{"id":23856,"date":"2011-05-24T00:00:00","date_gmt":"2011-05-23T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/23856\/greenpeace-denonce-les-couts-de-la-pollution-de-leau-par-lindustrie\/"},"modified":"2019-05-30T18:01:03","modified_gmt":"2019-05-30T16:01:03","slug":"greenpeace-denonce-les-couts-de-la-pollution-de-leau-par-lindustrie","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/story-fr\/23856\/greenpeace-denonce-les-couts-de-la-pollution-de-leau-par-lindustrie\/","title":{"rendered":"Greenpeace d\u00e9nonce les co\u00fbts de la pollution de l\u2019eau par l\u2019industrie"},"content":{"rendered":"<p><b>Greenpeace publie aujourd&rsquo;hui un rapport sur les co\u00fbts de la pollution de l&rsquo;eau par l&rsquo;industrie et lance une campagne internationale de protection des eaux. Les d\u00e9charges de d\u00e9chets chimiques suisses sont actuellement assainies \u00e0 grands frais par l\u2019industrie b\u00e2loise. Il n&rsquo;est pas rentable de polluer l&rsquo;environnement. Les pays du Sud ne doivent pas r\u00e9p\u00e9ter les erreurs du Nord.<\/b><\/p>\n<div>\n<p><!-- START DYNAMIC CONTENT --><\/p>\n<\/p>\n<div class=\"events-box small-box left\">\n<div class=\"frame\">\n        <a class=\"open-img EnlargeImage\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/pollutioneauguangdong-.jpg\" title=\"Les cons\u00e9quences pour les humains et leur environnement sont catastrophiques. \u00a9Greenpeace\/Guang\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_Property3_ctl00_ctl02_Image1\" title=\"Les cons\u00e9quences pour les humains et leur environnement sont catastrophiques. \u00a9Greenpeace\/Guang\" class=\"Thumbnail\" src=\"\" alt=\"Les cons\u00e9quences pour les humains et leur environnement sont catastrophiques. \u00a9Greenpeace\/Guang\" style=\"border-width:0px;\"><\/p>\n<p>        <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"events-content hidden-paragraph\">\n        <span class=\"date\"><\/span><br \/>\n        <strong>Les cons\u00e9quences pour les humains et leur environnement sont catastrophiques. \u00a9Greenpeace\/Guang<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p> <!-- END DYNAMIC CONTENT --><\/p>\n<p>L&rsquo;\u00e9tude de Greenpeace intitul\u00e9e \u00ab\u00a0Hidden consequences, the costs of industrial water pollution on people, planet and profit\u00a0\u00bb (Les cons\u00e9quences masqu\u00e9s, le co\u00fbt r\u00e9el de la pollution sur les populations, la plan\u00e8te et l&rsquo;\u00e9conomie) se base sur des exemples et des photos du Nord \u00ab\u00a0d\u00e9velopp\u00e9\u00a0\u00bb (Etats-Unis, Europe du Nord et de l&rsquo;Est) et d&rsquo;Asie (Tha\u00eflande, Russie, Chine et Philippines) pour montrer comment l&rsquo;industrie pollue les cours d&rsquo;eau avec ses produits chimiques parfois hautement toxiques. Plusieurs substances sont persistantes. Elles s&rsquo;accumulent dans les s\u00e9diments et dans la cha\u00eene alimentaire. L&rsquo;eau ainsi empoisonn\u00e9e est utilis\u00e9e dans l&rsquo;agriculture et \u00e9galement comme eau potable; les cons\u00e9quences pour les humains et leur environnement sont catastrophiques et ont un co\u00fbt \u00e9lev\u00e9 qui n&rsquo;est pas internalis\u00e9. Le rapport de Greenpeace montre combien il est difficile, voire impossible, de r\u00e9parer les d\u00e9g\u00e2ts commis ou de faire payer les pollueurs. <\/p>\n<p>La probl\u00e9matique des d\u00e9chets chimiques suisses dans la r\u00e9gion de B\u00e2le constitue l&rsquo;exemple \u00e0 ne pas suivre. Gr\u00e2ce \u00e0 des ann\u00e9es de campagne de Greenpeace, les sites seront enfin assainis. Les co\u00fbts de ces assainissements sont \u00e9normes; entre la fin des ann\u00e9es 50 et 2009, l&rsquo;industrie chimique b\u00e2loise a \u00e9conomis\u00e9 150 millions de francs suisses en d\u00e9chargeant ses d\u00e9chets dans l&rsquo;environnement plut\u00f4t que de les \u00e9liminer selon les techniques appliqu\u00e9es \u00e0 l&rsquo;\u00e9poque. Il faut les comparer aux co\u00fbts auxquels Novartis, Roche et compagnie ont d\u00fb faire face ces derni\u00e8res ann\u00e9es pour payer des \u00e9tudes et des assainissements; en 2010, ils se montaient d\u00e9j\u00e0 \u00e0 pr\u00e8s de 800 millions de francs suisses, soit le quintuple de ce que l&rsquo;industrie chimique avait \u00e9conomis\u00e9 avec ses d\u00e9charges bon march\u00e9. L&rsquo;assainissement des \u00ab\u00a0p\u00e9ch\u00e9s du pass\u00e9\u00a0\u00bb dans les seules r\u00e9gions de B\u00e2le et de Bonfol co\u00fbtera entre 1,5 et 2 milliards de francs suisses \u00e0 l&rsquo;industrie chimique b\u00e2loise.<\/p>\n<p>\u00ab\u00a0Les tr\u00e8s co\u00fbteux assainissements des sites contamin\u00e9s suisses montrent clairement qu&rsquo;il n&rsquo;est pas rentable de polluer l&rsquo;environnement. Ces chiffres sont un signal fort destin\u00e9 au Sud pour qu&rsquo;il ne r\u00e9p\u00e8te pas ces erreurs et produise d&#8217;embl\u00e9e proprement. La campagne de Greenpeace pour de l&rsquo;eau propre vise \u00e0 prot\u00e9ger les humains et leur environnement envers les poisons chimiques et \u00e0 \u00e9viter des co\u00fbts sociaux et environnementaux,\u00a0\u00bb explique Matthias W\u00fcthrich, charg\u00e9 de la campagne chimie de Greenpeace Suisse.<\/p>\n<p>La bonne nouvelle est qu&rsquo;en Asie il est encore possible de limiter les d\u00e9g\u00e2ts et d\u2019\u00e9viter la pollution de nombreux fleuves. Mais il faut de nouvelles prescriptions pour sauver les pr\u00e9cieuses art\u00e8res vitales du Sud et ne pas tomber dans les m\u00eames pi\u00e8ges qu&rsquo;au Nord. La pr\u00e9vention est la seule fa\u00e7on de lutter contre les dangers invisibles qui guettent nos eaux. Au lieu d&rsquo;essayer de limiter les d\u00e9g\u00e2ts en \u00e9purant les eaux, il faut prendre des mesures actives pour faire cesser progressivement l&rsquo;utilisation et le d\u00e9versement de produits chimiques dangereux.<\/p>\n<p>C&rsquo;est la raison pour laquelle Greenpeace appelle tous les gouvernements \u00e0 s&rsquo;engager politiquement en l&rsquo;espace d&rsquo;une g\u00e9n\u00e9ration en faveur de la pr\u00e9vention tout en \u00e9vitant de d\u00e9verser des produits chimiques dangereux (zero discharge). Cet engagement doit \u00eatre accompagn\u00e9 d&rsquo;un plan d&rsquo;application avec des objectifs \u00e0 court terme, d&rsquo;une liste ouverte de polluants particuli\u00e8rement dangereux contre lesquels il s&rsquo;agira de lutter en priorit\u00e9 et d&rsquo;un registre internationalement accessible des polluants diss\u00e9min\u00e9s et transf\u00e9r\u00e9s (Pollutant Release and Transfer Register, PRTR) constituant une base de donn\u00e9es publique accessible sur les \u00e9missions et les fuites de substances dangereuses.<\/p>\n<p>Cela fait plus de trente ans que Greenpeace met en garde contre les produits chimiques dangereux et fait des propositions de solutions qui servent de bases aux revendications de cesser les d\u00e9versements. De nombreux pays du Sud connaissent actuellement une industrialisation galopante. On ignore manifestement les douloureuses exp\u00e9riences que le Nord a d\u00fb faire sous forme d&rsquo;\u00e9normes co\u00fbts pour l&rsquo;\u00e9conomie, l&rsquo;environnement et la soci\u00e9t\u00e9. <\/p>\n<p>Matthias W\u00fcthrich promet que \u00ab\u00a0la publication de cette \u00e9tude n&rsquo;est que le premier pas dans la mise en place de la campagne internationale de Greenpeace pour la protection des eaux; d&rsquo;autres suivront\u00a0\u00bb.<\/p>\n<p><!-- START DYNAMIC CONTENT --><\/p>\n<\/p>\n<div class=\"listings items\">\n<h3 title=\"Plus d'informations\">Plus d&rsquo;informations<\/h3>\n<div class=\"\">\n<ul>\n<li class=\"ccsnlink\">\n    <a title='Rapport: \"Hidden consequences\" (en anglais)' href=\"http:\/\/www.greenpeace.org\/international\/Global\/international\/publications\/toxics\/Water%202011\/Hidden%20Consequences.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Rapport: \u00ab\u00a0Hidden consequences\u00a0\u00bb (en anglais)<\/a><br \/>\n    <span class=\"contenttype\">Lien externe<\/span>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<p> <!-- END DYNAMIC CONTENT --><\/p>\n<p><!-- START DYNAMIC CONTENT --><\/p>\n<\/p>\n<div class=\"embedded-image-gallery promo general-form\">\n<h2>Pollution industrielle de l&rsquo;eau<\/h2>\n<div class=\"gallery\">\n<div class=\"img-nav\">\n<div class=\"carousel\">\n<ul class=\"img-list galleria\">\n<li class=\"active\">\n                            <a title=\"Pollution industrielle de l'eau\" href=\"\/switzerland\/fr\/publications\/photos\/pollution-industrielle\/pollution-industrielle-01\/\" rel=\"&quot;Nous n'osons jamais ouvrir nos fen\u00eatres, \u00e7a pue trop&quot; t\u00e9moigne cette femme du village de Ximei. &quot;Et il y a beaucoup de moustiques.&quot; Le village de Ximei se situe le long de la rivi\u00e8re Xiao Xi, dans lequel de nombreuses usines de Gurao et Shantou, rejettent leurs eaux us\u00e9es. A Gurao, o\u00f9 la principale activit\u00e9 \u00e9conomique s'est d\u00e9velopp\u00e9e autour de la production textile, Greenpeace a effectu\u00e9 diff\u00e9rents analyses et d\u00e9couvert des niveaux anormalement \u00e9lev\u00e9s de pollution industrielle.~^Greenpeace \/ Lu Guang ~^https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/4923be58-4923be58-gp028b5.jpg~^235942\"><br \/>\n                                <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_Property3_ctl00_ctl06_ctl00_repImages_ctl00_thumbImg\" title=\"Pollution industrielle de l'eau\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/4923be58-4923be58-gp028b5.jpg\" alt=\"Pollution industrielle de l'eau\" style=\"border-width:0px;\"><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/li>\n<li>\n                            <a title=\"Pollution industrielle de l'eau\" href=\"\/switzerland\/fr\/publications\/photos\/pollution-industrielle\/pollution-industrielle-07\/\" rel=\"06.08.2010 (Gurao Shantou\/Chine) Eaux us\u00e9es et ordures stagnantes dans un foss\u00e9 de drainage. A Gurao Shantou, o\u00f9 l'\u00e9conomie locale est ax\u00e9e sur la production textile, Greenpeace a trouv\u00e9 des niveaux \u00e9lev\u00e9s de pollution industrielle et a document\u00e9 les effets sur la population riveraine.~^Greenpeace \/ Lu Guang~^https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/GP028BI_layout.jpg~^236303\"><br \/>\n                                <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_Property3_ctl00_ctl06_ctl00_repImages_ctl01_thumbImg\" title=\"Pollution industrielle de l'eau\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/GP028BI_layout.jpg\" alt=\"Pollution industrielle de l'eau\" style=\"border-width:0px;\"><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/li>\n<li>\n                            <a title=\"Pollution industrielle de l'eau\" href=\"\/switzerland\/fr\/publications\/photos\/pollution-industrielle\/pollution-industrielle-02\/\" rel=\"05.06.2010 (Bangkok\/Tha\u00eflande) Un tuyau cach\u00e9 dans le sol d\u00e9versant de l'eau color\u00e9e en noir en provenance directe d'une usine de textile situ\u00e9e \u00e0 une centaine de m\u00e8tre du canal Dao Khanong, et \u00e0 seulement 1km de la rivi\u00e8re Chao Phraya. Le tuyau n'est visible que pendant la mar\u00e9e basse. Le canal Dao Khanong est tr\u00e8s visit\u00e9 par les touristes, en raison de ses temples, ses maisons typiques, ses restaurants, une ferme aux serpents et des exploitations fruiti\u00e8res qui bordent ses rives.~^Greenpeace \/ John Novis ~^https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/GP02BCY.jpg~^235943\"><br \/>\n                                <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_Property3_ctl00_ctl06_ctl00_repImages_ctl02_thumbImg\" title=\"Pollution industrielle de l'eau\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/GP02BCY.jpg\" alt=\"Pollution industrielle de l'eau\" style=\"border-width:0px;\"><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/li>\n<li>\n                            <a title=\"Pollution industrielle de l'eau\" href=\"\/switzerland\/fr\/publications\/photos\/pollution-industrielle\/pollution-industrielle-08\/\" rel=\"05.06.2010 (Chaoyang\/Chine) La rivi\u00e8re Xiao Xi, satur\u00e9e par les teintures chimiques dans les eaux us\u00e9es des industries textiles.~^Greenpeace \/ Lu Guang~^https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/GP028B6_layout.jpg~^236306\"><br \/>\n                                <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_Property3_ctl00_ctl06_ctl00_repImages_ctl03_thumbImg\" title=\"Pollution industrielle de l'eau\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/GP028B6_layout.jpg\" alt=\"Pollution industrielle de l'eau\" style=\"border-width:0px;\"><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/li>\n<li>\n                            <a title=\"Pollution industrielle de l'eau\" href=\"\/switzerland\/fr\/publications\/photos\/pollution-industrielle\/pollution-industrielle-03\/\" rel=\"16.03.2010 (Taicang\/Chine) Une femme puise de l'eau dans la rivi\u00e8re Yangtze. Une cinquantaine de familles de p\u00eacheurs vivent dans le village de Yanglingang. Ils y p\u00eachent pour leur subsistance et, depuis des d\u00e9cennies, consomment quotidiennement l'eau du Yangts\u00e9. Ces derni\u00e8res ann\u00e9es, la rivi\u00e8re a \u00e9t\u00e9 pollu\u00e9 de mani\u00e8re significative et les p\u00eacheurs ont m\u00eame remarqu\u00e9 que l'eau avait un go\u00fbt \u00e9trange. Depuis 2003, la construction d'usines a explos\u00e9 tout autour de Yanglingang. Aujourd'hui, le petit village de p\u00eacheurs est encercl\u00e9 par des centrales \u00e9lectriques, des usines de fabrication de papier et autres usines chimiques.~^Lu Guang \/ Greenpeace~^https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/GP0208N.jpg~^235944\"><br \/>\n                                <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_Property3_ctl00_ctl06_ctl00_repImages_ctl04_thumbImg\" title=\"Pollution industrielle de l'eau\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/GP0208N.jpg\" alt=\"Pollution industrielle de l'eau\" style=\"border-width:0px;\"><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/li>\n<li>\n                            <a title=\"Pollution industrielle de l'eau\" href=\"\/switzerland\/fr\/publications\/photos\/pollution-industrielle\/pollution-industrielle-09\/\" rel=\"14\/08\/2010 (Xintang Zengcheng\/Chine) Chaque matin, les ouvriers d'une usine de lavage de toiles denim, doivent rechercher dans les eaux us\u00e9es, les pierres qui seront utilis\u00e9es pour d\u00e9laver les toiles.~^Greenpeace \/ Lu Guang~^https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/GP028BP_layout.jpg~^236525\"><br \/>\n                                <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_Property3_ctl00_ctl06_ctl00_repImages_ctl05_thumbImg\" title=\"Pollution industrielle de l'eau\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/GP028BP_layout.jpg\" alt=\"Pollution industrielle de l'eau\" style=\"border-width:0px;\"><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/li>\n<li>\n                            <a title=\"Pollution industrielle de l'eau\" href=\"\/switzerland\/fr\/publications\/photos\/pollution-industrielle\/pollution-industrielle-04\/\" rel=\"21.08.2010 (Bangkok\/Tha\u00eflande) Un bassin de traitement de l'eau de l'usine Nam Boon Bleaching &amp; Dyeing, \u00e0 proximit\u00e9 du canal Samrong. Les eaux us\u00e9es lib\u00e9r\u00e9 par cette usine de textile contient des teintures et a une odeur de produit chimique. Un r\u00e9cent rapport de Greenpeace r\u00e9v\u00e8le que de nombreuses substances chimiques dangereuses sont contenus dans les rejets de cette usine: m\u00e9taux lourds, produits chimiques perturbateurs du syst\u00e8me endocrinien et canc\u00e9rog\u00e8nes pour l'homme.~^Greenpeace \/ John Novis~^https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/GP02BG4.jpg~^235946\"><br \/>\n                                <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_Property3_ctl00_ctl06_ctl00_repImages_ctl06_thumbImg\" title=\"Pollution industrielle de l'eau\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/GP02BG4.jpg\" alt=\"Pollution industrielle de l'eau\" style=\"border-width:0px;\"><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/li>\n<li>\n                            <a title=\"Pollution industrielle de l'eau\" href=\"\/switzerland\/fr\/publications\/photos\/pollution-industrielle\/pollution-industrielle-05\/\" rel=\"07.12.2010 (Wuhan\/Chine) Un nageur dans les eaux pollu\u00e9es du fleuve Yangts\u00e9. Greenpeace a r\u00e9alis\u00e9 une \u00e9tude pour d\u00e9terminer les concentrations des divers produits chimiques dans les tissus des poissons sauvages du fleuve.~^Greenpeace \/ Lu Guang  ~^https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/GP025TW.jpg~^235947\"><br \/>\n                                <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_Property3_ctl00_ctl06_ctl00_repImages_ctl07_thumbImg\" title=\"Pollution industrielle de l'eau\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/GP025TW.jpg\" alt=\"Pollution industrielle de l'eau\" style=\"border-width:0px;\"><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/li>\n<li>\n                            <a title=\"Pollution industrielle de l'eau\" href=\"\/switzerland\/fr\/publications\/photos\/pollution-industrielle\/pollution-industrielle-06\/\" rel=\"26.07.2002 (Slovaquie) Des biph\u00e9nyles polychlor\u00e9s (BPC) polluants chimiques, ont \u00e9t\u00e9 trouv\u00e9s \u00e0 proximit\u00e9 de l'ancienne usine Chemko. Greenpeace a plac\u00e9 un avertissement sur \u200b\u200ble mur de l'usine.~^Greenpeace \/ Juraj Rizman~^https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/GP02DNQ.jpg~^235948\"><br \/>\n                                <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_Property3_ctl00_ctl06_ctl00_repImages_ctl08_thumbImg\" title=\"Pollution industrielle de l'eau\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/GP02DNQ.jpg\" alt=\"Pollution industrielle de l'eau\" style=\"border-width:0px;\"><br \/>\n                            <\/a>\n                        <\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"text\">\n<p class=\"description\">Cons\u00e9quences de la pollution industrielle de l&rsquo;eau pour les populations, la plan\u00e8te et l&rsquo;\u00e9conomie.<\/p>\n<p class=\"copyright\">\n<\/div>\n<\/div>\n<p> <!-- END DYNAMIC CONTENT --><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Greenpeace publie aujourd&#8217;hui un rapport sur les co\u00fbts de la pollution de l&#8217;eau par l&#8217;industrie et lance une campagne internationale de protection des eaux. Les d\u00e9charges de d\u00e9chets chimiques suisses&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":14960,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[77],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-23856","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-story-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23856"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23856\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14960"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23856"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23856"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=23856"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=23856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}