{"id":24449,"date":"2009-07-05T00:00:00","date_gmt":"2009-07-04T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/24449\/de-sombres-taches-dans-un-beau-rapport-2\/"},"modified":"2019-05-30T18:20:06","modified_gmt":"2019-05-30T16:20:06","slug":"de-sombres-taches-dans-un-beau-rapport-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/story-fr\/24449\/de-sombres-taches-dans-un-beau-rapport-2\/","title":{"rendered":"De sombres taches dans un beau rapport"},"content":{"rendered":"

Des recherches montrent que le rapport environnemental que les Forces Motrices du Nord-Est de la Suisse (Nordostschweizerischen Kraftwerke AG, NOK) ont fait sur leur centrale nucl\u00e9aire (CN) de Beznau n\u2019est pas correct en ce qui concerne la fabrication du combustible nucl\u00e9aire. Dans une lettre ouverte, Greenpeace somme donc les NOK de retirer leur fausse d\u00e9claration environnementale de l\u2019Internet et de ne pas la mentionner dans des publireportages et des annonces tant qu\u2019elle n\u2019est pas corrig\u00e9e.<\/b><\/p>\n

\n
\n
\n
\n \"\"<\/p>\n

<\/a>\n <\/div>\n

\n <\/span>
\n <\/strong><\/p>\n

\n Des recherches montrent que le rapport environnemental que NOK a publi\u00e9 sur leur centrale nucl\u00e9aire de Beznau n\u2019est pas correct. \u00a9Greenpeace\n <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

Dans leur \u00abD\u00e9claration environnementale sur la
\ncentrale nucl\u00e9aire de Beznau\u00bb (Umweltdeklaration KKW Beznau), les
\nNOK d\u00e9terminent l’empreinte \u00e9cologique de la production de courant
\nnucl\u00e9aire – ramen\u00e9e \u00e0 un kilowattheure. Les NOK affirment que cet
\n\u00e9cobilan se base sur le \u00abcycle complet du combustible nucl\u00e9aire et
\ntous les processus qui en font partie\u00bb. Des enqu\u00eates effectu\u00e9es par
\nGreenpeace montrent toutefois que les indications fournies par les
\nNOK sur la fabrication du combustible nucl\u00e9aire sont fausses et
\nincompl\u00e8tes; ce qui r\u00e9duit consid\u00e9rablement la qualit\u00e9 de la
\nd\u00e9claration environnementale en question.<\/p>\n

Les principaux \u00e9l\u00e9ments de ces enqu\u00eates
\nsont:<\/p>\n

    \n
  • Contrairement \u00e0 ce qu’affirme le rapport des NOK, ce n’est pas
    \nexclusivement de \u00abl’uranium provenant du d\u00e9sarmement nucl\u00e9aire\u00bb –
    \ndonc des bombes atomiques russes – qui est utilis\u00e9 pour fabriquer
    \nle combustible ERU (Enriched Reprocessed Uranium). Mais ce sont des
    \nmati\u00e8res fissiles moins hautement enrichies provenant de r\u00e9acteurs
    \nde propulsion et d’un surg\u00e9n\u00e9rateur russe. Les NOK ne contribuent
    \ndonc pas au d\u00e9sarmement atomique en Russie.<\/li>\n
  • Avant que les mati\u00e8res fissiles puissent \u00eatre int\u00e9gr\u00e9es dans le
    \ncombustible ERU destin\u00e9 aux NOK, elles doivent \u00eatre trait\u00e9es \u00e0
    \nMayak (Russie) – un des complexes atomiques les plus tristement
    \nc\u00e9l\u00e8bres qui contamine des r\u00e9gions enti\u00e8res. Les installations de
    \nMayak ne figurent pas dans la liste des fournisseurs russes des
    \nNOK.<\/li>\n
  • D’importants indices font penser que la plus grande partie de
    \nl’uranium suisse ne retourne pas en Suisse pour y \u00eatre utilis\u00e9 dans
    \nles CN de notre pays. Pour des raisons techniques, jusqu’\u00e0 80 % de
    \nl’uranium suisse se retrouve dans le combustible destin\u00e9 \u00e0 des CN
    \ndu mod\u00e8le de celle de Tchernobyl et contribue ainsi \u00e0 ce que ces
    \ntr\u00e8s dangereuses CN continuent de fonctionner.<\/li>\n<\/ul>\n

    \u00abUn bilan \u00e9cologique qui cache de telles
    \ninformations est un bilan embelli\u00bb, d\u00e9nonce L\u00e9o Scherer,
    \nsp\u00e9cialiste du nucl\u00e9aire chez Greenpeace Suisse. \u00abLes indications
    \nmentionn\u00e9es dans le rapport environnemental des NOK se basent sur
    \nles normes en vigueur pour les installations et les processus
    \noccidentaux. Si l’on tenait compte des conditions r\u00e9gnant dans les
    \nsites de production datant de l’\u00e9poque sovi\u00e9tique, le bilan
    \nenvironnemental serait compl\u00e8tement diff\u00e9rent.\u00bb C’est la raison
    \npour laquelle Greenpeace somme les NOK de retirer leur d\u00e9claration
    \nenvironnementale de leur site Internet. Elle doit aussi dispara\u00eetre
    \ndes publireportages et des annonces tant qu’elle ne contiendra pas
    \nles informations correctes.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Des recherches montrent que le rapport environnemental que les Forces Motrices du Nord-Est de la Suisse (Nordostschweizerischen Kraftwerke AG, NOK) ont fait sur leur centrale nucl\u00e9aire (CN) de Beznau n\u2019est…<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":24451,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[77],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-24449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-story-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24449"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24449\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24451"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24449"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=24449"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=24449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}