{"id":27303,"date":"2018-02-09T00:00:00","date_gmt":"2018-02-08T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/magazin-article-fr\/27303\/un-des-leurs\/"},"modified":"2019-05-31T09:24:48","modified_gmt":"2019-05-31T07:24:48","slug":"un-des-leurs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/article-de-magazine\/27303\/un-des-leurs\/","title":{"rendered":"Un des leurs"},"content":{"rendered":"

Des enfants chinois couverts de charbon; un travailleur tenant dans ses mains des fruits contamin\u00e9s; des crat\u00e8res qui, telles les cicatrices de la petite v\u00e9role, d\u00e9figurent une plaine jadis fertile; le ciel de <\/strong>la Chine obscurci par les fum\u00e9es des usines. Nous connaissons tous ces images. Mais Lu Guang\u00a0est le seul \u00e0 nous faire voir cette r\u00e9alit\u00e9 de si pr\u00e8s.<\/strong><\/p>\n

Lu Guang, photographe de Greenpeace, a remport\u00e9 en 2015 le troisi\u00e8me World Press Photo Award avec son projet de longue haleine intitul\u00e9 \u00abD\u00e9veloppement et pollution\u00bb.<\/p>\n

Ce projet illustre, mieux que des chiffres ne sauraient le faire, comment la Chine est en train de devenir la deuxi\u00e8me plus grande puissance \u00e9conomique mondiale. Ses photos montrent un pays qui produit 67% de son \u00e9nergie \u00e0 partir du charbon. Ce dernier est responsable de plus de la moiti\u00e9 des \u00e9missions de CO2 enregistr\u00e9es ces dix derni\u00e8res ann\u00e9es dans le monde, et il n\u2019est pas rare que les concentrations de particules fines dans les villes soient seize fois sup\u00e9rieures aux valeurs limites autoris\u00e9es par l\u2019Organisation mondiale de la sant\u00e9. Souvent, on n\u2019y voit pas \u00e0 500 m\u00e8tres, un ph\u00e9nom\u00e8ne que la presse a surnomm\u00e9 l\u2019\u00abAirmageddon\u00bb.<\/p>\n

Dans un pays o\u00f9 le contr\u00f4le politique est omnipr\u00e9sent, il faut des \u00eatres comme Lu Guang pour t\u00e9moigner de la r\u00e9alit\u00e9 et l\u2019immortaliser, afin que personne ne puisse la contester. Lu Guang est n\u00e9 en pleine R\u00e9volution culturelle, dans la Chine totalitaire et inflexible de Mao, o\u00f9 nul n\u2019osait jeter un regard hors des fronti\u00e8res. \u00c0 19 ans, il tient pour la premi\u00e8re fois un appareil photo dans ses mains. Sa grande passion \u00e9tait n\u00e9e. Il faudra encore plus de dix ans pour que cet ouvrier r\u00e9ussisse \u00e0 se mettre \u00e0 son compte et puisse, \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de son travail, fr\u00e9quenter l\u2019Acad\u00e9mie des beaux-arts de l\u2019Universit\u00e9 Tsinghua, \u00e0 P\u00e9kin.<\/p>\n

Depuis, Lu Guang con\u00e7oit l\u2019appareil photo comme le passeport qui lui permet d\u2019acc\u00e9der \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. Il consid\u00e8re qu\u2019il est de son devoir de \u00abphotographier la v\u00e9rit\u00e9 et de la rendre publique, afin de transformer les conditions de vie des gens \u00bb. C\u2019est une des choses les plus audacieuses que l\u2019on puisse faire en Chine. \u00abIls voudraient m\u2019arr\u00eater et m\u2019emp\u00eacher de publier mes photos, poursuit Lu Guang, mais jusqu\u2019\u00e0 pr\u00e9sent, il ne m\u2019est encore rien arriv\u00e9. Alors je continue.\u00bb<\/p>\n

[masterslider id=\u00a0\u00bb31″]<\/p>\n

Nul autre que Lu Guang, l\u2019ancien ouvrier d\u2019usine \u2013 l\u2019un des leurs \u2013 n\u2019aurait pu documenter avec une telle force la souffrance, le d\u00e9\u00adsespoir insondable de ces femmes et de ces hommes devant la destruction de leur pays.<\/p>\n

La Chine a pris un certain nombre de mesures pour atteindre ses objectifs. \u00abParmi les plus\u00a0efficaces, il y a les normes contraignantes pour les \u00e9missions des centrales au charbon et\u00a0la r\u00e9duction du volume de charbon consomm\u00e9. C\u2019est quelque chose que l\u2019on peut v\u00e9rifier par satellite: les am\u00e9liorations de la qualit\u00e9 de l\u2019air les plus notables ont eu lieu dans les r\u00e9gions qui concentrent un grand nombre de centrales au charbon. En Inde, on constate la tendance inverse: les \u00e9missions augmentent dans les zones qui comptent un grand nombre de centrales.\u00bb (Lauri Myllyvirta, qui travaille \u00e0 P\u00e9kin pour la campagne de Greenpeace en faveur de la protection de l\u2019air et des \u00e9nergies renouvelables, cit\u00e9 par The Times of India<\/i>, 13.11.2017)<\/p>\n

Le nouveau projet de Lu Guang traite de la destruction de l\u2019environnement et de la s\u00e9curit\u00e9 alimentaire. D\u00e8s 2010, Lu Guang s\u2019\u00e9tait rendu dans la province du Hunan, documentant les cons\u00e9quences de la d\u00e9gradation g\u00e9n\u00e9rale due \u00e0 l\u2019exploitation mini\u00e8re et aux conglom\u00e9rats industriels. Depuis, le niveau de pollution n\u2019a cess\u00e9 d\u2019augmenter. Lu Guang aimerait retourner dans cette r\u00e9gion pour r\u00e9aliser une nouvelle s\u00e9rie de photos. Il compte ainsi d\u00e9montrer la relation directe entre les sols pollu\u00e9s et un approvisionnement alimentaire toujours plus pr\u00e9caire en Chine.<\/div>\n

 <\/p>\n

Lu Guang, n\u00e9 en 1961, a grandi \u00e0 Yongkang, dans la province du Zhejiang. Il est connu pour les vastes projets documentaires qu\u2019il r\u00e9alise dans son pays. Ses photos ont \u00e9t\u00e9 publi\u00e9es dans le National Geographic,<\/i> le Guardian<\/i> et par Greenpeace. Aujourd\u2019hui, il vit et travaille \u00e0 P\u00e9kin.<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Le royaume de Heidi Portmann est une maison individuelle \u00e0 Arlesheim, \u00e0 un quart d\u2019heure de B\u00e2le en tram. Enti\u00e8rement recouverte de vigne, la maisonnette est entour\u00e9e d\u2019un jardin sauvage avec des enclos \u00e0 lapins. C\u2019est dans le salon de cette petite merveille que la militante de 77\u00a0ans \u00e9dite son journal anti-nucl\u00e9aire intitul\u00e9 \u00ab\u00a0EnergieExpress\u00a0\u00bb.<\/p>\n","protected":false},"author":30,"featured_media":27304,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[103,104,78],"tags":[60],"p4-page-type":[80],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-27303","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-essaipublications","category-magazinesociete-essaipublications","category-publications","tag-qui-sommes-nous","p4-page-type-article-de-magazine"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/30"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27303"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27303\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27304"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27303"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27303"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=27303"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=27303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}