{"id":23118,"date":"2012-12-21T00:00:00","date_gmt":"2012-12-20T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/23118\/le-rafistolage-peut-continuer-a-muehleberg\/"},"modified":"2019-05-30T17:28:38","modified_gmt":"2019-05-30T15:28:38","slug":"le-rafistolage-peut-continuer-a-muehleberg","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/story-fr\/23118\/le-rafistolage-peut-continuer-a-muehleberg\/","title":{"rendered":"Le rafistolage peut continuer \u00e0 M\u00fchleberg"},"content":{"rendered":"<p><b>L\u2019Institut f\u00e9d\u00e9ral de la s\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aire (IFSN) a fix\u00e9 aujourd\u2019hui de nouvelles conditions pour permettre une exploitation de longue dur\u00e9e de la centrale nucl\u00e9aire de M\u00fchleberg. Pour Greenpeace, cette strat\u00e9gie, qui consiste purement et simplement \u00e0 retarder la prise de d\u00e9cision quant aux d\u00e9fauts de s\u00e9curit\u00e9 constat\u00e9s sur la centrale, est totalement inacceptable. Greenpeace exige un plan pour la mise \u00e0 l\u2019arr\u00eat rapide de cette installation vieillissante.<\/b><\/p>\n<div class=\"post-content\">\n<div>\n<p><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" style=\"float: left; margin-left: 5px; margin-right: 5px;\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/b0f768ae-b0f768ae-53171_100508.jpg\" alt=\"La centrale nucl\u00e9aire de Muhleberg\" width=\"200\" height=\"137\"><\/strong>L\u2019Institut f\u00e9d\u00e9ral de la s\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aire (IFSN) a fix\u00e9 aujourd\u2019hui de nouvelles conditions pour permettre une exploitation de longue dur\u00e9e de la centrale nucl\u00e9aire de M\u00fchleberg. Pour Greenpeace, cette strat\u00e9gie, qui consiste purement et simplement \u00e0 retarder la prise de d\u00e9cision quant aux d\u00e9fauts de s\u00e9curit\u00e9 constat\u00e9s sur la centrale, est totalement inacceptable. Greenpeace exige un plan pour la mise \u00e0 l\u2019arr\u00eat rapide de cette installation vieillissante.<\/p>\n<p>Comme on pouvait s\u2019y attendre, l\u2019IFSN a encore une fois repouss\u00e9 l\u2019\u00e9ch\u00e9ance et a donn\u00e9 le feu vert pour une exploitation jusqu\u2019en 2017 de cette installation d\u00e9labr\u00e9e. Pour Greenpeace, les nouvelles conditions fix\u00e9es par l\u2019IFSN sont insuffisantes pour justifier une poursuite des activit\u00e9s \u00e0 M\u00fchleberg et une prolongation du d\u00e9lai d\u2019exploitation, qui avait \u00e9t\u00e9 fix\u00e9 au 28 juin 2013 par le Tribunal administratif f\u00e9d\u00e9ral.<\/p>\n<p>La tactique de l\u2019IFSN, qui consiste purement et simplement \u00e0 gagner du temps et \u00e0 repousser les d\u00e9cisions qui s\u2019imposent est inacceptable. Le seul point positif est que la planification des travaux de s\u00e9curit\u00e9 de la centrale devra \u00eatre communiqu\u00e9e au plus tard le 30 juin 2013. Malheureusement le d\u00e9lai pour la r\u00e9alisation de ces travaux est bien trop long. D\u2019un point de vue financier, cela ne vaut pas le coup d\u2019investir dans ces travaux pour une exploitation de cinq ans seulement. Les Forces Motrices Bernoises (FMB), l\u2019exploitant de la centrale, avait d\u2019ores et d\u00e9j\u00e0 annonc\u00e9 que M\u00fchleberg serait maintenue en service jusqu\u2019en 2022 au plus tard. \u00a0\u00a0<\/p>\n<p> En attendant la r\u00e9alisation des travaux de s\u00e9curit\u00e9, la centrale de M\u00fchleberg va donc continuer son activit\u00e9, malgr\u00e9 les nombreux d\u00e9fauts de s\u00e9curit\u00e9 admis par les FMB, ce qui en fait une v\u00e9ritable bombe \u00e0 retardement. Il est temps pour les FMB de jeter l\u2019\u00e9ponge et d\u2019arr\u00eater de vouloir rafistoler continuellement cette centrale. L\u2019IFSN doit prendre ses responsabilit\u00e9s et exiger un plan pour la mise \u00e0 l\u2019arr\u00eat d\u00e9finitive de cette installation vieillissante. <\/p>\n<p> Le canton de Berne doit sortir de son attitude passive et assumer son r\u00f4le. En tant qu\u2019actionnaire principal de la centrale de M\u00fchleberg une mise \u00e0 l\u2019arr\u00eat imm\u00e9diate repr\u00e9sente une perte de revenus potentielle. Mais le canton a encaiss\u00e9 les profits de la centrale pendant de longues ann\u00e9es, et porte ainsi une grande part de responsabilit\u00e9 dans le fait que les montants pr\u00e9vus pour la mise \u00e0 l\u2019arr\u00eat et le d\u00e9mant\u00e8lement de la centrale sont largement insuffisants.<\/p>\n<p><em>Mathias Schlegel est porte-parole de la campagne Climat &amp; Energie de Greenpeace Suisse<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L\u2019Institut f\u00e9d\u00e9ral de la s\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aire (IFSN) a fix\u00e9 aujourd\u2019hui de nouvelles conditions pour permettre une exploitation de longue dur\u00e9e de la centrale nucl\u00e9aire de M\u00fchleberg. Pour Greenpeace, cette strat\u00e9gie,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":22936,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[77],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-23118","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-story-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23118","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23118"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23118\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22936"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23118"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23118"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23118"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=23118"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=23118"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}