{"id":24577,"date":"2009-03-18T00:00:00","date_gmt":"2009-03-17T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/24577\/greenpeace-denonce-la-censure-du-gouvernement-japonais\/"},"modified":"2019-05-30T18:23:42","modified_gmt":"2019-05-30T16:23:42","slug":"greenpeace-denonce-la-censure-du-gouvernement-japonais","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/story-fr\/24577\/greenpeace-denonce-la-censure-du-gouvernement-japonais\/","title":{"rendered":"Greenpeace d\u00e9nonce la censure du gouvernement japonais"},"content":{"rendered":"

Ce matin, Greenpeace a protest\u00e9 devant les ambassades du Japon \u00e0 Berne, en Australie, aux USA, en Argentine, en France et en Allemagne pour d\u00e9noncer la censure du gouvernement \u00e0 propos du trafic de viande de baleine mis \u00e0 jour par Greenpeace en 2008. Au Japon, Greenpeace appelle aujourd\u2019hui solennellement l\u2019Agence japonaise des p\u00eaches \u00e0 d\u00e9voiler la r\u00e9alit\u00e9 du commerce de viande de baleines.<\/b><\/p>\n

\n
\n
\n
\n \"\"<\/p>\n

<\/a>\n <\/div>\n

\n <\/span>
\n <\/strong><\/p>\n

\n Markus Allemann, codirecteur de Greenpeace Suisse et Bruno Heinzer, responsable de la campagne Oc\u00e9ans de Greenpeace Suisse, protestent devant l’ambassade du Japon en Suisse. \u00a9Greenpeace\/Jangle\n <\/p>\n<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n

En mai 2008 Greenpeace r\u00e9v\u00e9lait un v\u00e9ritable
\ntrafic de viande de baleine apr\u00e8s une enqu\u00eate de plusieurs mois.
\nJunichi Sato et Toru Suzuki, deux collaborateurs de Greenpeace
\nJapon, sont accus\u00e9s d’avoir vol\u00e9 un carton contenant 23,5 kilos de
\nviande de baleine d\u00e9barqu\u00e9 du Nisshin Maru, le navire-amiral de la
\nflotte japonaise, de retour de la chasse \u00e0 la baleine dans
\nl’Antarctique. Ce carton avait \u00e9t\u00e9 remis par Greenpeace aux
\nautorit\u00e9s japonaises pour constituer une preuve de l’existence d’un
\ntrafic organis\u00e9 de viande de baleine en provenance du Nisshin Maru.
\nEn d\u00e9pit du moratoire international sur la chasse \u00e0 la baleine, le
\ngouvernement japonais continue de chasser dans le sanctuaire
\nantarctique \u00e0 des fins soi-disant scientifiques.<\/p>\n

\u00a0\u00abLes Japonais sont plus que jamais en droit de savoir lorsque
\nleur gouvernement se rend complice d’une faute grave. En r\u00e9v\u00e9lant
\nle d\u00e9tournement de la viande de baleine par la flottille japonaise,
\nles deux militants ont agi dans le respect des principes
\nfondamentaux des droits de l’homme et dans l’int\u00e9r\u00eat des citoyens
\njaponais!\u00bb affirme Fran\u00e7ois Chartier, charg\u00e9 de campagne Oc\u00e9ans
\npour Greenpeace France.<\/p>\n

Au Japon, Greenpeace appelle aujourd’hui l’Agence japonaise des
\np\u00eaches (FAJ) \u00e0 communiquer les vrais registres de ventes de viande
\nde baleine. Ces documents sont cens\u00e9s d\u00e9tailler ces ventes ainsi
\nque les termes du contrat entre la FAJ et l’ICR (Institut de
\nrecherche des c\u00e9tac\u00e9s). Des documents ont \u00e9t\u00e9 remis le 19 janvier
\ndernier, mais ils \u00e9taient falsifi\u00e9s et n’avaient aucune valeur
\nl\u00e9gale. \u00abCes documents, volontairement falsifi\u00e9s, rendent compte du
\nniveau de secret qui entoure le programme gouvernemental de
\nrecherche baleini\u00e8re pseudo scientifique \u00bb affirme Jun Hoshikawa,
\ndirecteur ex\u00e9cutif de Greenpeace Japon, \u00abils symbolisent le manque
\nde volont\u00e9 criant de la part de la FAJ \u00e0 respecter ses engagements
\nen termes de transparence et de responsabilit\u00e9!\u00bb<\/p>\n

Malgr\u00e9 l’actuelle crise \u00e9conomique – la plus grave du si\u00e8cle au
\nJapon – la FAJ continue de subventionner l’ICR et son soi-disant
\nprogramme de recherche scientifique dans l’oc\u00e9an Austral \u00e0 hauteur
\nde 500 millions de yen (5 millions d’euros) par an. Les
\ncontribuables japonais financent ainsi \u00e0 leur insu une activit\u00e9
\nnon-rentable et dont les dirigeants se refusent \u00e0 communiquer la
\nfa\u00e7on dont cet argent est d\u00e9pens\u00e9. La validit\u00e9 scientifique n’a
\njamais \u00e9t\u00e9 reconnue au niveau international. Seuls les industriels
\nde la chasse baleini\u00e8re ainsi qu’une poign\u00e9e de bureaucrates
\nsoutiennent encore ce programme.<\/p>\n

Article: \u00abArr\u00eatez-moi
\naussi!\u00bb<\/a><\/p>\n

Soutenez les deux de Tokyo
\net signez la p\u00e9tition<\/a><\/strong><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ce matin, Greenpeace a protest\u00e9 devant les ambassades du Japon \u00e0 Berne, en Australie, aux USA, en Argentine, en France et en Allemagne pour d\u00e9noncer la censure du gouvernement \u00e0…<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":24579,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[77],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-24577","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-story-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24577","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24577"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24577\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/24579"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24577"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24577"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24577"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=24577"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=24577"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}