{"id":23088,"date":"2013-01-23T00:00:00","date_gmt":"2013-01-22T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/23088\/public-eye-awards-2013-les-prix-de-la-honte-reviennent-a-goldman-sachs-et-a-shell\/"},"modified":"2019-05-30T17:27:52","modified_gmt":"2019-05-30T15:27:52","slug":"public-eye-awards-2013-les-prix-de-la-honte-reviennent-a-goldman-sachs-et-a-shell","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/story-fr\/23088\/public-eye-awards-2013-les-prix-de-la-honte-reviennent-a-goldman-sachs-et-a-shell\/","title":{"rendered":"Public Eye Awards 2013: Les prix de la honte reviennent \u00e0 Goldman Sachs et \u00e0 Shell"},"content":{"rendered":"

En vue du Forum \u00e9conomique mondial (WEF), Greenpeace Suisse et la D\u00e9claration de Berne (DB) ont d\u00e9nonc\u00e9 aujourd\u2019hui gr\u00e2ce \u00e0 la remise des Public Eye Awards des atteintes aux droits humains ainsi que des crimes environnementaux particuli\u00e8rement graves, commis par des entreprises irresponsables. Le prix du jury revient cette ann\u00e9e \u00e0 la banque am\u00e9ricaine Goldman Sachs. Le prix du public est d\u00e9cern\u00e9, quant \u00e0 lui, selon la volont\u00e9 de 41’800 personnes qui ont vot\u00e9 en ligne et avec une nette avance sur ses concurrents, \u00e0 la compagnie p\u00e9troli\u00e8re Shell. La conf\u00e9rence de presse \u00e0 Davos a accueilli comme invit\u00e9s vedette le professeur William K. Black, auteur, \u00e9conomiste et ancien r\u00e9gulateur financier, ainsi que le c\u00e9l\u00e8bre \u00e9thicien de l\u2019\u00e9conomie Ulrich Thielemann.<\/b><\/p>\n

\n
\n
\n
\n \"Le<\/p>\n

<\/a>\n <\/div>\n

\n <\/span>
\n Le r\u00e9sultat du vote du Public Eye Awards montre que le public garde un \u0153il sur Shell. \u00a9Greenpeace<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

\u00a0A travers les Public Eye Awards 2013, Greenpeace Suisse et la DB r\u00e9compensent deux soci\u00e9t\u00e9s qui repr\u00e9sentent de fa\u00e7on exemplaire ceux des membres du WEF et celles des entreprises dont les d\u00e9lits en mati\u00e8re sociale et \u00e9cologique r\u00e9v\u00e8lent la face cach\u00e9e d\u2019une mondialisation ax\u00e9e exclusivement sur la recherche de profits.<\/p>\n

Goldman Sachs obtient le prix du jury. La soci\u00e9t\u00e9 bancaire am\u00e9ricaine est un acteur central de la mondialisation, guid\u00e9e par la finance, qui alimente les profits de quelques rares nantis par le biais d\u2019in\u00e9galit\u00e9s ph\u00e9nom\u00e9nales et de l\u2019appauvrissement de larges couches de la population. Andreas Missbach, expert financier \u00e0 la D\u00e9claration de Berne, explique \u00e0 ce sujet: \u00ab\u00a0Les produits d\u00e9riv\u00e9s de Goldman Sachs qui ont permis \u00e0 la Gr\u00e8ce d\u2019int\u00e9grer la zone euro de fa\u00e7on frauduleuse ont hypoth\u00e9qu\u00e9 l\u2019avenir de la population grecque. En outre, les managers de Goldman Sachs sont les ma\u00eetres du tourniquet: en occupant alternativement des postes au sein de la banque et des postes publics ou politiques, ils s\u2019assurent les affaires de demain.\u00a0\u00bb <\/p>\n

Michael Baumgartner, pr\u00e9sident du jury des Public Eye Awards, ajoute: \u00ab\u00a0Goldman Sachs est non seulement l\u2019un des principaux gagnants de la crise financi\u00e8re, mais en outre, la banque occupe une place pr\u00e9pond\u00e9rante dans le casino des mati\u00e8res premi\u00e8res : elle a conquis ces march\u00e9s pour en faire sa nouvelle source d\u2019argent et commenc\u00e9 \u00e0 d\u00e9stabiliser les prix. Si les prix des denr\u00e9es alimentaires battent \u00e0 nouveau tous les records, comme en 2008, des millions de personnes vont sombrer dans la famine et la mis\u00e8re\u00a0\u00bb.<\/p>\n

L\u2019invit\u00e9 vedette de la c\u00e9r\u00e9monie de remise des prix d\u2019aujourd\u2019hui, le professeur William K. Black, a parl\u00e9 de l\u2019\u00e9nergie criminelle des entreprises, de l\u2019oligarchie de l\u2019industrie financi\u00e8re et de l\u2019\u00e9tat de la d\u00e9mocratie. Voil\u00e0 ce qu\u2019il dit \u00e0 propos du laur\u00e9at du Public Eye Jury Award: \u00ab\u00a0Ce que je tiens \u00e0 d\u00e9montrer, c\u2019est que Goldman Sachs n\u2019est pas un cas unique en son genre, tel une seule pomme pourrie sur un pommier regorgeant de fruits (en l\u2019occurrence des banques) sains et app\u00e9tissants. Goldman Sachs incarne la norme de ce que l\u2019on appelle les systemically dangerous institutions ou SDI (c\u2019est-\u00e0-dire des institutions syst\u00e9miquement dangereuses), aussi connues sous le nom de banques \u00abtoo big to fail\u00bb\u00a0\u00bb .<\/p>\n

Shell, lorsqu\u2019il s\u2019agit de projets p\u00e9troliers particuli\u00e8rement controvers\u00e9s, risqu\u00e9s et polluants, est toujours de la partie. La soci\u00e9t\u00e9 n\u00e9erlando-britannique dirig\u00e9e par un PDG suisse, Peter Voser, \u00e0 laquelle les internautes ont attribu\u00e9 le prix de la honte du public, est donc naturellement en premi\u00e8re ligne de ce projet de recherche de mati\u00e8res fossiles, hautement risqu\u00e9, dans la zone particuli\u00e8rement sensible de l\u2019Arctique. La d\u00e9couverte de ces hydrocarbures a \u00e9t\u00e9 rendue possible par le changement climatique, auquel Shell a contribu\u00e9, et plus pr\u00e9cis\u00e9ment par la diminution de la couche glaci\u00e8re arctique. Chaque projet p\u00e9trolier offshore est synonyme d\u2019\u00e9missions de CO2. Or, les r\u00e9serves de p\u00e9trole dans l\u2019Arctique seront \u00e9puis\u00e9es en trois ans. Cela n\u2019emp\u00eache pas Shell de miser sur l\u2019un des derniers paradis naturels sur Terre et de mettre en danger quatre millions de personnes ainsi qu\u2019une faune incroyable.<\/p>\n

La soci\u00e9t\u00e9 a \u00e9t\u00e9 confront\u00e9e \u00e0 une s\u00e9rie de pannes pr\u00e9occupantes sur place, ces derniers mois, et elle n\u2019en est m\u00eame pas encore \u00e0 la phase de forage. Leurs consignes de s\u00e9curit\u00e9 ne m\u00e9ritent m\u00eame pas d\u2019\u00eatre mentionn\u00e9es tellement elles sont lamentables. Les experts sont formels : une catastrophe p\u00e9troli\u00e8re peut survenir \u00e0 tout moment et vu les conditions sp\u00e9cifiques \u00e0 l\u2019Arctique, elle ne pourrait vraisemblablement pas \u00eatre endigu\u00e9e. Selon Kumi Naidoo, directeur de Greenpeace International: \u00ab\u00a0Shell a investi 4,5 milliards de dollars dans un projet insens\u00e9, tr\u00e8s risqu\u00e9 et qui n\u2019est que source de probl\u00e8mes. Le r\u00e9sultat du vote du Public Eye Awards montre que le public garde un \u0153il sur Shell et que le comportement scandaleux de cette soci\u00e9t\u00e9 continuera d\u2019\u00eatre sanctionn\u00e9 par l\u2019opinion publique\u00a0\u00bb.<\/p>\n

Ulrich Thielemann, directeur de la Denkfabrik f\u00fcr Wirtschaftsethik \u00e0 Berlin et vice-directeur de 2001 \u00e0 2010 de l\u2019Institut pour l\u2019\u00e9thique \u00e9conomique \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de St-Gall, a d\u00e9crit le r\u00f4le de la science dans des initiatives telles que Public Eye: \u00ab\u00a0Il faut que la concurrence f\u00e9roce au m\u00e9pris des droits humains et des normes environnementales cesse; elle subsiste gr\u00e2ce \u00e0 l\u2019absence de r\u00e9glementation et \u00e0 la course vers le bas en mati\u00e8re de normes de bonne conduite d\u2019entreprise. Les entreprises dont le comportement est responsable ne pourraient d\u2019ailleurs que saluer ce pas en avant (la r\u00e9gulation), car cela les lib\u00e8rerait de la concurrence d\u00e9loyale des entreprises sc\u00e9l\u00e9rates\u00a0\u00bb. <\/p>\n

Outre les deux laur\u00e9ats du prix de la honte 2013, Goldman Sachs et Shell, cinq autres entreprises \u00e9taient nomin\u00e9es: Alstom (FR), Coal India (IN), G4S (UK), Lonmin (ZA) et Repower (CH).<\/p>\n

\"\" Site des Public Eye Awards<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

En vue du Forum \u00e9conomique mondial (WEF), Greenpeace Suisse et la D\u00e9claration de Berne (DB) ont d\u00e9nonc\u00e9 aujourd\u2019hui gr\u00e2ce \u00e0 la remise des Public Eye Awards des atteintes aux droits…<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":23091,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[77],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-23088","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-story-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23088","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23088"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23088\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23088"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23088"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23088"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=23088"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=23088"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}