{"id":24017,"date":"2010-11-21T00:00:00","date_gmt":"2010-11-20T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/24017\/mayak-axpo-na-toujours-pas-fourni-de-reponse-claire\/"},"modified":"2019-05-30T18:06:34","modified_gmt":"2019-05-30T16:06:34","slug":"mayak-axpo-na-toujours-pas-fourni-de-reponse-claire","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/story-fr\/24017\/mayak-axpo-na-toujours-pas-fourni-de-reponse-claire\/","title":{"rendered":"Mayak: Axpo n’a toujours pas fourni de r\u00e9ponse claire"},"content":{"rendered":"

Lors de sa conf\u00e9rence de presse d’aujourd’hui, Axpo a pour la premi\u00e8re fois r\u00e9v\u00e9l\u00e9 quelques-uns des lieux de provenance russes de l’uranium utilis\u00e9 \u00e0 Beznau. Mais manifestement, Axpo n’est toujours pas en mesure de faire des d\u00e9clarations concr\u00e8tes sur les conditions de production \u00e0 Mayak, ni sur les menaces pour la population et l’environnement.<\/b><\/p>\n

\n

<\/p>\n

\n
\n
\n \"\"<\/p>\n

<\/a>\n <\/div>\n

\n <\/span>
\n <\/strong><\/p>\n

\n En 2007, des militants Greenpeace manifestent lors de la conf\u00e9rence de presse d’Axpo. \u00a9Greenpeace\n <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Il n’y a pas de normes internationales pour les usines de retraitement de plutonium comme celle de Mayak. Il n’existe que deux autres usines comparables \u2013 l’une \u00e0 La Hague (F) et l’autre \u00e0 Sellafield (UK). On y extrait le plutonium contenu dans les barres de combustible nucl\u00e9aire irradi\u00e9 pour le r\u00e9utiliser \u00e0 des fins civiles et militaires (bombes atomiques), comme \u00e0 Mayak; ces usines sont des propri\u00e9t\u00e9s \u00e9tatiques. La France et le Royaume-Uni permettent \u00e0 leurs usines de plutonium de rejeter des effluents radioactifs gazeux et liquides qui d\u00e9passent plusieurs fois les normes autoris\u00e9es pour d’autres installations nucl\u00e9aires.<\/p>\n

Le retraitement est donc une activit\u00e9 extr\u00eamement contaminante, o\u00f9 que ce soit. Le Gulf Stream emporte et dilue les effluents radioactifs liquides que La Hague et Sellafield d\u00e9versent en mer. Dans le cas de Mayak c’est encore pire, car les effluents radioactifs liquides sont achemin\u00e9s dans un syst\u00e8me de bassins et de lacs qui finissent par se d\u00e9verser dans la rivi\u00e8re Techa. Le long de cette rivi\u00e8re, les concentrations restent \u00e9lev\u00e9es parce que chaque nouveau d\u00e9versement d’effluents radioactifs liquides entra\u00eene une partie des anciennes contaminations vers la Techa. La population y est donc contamin\u00e9e en permanence. Une possible rupture de la digue de terre qui d\u00e9limite le syst\u00e8me de r\u00e9tention des effluents radioactifs liquides et sert \u00e0 les filtrer constitue une menace de plus pour la population et l’environnement.<\/p>\n

Les autorit\u00e9s charg\u00e9es de la s\u00e9curit\u00e9 et de la surveillance consid\u00e8rent qu’en Russie, il n’y a pas de bases l\u00e9gales pour le syst\u00e8me de gestion des effluents radioactifs liquides. Cela laisse une large marge de man\u0153uvre aux exploitants du complexe nucl\u00e9aire de Mayak.<\/p>\n

Les d\u00e9clarations d’Axpo ne sont pas satisfaisantes lorsque l’on tient compte des \u00e9l\u00e9ments ci-dessus. Greenpeace continue de consid\u00e9rer que les affaires qu’Axpo fait avec Mayak sont irresponsables. Axpo a d\u00e9clar\u00e9 aujourd’hui avoir l’intention de visiter Mayak. Greenpeace se r\u00e9jouit qu’Axpo l’invite \u00e0 participer \u00e0 cette visite dans un souci de transparence.\n<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Lors de sa conf\u00e9rence de presse d’aujourd’hui, Axpo a pour la premi\u00e8re fois r\u00e9v\u00e9l\u00e9 quelques-uns des lieux de provenance russes de l’uranium utilis\u00e9 \u00e0 Beznau. Mais manifestement, Axpo n’est toujours…<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":22344,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[77],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-24017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-story-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24017"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24017\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24017"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=24017"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=24017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}