle-box left\">\n<div class=\"frame\">\n        <a class=\"open-img EnlargeImage\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/83673e48-83673e48-expertsradiationsfukushima_gp04hu7.jpg\" title=\"Des \u00e9quipes de Greenpeace travaillent sur la crise nucl\u00e9aire de Fukushima depuis le d\u00e9but. \u00a9Greenpeace\/Mueller\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_Property3_ctl00_ctl02_Image1\" title=\"Des \u00e9quipes de Greenpeace travaillent sur la crise nucl\u00e9aire de Fukushima depuis le d\u00e9but. \u00a9Greenpeace\/Mueller\" class=\"Thumbnail\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/83673e48-83673e48-expertsradiationsfukushima_gp04hu7.jpg\" alt=\"Des \u00e9quipes de Greenpeace travaillent sur la crise nucl\u00e9aire de Fukushima depuis le d\u00e9but. \u00a9Greenpeace\/Mueller\" style=\"border-width:0px;\"><\/p>\n<p>        <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"events-content hidden-paragraph\">\n        <span class=\"date\"><\/span><br \/>\n        <strong>Des \u00e9quipes de Greenpeace travaillent sur la crise nucl\u00e9aire de Fukushima depuis le d\u00e9but. \u00a9Greenpeace\/Mueller<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Depuis avril 2011, les experts en radiation venus de bureaux de Greenpeace du monde entier effectuent des relev\u00e9s. Ils ont notamment \u00e9chantillonn\u00e9 et test\u00e9 la vie marine tout le long de la c\u00f4t\u00e9 japonaise, en effectuant des pr\u00e9l\u00e8vements depuis le Rainbow Warrior, mais aussi en collaboration avec les p\u00eacheurs japonais et les coop\u00e9ratives alimentaires japonaises.<\/p>\n<p>Ces relev\u00e9s, ind\u00e9pendants, sont document\u00e9s, et consultables sur la page <strong><a href=\"http:\/\/www.greenpeace.org\/international\/en\/campaigns\/nuclear\/safety\/accidents\/Fukushima-nuclear-disaster\/Radiation-field-team\/?__utma=122050772.1878224043.1390921205.1390921205.1390921205.1&amp;__utmb=122050772.3.10.1390921205&amp;__utmc=122050772&amp;__utmx=-&amp;__utmz=122050772.1390921205.1.1.utmcsr=%28direct%29%7Cutmccn=%28direct%29%7Cutmcmd=%28none%29&amp;__utmv=-&amp;__utmk=177111973\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u00ab\u00a0Radiation surveys &#8211; Fukushima\u00a0\u00bb<\/a><\/strong> (Analyse des radiations &#8211; Fukushima). Il n\u2019y a certes pas de biologiste marin dans cette \u00e9quipe, mais un certain nombre d\u2019experts en radiations dont les r\u00e9sultats et analyses sont partag\u00e9s avec des universitaires et des scientifiques.<\/p>\n<p><em><strong>Carte des relev\u00e9s de radiation<\/strong><\/em><\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" id=\"iframe\" src=\"http:\/\/gp.naturalserver.co.uk\/map\/7?language=en\" width=\"600\" height=\"400\" frameborder=\"0\" scrolling=\"no\"><\/iframe><\/p>\n<p>Il y a de nombreuses raisons d\u2019\u00eatre pr\u00e9occup\u00e9, voire inquiet, des r\u00e9percussions continues de la catastrophe de Fukushima sur la population et l\u2019environnement. Les fuites d\u2019eau contamin\u00e9e en provenance des r\u00e9acteurs endommag\u00e9s de la centrale en sont une, la question encore non r\u00e9solue du stockage \u2013 fiable \u2013 des \u00e9normes volumes d\u2019eau contamin\u00e9e en est une autre, ainsi que les quantit\u00e9s massives de mati\u00e8res radioactives produites par les efforts de d\u00e9contamination en cours dans la pr\u00e9fecture de Fukushima.<\/p>\n<p>Il y \u00e9galement le sort de plus de 100&rsquo;000 personnes \u00e9vacu\u00e9es. Leurs vies sont aujourd\u2019hui entre parenth\u00e8ses. Apr\u00e8s bient\u00f4t trois ans, ils n\u2019ont toujours pas re\u00e7u l\u2019indemnisation qui leur permettrait de prendre un nouveau d\u00e9part. Ni le gouvernement japonais, ni les entreprises priv\u00e9es responsables de la catastrophe ne s\u2019en sont aujourd\u2019hui occup\u00e9s. Beaucoup de gens ont \u00e9t\u00e9 expos\u00e9s \u00e0 des niveaux significativement \u00e9lev\u00e9s de radiation. Des milliers de kilom\u00e8tres carr\u00e9s ont \u00e9t\u00e9 contamin\u00e9s par les retomb\u00e9es radioactives de l\u2019accident, et le resteront pendant de nombreuses d\u00e9cennies. Et puis il y a les d\u00e9fis encore \u00e0 venir du d\u00e9mant\u00e8lement de l\u2019ensemble de la centrale nucl\u00e9aire d\u00e9truite. De ses r\u00e9acteurs et de leur combustible fondu \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur.<\/p>\n<p>Toutes ces raisons sont largement suffisantes pour conclure que la situation \u00e0 Fukushima est vraiment dramatique, c\u2019est pourquoi il n\u2019est pas utile d\u2019en rajouter. De nombreuses rumeurs ont circul\u00e9 ces derniers temps, exag\u00e9rant les risques et cr\u00e9ant de toutes pi\u00e8ces de nouvelles catastrophes \u00e0 venir, largement au-del\u00e0 de la r\u00e9alit\u00e9. La confiance du public envers les autorit\u00e9s a \u00e9t\u00e9, \u00e0 raison, \u00e9branl\u00e9e&#8230; et face \u00e0 cette incertitude, des informations alarmantes, mais non confirm\u00e9es circulent dans le monde entier.<\/p>\n<\/p>\n<div class=\"events-box small-box right\">\n<div class=\"frame\">\n        <a class=\"open-img EnlargeImage\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/8709d6ec-8709d6ec-mesureradiationsfukushima_gp04an4.jpg\" title=\"La situation \u00e0 Fukushima reste dramatique. \u00a9Greenpeace\/Souteyrat\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_Property3_ctl00_ctl06_Image1\" title=\"La situation \u00e0 Fukushima reste dramatique. \u00a9Greenpeace\/Souteyrat\" class=\"Thumbnail\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/8709d6ec-8709d6ec-mesureradiationsfukushima_gp04an4.jpg\" alt=\"La situation \u00e0 Fukushima reste dramatique. \u00a9Greenpeace\/Souteyrat\" style=\"border-width:0px;\"><\/p>\n<p>        <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"events-content hidden-paragraph\">\n        <span class=\"date\"><\/span><br \/>\n        <strong>La situation \u00e0 Fukushima reste dramatique. \u00a9Greenpeace\/Souteyrat<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Les plus r\u00e9centes de ces rumeurs \u00e9voquaient notamment des r\u00e9actions nucl\u00e9aires en cours \u00e0 l\u2019int\u00e9rieur des r\u00e9acteurs accident\u00e9s de Fukushima, ainsi qu\u2019une contamination radioactive \u00e0 grande \u00e9chelle de l\u2019oc\u00e9an Pacifique, jusqu\u2019\u00e0 la c\u00f4te ouest am\u00e9ricaine. Des images ont m\u00eame circul\u00e9, effrayantes, <a href=\"http:\/\/ecologie.blog.lemonde.fr\/2013\/10\/29\/hoax-ecolos-la-contamination-radioactive-du-pacifique-par-fukushima\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><strong>montrant des vagues rouges, oranges et jaunes se d\u00e9versant dans l\u2019oc\u00e9an<\/strong><\/a>\u2026 des images repr\u00e9sentant en fait l\u2019onde du Tsunami de 2011, utilis\u00e9es dans un contexte faux, de d\u00e9sinformation.<\/p>\n<p>Les \u00e9quipes de Greenpeace ont v\u00e9rifi\u00e9 chacune de ces rumeurs, et notre r\u00e9ponse est claire: aucune d\u2019elle n\u2019est bas\u00e9e sur une r\u00e9alit\u00e9 scientifique. Ainsi, si des quantit\u00e9s sans pr\u00e9c\u00e9dent de C\u00e9sium radioactif ont fini dans l\u2019oc\u00e9an Pacifique, contaminant de mani\u00e8re significative les s\u00e9diments le long du littoral japonais, il n\u2019existe aucun m\u00e9canisme plausible qui aurait pu transporter cette contamination \u00e0 des niveaux \u00e9lev\u00e9s \u00e0 travers le Pacifique, jusqu\u2019aux plages am\u00e9ricaines ou australiennes. Oui, il y a bien des traces d\u00e9tectables de ces isotopes radioactifs dans les eaux am\u00e9ricaines, mais \u00e0 des niveaux tr\u00e8s faibles, et leur contribution aux doses de radiation est bien moindre que celle des rayonnements naturels.<\/p>\n<p>Cela ne signifie pas que ces radiations sont s\u00fbres. Il n\u2019y a pas de dose anodine \u00e0 100%. Mais cela signifie que les risques suppl\u00e9mentaires qu\u2019elles repr\u00e9sentent pour les organismes vivants, y compris les humains, sont minimes. C\u2019est pourquoi les efforts de nos \u00e9quipes se concentrent sur les grands d\u00e9fis de l\u2019apr\u00e8s-Fukushima. Au Japon m\u00eame. C\u2019est l\u00e0 que les p\u00eacheurs capturent encore parfois un poisson dont la contamination d\u00e9passe les normes officielles . Bien que la fr\u00e9quence de ces captures ait effectivement baiss\u00e9e depuis 2011, elles se produisent encore, et des mesures de pr\u00e9caution doivent donc s\u2019appliquer lorsqu\u2019il s\u2019agit de consommer des fruits de mer en provenance de la c\u00f4te nord-est du Japon. Mais au risque de nous r\u00e9p\u00e9ter: l\u2019id\u00e9e que la contamination de Fukushima repr\u00e9sente aujourd\u2019hui un risque s\u00e9rieux pour les c\u00f4tes australiennes, am\u00e9ricaines et leurs \u00e9cosyst\u00e8mes est tir\u00e9e par les cheveux.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ces derni\u00e8res semaines, plusieurs reportages sur l\u2019\u00e9vacuation des eaux radioactives de la centrale de Fukushima vers l\u2019oc\u00e9an Pacifique ont largement circul\u00e9, suscitant int\u00e9r\u00eats et inqui\u00e9tudes. La question qui sous-tend cet&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":22333,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[77],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-22331","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-story-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22331","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22331"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22331\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22331"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22331"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22331"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=22331"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=22331"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}