{"id":23665,"date":"2011-12-06T00:00:00","date_gmt":"2011-12-05T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/23665\/conference-climatique-de-durban-greenpeace-denonce-les-12-entreprises-polluantes-qui-sabotent-durban\/"},"modified":"2019-05-30T17:50:15","modified_gmt":"2019-05-30T15:50:15","slug":"conference-climatique-de-durban-greenpeace-denonce-les-12-entreprises-polluantes-qui-sabotent-durban","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/story-fr\/23665\/conference-climatique-de-durban-greenpeace-denonce-les-12-entreprises-polluantes-qui-sabotent-durban\/","title":{"rendered":"Conf\u00e9rence climatique de Durban: Greenpeace d\u00e9nonce les 12 entreprises polluantes qui sabotent Durban"},"content":{"rendered":"<p><b>Greenpeace d\u00e9nonce les 12 entreprises polluantes qui sabotent Durban<br \/>\nAlors que d\u00e9bute la seconde semaine des n\u00e9gociations internationales sur le climat, des activistes de Greenpeace et des militants d\u2019autres ONG se sont rassembl\u00e9s au Global Business Day (Journ\u00e9e internationale des affaires) pour d\u00e9noncer les douze dirigeants d&rsquo;entreprises polluantes qui \u0153uvrent en coulisse \u00e0 miner un accord international sur le climat.<\/b><\/p>\n<div>\n<div class=\"events-box small-box left\">\n<div class=\"frame\">\n        <a class=\"open-img EnlargeImage\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/64b87744-64b87744-dirtydozendurban.jpg\" title=\"Cette manifestation pacifique fait suite \u00e0 la sortie du rapport de Greenpeace \" qui=\"\" nous=\"\" emp><br \/>\n            <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_Property3_ctl00_ctl02_Image1\" title='Cette manifestation pacifique fait suite \u00e0 la sortie du rapport de Greenpeace \"Qui nous emp\u00eache d\u2019avancer?\" \u00a9Greenpeace\/Robinson' class=\"Thumbnail\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/64b87744-64b87744-dirtydozendurban.jpg\" alt='Cette manifestation pacifique fait suite \u00e0 la sortie du rapport de Greenpeace \"Qui nous emp\u00eache d\u2019avancer?\" \u00a9Greenpeace\/Robinson' style=\"border-width:0px;\"><\/p>\n<p>        <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"events-content hidden-paragraph\">\n        <span class=\"date\"><\/span><br \/>\n        <strong>Cette manifestation pacifique fait suite \u00e0 la sortie du rapport de Greenpeace \u00ab\u00a0Qui nous emp\u00eache d\u2019avancer?\u00a0\u00bb \u00a9Greenpeace\/Robinson<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>Six grimpeurs de Greenpeace qui occupaient pacifiquement le World Business Council on Sustainable Development (WBCSD) ont \u00e9t\u00e9 arr\u00eat\u00e9s alors qu\u2019ils tentaient de d\u00e9rouler une banderole sur laquelle on pouvait lire en anglais: \u00ab\u00a0\u00c9coutez le peuple, pas les pollueurs.\u00a0\u00bb Des marionnettes \u00e0 taille humaine repr\u00e9sentant les entreprises Shell, Koch Industries ou Eskom, qui freinent la r\u00e9alisation d\u2019un accord efficace, ont rejoint la manifestation. Elles incarnaient des personnalit\u00e9s cl\u00e9s en mati\u00e8re de politique climatique globale comme les d\u00e9put\u00e9s du Congr\u00e8s am\u00e9ricain ou le pr\u00e9sident de l\u2019Union Europ\u00e9enne, Jose-Manuel Barroso.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Ces douze entreprises polluantes devraient avoir honte de se r\u00e9unir dans l\u2019ombre pour saboter les n\u00e9gociations internationales qui doivent permettre de sauver le climat, des vies, des \u00e9conomies et des habitats\u00a0\u00bb a affirm\u00e9 Kumi Naidoo, directeur ex\u00e9cutif de Greenpeace International depuis le rassemblement. \u00ab\u00a0Mettre les int\u00e9r\u00eats priv\u00e9s \u00e0 court terme devant la protection des populations est moralement r\u00e9pugnant. Nos leaders politiques doivent fermer la porte aux entreprises polluantes qui c\u00e9l\u00e8breraient l\u2019\u00e9chec de Durban, ils doivent \u00e9couter le peuple et non les pollueurs. Nos enfants et les leurs ne m\u00e9ritent pas moins.\u00a0\u00bb<\/p>\n<p>Malgr\u00e9 l\u2019urgence de la situation, le large consensus scientifique et le soutien du public et des entreprises progressistes dans le sens d\u2019une r\u00e9elle action sur le climat, les attentes pour un accord ambitieux \u00e0 Durban sont faibles. \u00ab\u00a0Greenpeace appelle les politiciens qui ont entre leurs mains notre \u00e9conomie et notre environnement \u00e0 \u00e9couter le peuple au lieu des entreprises polluantes comme Shell, Eksom et Koch Industries.\u00a0\u00bb a d\u00e9clar\u00e9 Tzeporah Berman, co-directrice de la campagne Climat-\u00c9nergie de Greenpeace International. \u00ab\u00a0Aujourd\u2019hui, nous pointons du doigt ces douze entreprises polluantes qui emp\u00eachent les n\u00e9gociations climatiques de progresser.\u00a0\u00bb<\/p>\n<div class=\"listings items\">\n<h3 title=\"Plus d'informations\">Plus d&rsquo;informations<\/h3>\n<div class=\"\">\n<ul>\n<li class=\"ccsnlink\">\n    <a title='R\u00e9sum\u00e9: \"Qui nous emp\u00eache d\u2019avancer?\" (en fran\u00e7ais)' href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/6bc38cceb54e4d3dbe16572b3441dd4b.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">R\u00e9sum\u00e9: \u00ab\u00a0Qui nous emp\u00eache d\u2019avancer?\u00a0\u00bb (en fran\u00e7ais)<\/a><br \/>\n    <span class=\"contenttype\">Lien externe<\/span>\n<\/li>\n<li class=\"ccsnlink\">\n    <a title=\"Rapport: &quot;Who's holding us back?&quot; (en anglais)\" href=\"http:\/\/www.greenpeace.org\/international\/publications\/reports\/Whos-holding-us-back\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport: \u00ab\u00a0Who&rsquo;s holding us back?\u00a0\u00bb (en anglais)<\/a><br \/>\n    <span class=\"contenttype\">Document<\/span>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><object id=\"calameo-viewer-0000852345d99fe638f53-1323346017\" width=\"600\" height=\"550\"><param name=\"movie\" value=\"http:\/\/v.calameo.com\/2.3\/cviewer.swf?bkcode=0000852345d99fe638f53&amp;langid=fr\"><param name=\"allowscriptaccess\" value=\"always\"><param name=\"allowfullscreen\" value=\"true\"><embed src=\"http:\/\/v.calameo.com\/2.3\/cviewer.swf?bkcode=0000852345d99fe638f53&amp;langid=fr\" type=\"application\/x-shockwave-flash\" allowscriptaccess=\"always\" allowfullscreen=\"true\" width=\"600\" height=\"550\"><\/embed><\/object>\u00a0<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Greenpeace d\u00e9nonce les 12 entreprises polluantes qui sabotent Durban Alors que d\u00e9bute la seconde semaine des n\u00e9gociations internationales sur le climat, des activistes de Greenpeace et des militants d\u2019autres ONG&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":23667,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[77],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-23665","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-story-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23665","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23665"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23665\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23667"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23665"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23665"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23665"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=23665"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=23665"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}