{"id":24114,"date":"2010-07-18T00:00:00","date_gmt":"2010-07-17T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/24114\/18-mois-de-prison-pour-les-defenseurs-non-violents-des-baleines\/"},"modified":"2019-05-30T18:09:57","modified_gmt":"2019-05-30T16:09:57","slug":"18-mois-de-prison-pour-les-defenseurs-non-violents-des-baleines","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/story-fr\/24114\/18-mois-de-prison-pour-les-defenseurs-non-violents-des-baleines\/","title":{"rendered":"18 mois de prison pour les d\u00e9fenseurs non violents des baleines?"},"content":{"rendered":"

\u00c0 l\u2019occasion de la journ\u00e9e de la mer au Japon, des militants Greenpeace ont exig\u00e9, depuis le sommet du Jungfraujoch, un jugement \u00e9quitable pour Junichi et Toru, les deux d\u00e9fenseurs des baleines. Un procureur japonais veut les incarc\u00e9rer pendant 18 mois.<\/b><\/p>\n

\n\t<\/p>\n
Sur cette page<\/span><\/div>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
\n

<\/p>\n

\n
\n
\n \"\"<\/p>\n

<\/a>\n <\/div>\n

\n <\/span>
\n <\/strong><\/p>\n

\n \u00a9Greenpeace\/Barben\n <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Sous le regard des touristes japonais, des militants de Greenpeace ont d\u00e9ploy\u00e9 aujourd\u2019hui sur le \u00abtoit de l\u2019Europe\u00bb une grande baleine gonflable, une banni\u00e8re portant l\u2019inscription \u00abJailed for protecting whales?\u00bb, des tracts et le portrait des deux d\u00e9fenseurs des baleines, afin d\u2019exiger que ces derniers puissent b\u00e9n\u00e9ficier d\u2019un proc\u00e8s \u00e9quitable. La perspective de voir les deux collaborateurs de Greenpeace passer 18 mois derri\u00e8re les barreaux, s\u00e9par\u00e9s de leurs femmes et de leurs enfants, est un choc, non seulement pour Greenpeace, mais pour tous les d\u00e9fenseurs des droits de l\u2019homme. Ni la protestation pacifique contre une chasse \u00e0 la baleine totalement superflue, cruelle et n\u00e9faste pour l\u2019environnement, ni la subtilisation temporaire d\u2019un carton rempli de viande de baleine ne peut justifier une peine de prison.<\/p>\n

Le 8 juin 2010, deux ans apr\u00e8s que Junichi Sato et Toru Suzuki aient r\u00e9v\u00e9l\u00e9 un scandale de corruption dans l\u2019industrie baleini\u00e8re japonaise, le proc\u00e8s contre les deux d\u00e9fenseurs de l\u2019environnement est arriv\u00e9 \u00e0 son terme dans la pr\u00e9fecture d\u2019Aomoria, au Nord du Japon. Les d\u00e9clarations des deux collaborateurs de Greenpeace ont \u00e9t\u00e9 confirm\u00e9es par certains membres d\u2019\u00e9quipage du baleinier \u00abNissin Maru\u00bb. Pourtant, le procureur a requis une peine de 18 mois de prison, simplement parce que les deux accus\u00e9s ont, en mai 2008, saisi dans un entrep\u00f4t un carton contenant de la viande de baleine afin de prouver que l\u2019\u00e9quipage du \u00abNissin Maru\u00bb avait pr\u00e9lev\u00e9, pour son propre enrichissement, les meilleures pi\u00e8ces de viande pour une valeur de plusieurs milliers de francs suisses. L\u2019affaire est sensible, car la chasse \u00e0 la baleine \u00e0 caract\u00e8re pseudo-scientifique b\u00e9n\u00e9ficie au Japon de g\u00e9n\u00e9reuses subventions publiques, si sensible que les plaignants veulent d\u00e9sormais envoyer les deux membres de Greenpeace derri\u00e8re les barreaux.<\/p>\n

La motivation politique de cette proc\u00e9dure est \u00e9vidente. Son objectif est de briser la r\u00e9sistance contre la chasse \u00e0 la baleine. Violant l\u2019ind\u00e9pendance de la justice, des repr\u00e9sentants du gouvernement ont caviard\u00e9, au point de les rendre incompr\u00e9hensibles, des dossiers du Minist\u00e8re de la p\u00eache qui auraient \u00e9t\u00e9 importants pour la d\u00e9fense des deux protecteurs des baleines. Le caract\u00e8re disproportionn\u00e9 de leur arrestation et de leur d\u00e9tention pr\u00e9ventive durant pr\u00e8s de quatre semaines est contraire \u00e0 la Charte internationale des droits de l\u2019homme, comme l\u2019a officiellement d\u00e9nonc\u00e9 un groupe de travail de l\u2019ONU.<\/p>\n

Le jugement est attendu d\u00e9but septembre. Dans 99,8 % des cas, les juges japonais reconnaissent coupables les accus\u00e9s. Greenpeace met tout en \u0153uvre pour emp\u00eacher qu\u2019il en soit ainsi et pour obtenir la lib\u00e9ration de Junichi et de Toru. Greenpeace veut montrer au gouvernement japonais que la Suisse, comme le reste du monde, suit avec attention le sort que le Japon r\u00e9serve aux d\u00e9fenseurs pacifiques des baleines.
<\/span>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00c0 l\u2019occasion de la journ\u00e9e de la mer au Japon, des militants Greenpeace ont exig\u00e9, depuis le sommet du Jungfraujoch, un jugement \u00e9quitable pour Junichi et Toru, les deux d\u00e9fenseurs…<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":24116,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[77],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-24114","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-story-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24114","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24114"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24114\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24116"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24114"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24114"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24114"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=24114"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=24114"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}