{"id":24057,"date":"2010-09-19T00:00:00","date_gmt":"2010-09-18T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/24057\/combustible-nucleaire-en-provenance-de-mayak-conseil-national-question-sur-la-transparence-en-matiere-de-commerce-de-matieres-nucleaires\/"},"modified":"2019-05-30T18:08:20","modified_gmt":"2019-05-30T16:08:20","slug":"combustible-nucleaire-en-provenance-de-mayak-conseil-national-question-sur-la-transparence-en-matiere-de-commerce-de-matieres-nucleaires","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/story-fr\/24057\/combustible-nucleaire-en-provenance-de-mayak-conseil-national-question-sur-la-transparence-en-matiere-de-commerce-de-matieres-nucleaires\/","title":{"rendered":"Combustible nucl\u00e9aire en provenance de Mayak: Conseil national: question sur la transparence en mati\u00e8re de commerce de mati\u00e8res nucl\u00e9aires"},"content":{"rendered":"<p><b>Mayak (Russie) \u2013 Berne. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9pond aujourd&rsquo;hui \u00e0 la question de Geri M\u00fcller, Conseiller national \u00e9cologiste, portant sur la volont\u00e9 des autorit\u00e9s d&rsquo;entreprendre quelque chose contre l&rsquo;utilisation de combustible nucl\u00e9aire russe provenant des installations atomiques de Mayak, \u00e0 l&rsquo;origine de plusieurs catastrophes. L&rsquo;obligation de d\u00e9clarer l&rsquo;origine des mati\u00e8res nucl\u00e9aires constituerait un premier pas. Cette d\u00e9claration obligatoire permettant la tra\u00e7abilit\u00e9 n&rsquo;existe pas encore \u2013 contrairement \u00e0 ce qu&rsquo;il en est du contenu de nos assiettes.<\/b><\/p>\n<div>\n<p><!-- START DYNAMIC CONTENT --><\/p>\n<div class=\"events-box small-box left\">\n<div class=\"frame\">\n        <a class=\"open-img EnlargeImage\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/centraleleibstadt-.jpg\" title=\"Action sur la centrale de Leibstadt (Argovie) \u00a9Greenpeace\/Limina (Archives)\"><br \/>\n            <img decoding=\"async\" id=\"ctl00_cphContentArea_Property3_ctl00_ctl02_Image1\" title=\"Action sur la centrale de Leibstadt (Argovie) \u00a9Greenpeace\/Limina (Archives)\" class=\"Thumbnail\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/centraleleibstadt-.jpg\" alt=\"Action sur la centrale de Leibstadt (Argovie) \u00a9Greenpeace\/Limina (Archives)\" style=\"border-width:0px;\"><\/p>\n<p>        <\/a>\n    <\/div>\n<div class=\"events-content hidden-paragraph\">\n        <span class=\"date\"><\/span><br \/>\n        <strong>Action sur la centrale de Leibstadt (Argovie) \u00a9Greenpeace\/Limina (Archives)<\/strong><\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<p> <!-- END DYNAMIC CONTENT -->Actuellement, personne ne semble vouloir savoir d&rsquo;o\u00f9 proviennent l&rsquo;uranium et le combustible nucl\u00e9aire des centrales nucl\u00e9aires (CN) suisses, ni o\u00f9 va le combustible nucl\u00e9aire irradi\u00e9 une fois retir\u00e9 des r\u00e9acteurs. La politique du Conseil f\u00e9d\u00e9ral et des exploitants de CN manque de transparence. Le secret commercial d&rsquo;Axpo, Alpiq et des Forces Motrices Bernoises (FMB) est consid\u00e9r\u00e9 comme pr\u00e9pond\u00e9rant, ce qui est inadmissible compte tenu des conditions qui r\u00e8gnent dans les r\u00e9gions o\u00f9 se trouvent les mines d&rsquo;uranium et les usines de retraitement de plutonium comme Mayak. <\/p>\n<p> Apr\u00e8s des ann\u00e9es de silence Axpo a r\u00e9v\u00e9l\u00e9, dans l&rsquo;\u00e9mission Rundschau du 8 septembre dernier (T\u00e9l\u00e9vision suisse al\u00e9manique), qu&rsquo;elle utilisait aussi des \u00e9l\u00e9ments de combustible nucl\u00e9aire provenant des installations atomiques de Mayak. On le sait depuis dix ans, mais les autorit\u00e9s (Conseil f\u00e9d\u00e9ral et Office f\u00e9d\u00e9ral de l&rsquo;\u00e9nergie) ne s&rsquo;en sont gu\u00e8re souci\u00e9es jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent. Lors de cette \u00e9mission Rundschau, le directeur g\u00e9n\u00e9ral d&rsquo;Axpo Manfred Thurmann a expliqu\u00e9 que la situation \u00e9tait actuellement examin\u00e9e car les contrats arrivaient \u00e0 \u00e9ch\u00e9ance. Ce qui est en contradiction avec les informations fournies par les fabricants russes selon lesquels des contrats de licence de longue dur\u00e9e ont \u00e9t\u00e9 conclus, jusqu&rsquo;en 2016 pour G\u00f6sgen et 2020 pour Beznau.<\/p>\n<p> Les installations atomiques de Mayak et la r\u00e9gion qui les entoure font partie des zones les plus irradi\u00e9es de la plan\u00e8te. Les exploitants russes gardent un secret total sur la situation et les conditions de s\u00e9curit\u00e9 dans les installations. Maintenant qu&rsquo;Axpo a reconnu publiquement utiliser du combustible nucl\u00e9aire provenant de Mayak, Greenpeace exige:<br \/> &#8211; la fin des relations commerciales opaques avec des entreprises d&rsquo;Etat russes qui n&rsquo;ont aucun \u00e9gard pour les humains et l\u2019environnement;<br \/> &#8211; une transparence compl\u00e8te sur les flux de mati\u00e8res nucl\u00e9aires et les d\u00e9chets radioactifs, comme le demande l&rsquo;initiative parlementaire de Geri M\u00fcller.\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mayak (Russie) \u2013 Berne. Le Conseil f\u00e9d\u00e9ral r\u00e9pond aujourd&#8217;hui \u00e0 la question de Geri M\u00fcller, Conseiller national \u00e9cologiste, portant sur la volont\u00e9 des autorit\u00e9s d&#8217;entreprendre quelque chose contre l&#8217;utilisation de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":24059,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[77],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-24057","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-story-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24057","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24057"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24057\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24057"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24057"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24057"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=24057"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=24057"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}