{"id":75595,"date":"2021-11-08T08:00:00","date_gmt":"2021-11-08T07:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/?p=75595"},"modified":"2021-11-08T16:23:48","modified_gmt":"2021-11-08T15:23:48","slug":"industrie-miniere-eaux-profondes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/story-fr\/75595\/industrie-miniere-eaux-profondes\/","title":{"rendered":"Industrie mini\u00e8re en eaux profondes: 4 mythes mis \u00e0 nu"},"content":{"rendered":"\n<p><strong>Au fond des oc\u00e9ans se trouve un royaume \u00e9cologique si inaccessible que les scientifiques commencent tout juste \u00e0 l\u2019explorer et \u00e0 le comprendre. Ce que nous savons, cependant, c\u2019est que ce royaume sous-marin rec\u00e8le de min\u00e9raux contenant des m\u00e9taux. Ces ressources ont attir\u00e9 l\u2019attention d&rsquo;entreprises qui travaillent au d\u00e9veloppement d\u2019une nouvelle industrie potentiellement tr\u00e8s destructrice : l\u2019exploitation mini\u00e8re en eaux profondes.<\/strong><\/p>\n\n<p>Gerard Barron, PDG de la soci\u00e9t\u00e9 d\u2019exploitation mini\u00e8re en eaux profondes DeepGreen, est l\u2019un de ceux qui souhaitent mettre la main sur ces min\u00e9raux, affirmant \u00ab\u00a0qu&rsquo;ils sont juste pos\u00e9s l\u00e0 comme des balles sur un terrain de golf. \u00bb Il fait r\u00e9f\u00e9rence aux mat\u00e9riaux ressemblant \u00e0 des pierres, form\u00e9s de min\u00e9raux contenant des m\u00e9taux, qui se trouvent au fond de la mer et sont connus sous le nom de nodules polym\u00e9talliques. Outre le fait qu&rsquo;habituellement on n&rsquo;utilise pas de lourds engins de terrassement pour ramasser des balles de golf, le risque de sous-estimer compl\u00e8tement les dommages que l\u2019exploitation mini\u00e8re causerait aux grands fonds marins si nous tombons dans le pi\u00e8ge de cette analogie globale et caricaturale est grand.<\/p>\n\n<p>L\u2019analogie avec une balle de golf n\u2019est qu\u2019une des nombreuses affirmations ridicules que DeepGreen et son principal concurrent Global Sea Mineral Resources (GSR) tentent d\u2019utiliser pour justifier leurs activit\u00e9s destructrices pour les grands fonds marins. Nous avons d\u00e9voil\u00e9 les 4 plus grands mythes.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mythe 1 : \u00ab\u00a0Nous faisons de la science\u00a0\u00bb<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"721\" height=\"485\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/b848c09b-capture-de\u0301cran-2021-10-28-a\u0300-17.54.57.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75670\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2021\/10\/b848c09b-capture-de\u0301cran-2021-10-28-a\u0300-17.54.57.png 721w, https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2021\/10\/b848c09b-capture-de\u0301cran-2021-10-28-a\u0300-17.54.57-300x202.png 300w, https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2021\/10\/b848c09b-capture-de\u0301cran-2021-10-28-a\u0300-17.54.57-505x340.png 505w\" sizes=\"auto, (max-width: 721px) 100vw, 721px\" \/><figcaption><meta charset=\"utf-8\">Une banni\u00e8re indique : &lsquo;Soutenez la science, poursuivez la recherche&rsquo; sur le c\u00f4t\u00e9 du Normand Energy pendant le d\u00e9ploiement du collecteur de nodules Patania II vu du Rainbow Warrior, le navire de Greenpeace. \u00a9 Marten van Dijl \/ Greenpeace<\/figcaption><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab\u00a0A ce stade, la recherche marine est le c\u0153ur de m\u00e9tier de notre modeste start-up.\u00a0\u00bb<\/p><cite>DeepGreen<\/cite><\/blockquote>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>GSR : \u00ab\u00a0[\u2026] toutes les parties ont convenu que des recherches suppl\u00e9mentaires sont n\u00e9cessaires avant d\u2019envisager l\u2019exploitation commerciale des grands fonds marins\u00a0\u00bb.<\/p><cite>GSR<\/cite><\/blockquote>\n\n<p>Ces d\u00e9clarations font partie d\u2019une strat\u00e9gie d&rsquo;opacit\u00e9 d\u00e9lib\u00e9r\u00e9e qui cr\u00e9e une confusion sur la nature de la recherche scientifique men\u00e9e pour appuyer les plans d\u2019exploitation mini\u00e8re en eaux profondes. Pour \u00eatre clair, le travail scientifique effectu\u00e9 pour comprendre et prot\u00e9ger les \u00e9cosyst\u00e8mes des abysses est tr\u00e8s diff\u00e9rent des recherches r\u00e9alis\u00e9es avec des motivations commerciales pour d\u00e9velopper une nouvelle industrie destructrice. Certains scientifiques impliqu\u00e9s ont eux-m\u00eames exprim\u00e9 ces pr\u00e9occupations.<\/p>\n\n<p>La question est donc la suivante : les entreprises d\u2019exploitation mini\u00e8re en eaux profondes peuvent-elles vraiment garantir que les r\u00e9sultats des recherches qu&rsquo;elles dirigent ne sont pas influenc\u00e9e par leurs int\u00e9r\u00eats financiers ? Apr\u00e8s tout, la plupart de ces recherches sont effectu\u00e9es \u00e0 la demande des compagnies mini\u00e8res, au cours de leurs propres exp\u00e9ditions et dans les zones o\u00f9 elles veulent exploiter des mines.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mythe 2 : &nbsp;\u00ab\u00a0Nous suivons les r\u00e8gles sur la base des proc\u00e9dures approuv\u00e9es par l\u2019Autorit\u00e9 internationale des fonds marins (AIFM).\u00a0\u00bb<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"502\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/6089bfc3-gp1sv1yy_web_size-1.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75673\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2021\/11\/6089bfc3-gp1sv1yy_web_size-1.jpeg 800w, https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2021\/11\/6089bfc3-gp1sv1yy_web_size-1-300x188.jpeg 300w, https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2021\/11\/6089bfc3-gp1sv1yy_web_size-1-768x482.jpeg 768w, https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2021\/11\/6089bfc3-gp1sv1yy_web_size-1-510x320.jpeg 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption>On peut voir des s\u00e9diments \u00e0 la surface du collecteur de nodules Patania II lors de sa r\u00e9cup\u00e9ration par Normand Energy dans l&rsquo;oc\u00e9an Pacifique. \u00a9 Marten van Dijl \/ Greenpeace<\/figcaption><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab\u00a0L\u2019extraction de nodules marins ne peut pas se faire tant que des \u00e9tudes d\u2019impact environnemental rigoureuses et sur plusieurs ann\u00e9es n\u2019ont pas \u00e9t\u00e9 men\u00e9es, examin\u00e9es, \u00e9valu\u00e9es par des pairs et approuv\u00e9es. Si cette science \u00e9valu\u00e9e par des pairs, qui apporte une contribution importante \u00e0 la connaissance que la soci\u00e9t\u00e9 a des grands fonds marins, montre que les risques sont sup\u00e9rieurs aux avantages, la communaut\u00e9 mondiale, par l\u2019interm\u00e9diaire de l\u2019Autorit\u00e9 internationale des fonds marins \u2013 et non du WWF \u2013 peut d\u00e9cider que l\u2019exploitation mini\u00e8re n\u2019aura pas lieu.\u00a0\u00bb<\/p><cite>DeepGreen<\/cite><\/blockquote>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab\u00a0En effet, les militants (des ONG) demandent simplement et \u00e0 juste titre que les proc\u00e9dures r\u00e9glementaires actuelles soient suivies et les exigences appliqu\u00e9es.\u00a0\u00bb<\/p><cite>GSR<\/cite><\/blockquote>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab\u00a0GSR s\u2019engage \u00e0 ne pas extraire de min\u00e9raux de la mer tant que les risques environnementaux n\u2019auront pas \u00e9t\u00e9 enti\u00e8rement clarifi\u00e9s.\u00a0\u00bb<\/p><cite>GSR<\/cite><\/blockquote>\n\n<p>Il existe d\u00e9j\u00e0 des preuves scientifiques qui montrent que l\u2019exploitation mini\u00e8re en eaux profondes cause presque certainement des dommages \u00e0 long terme aux \u00e9cosyst\u00e8mes des eaux profondes.<\/p>\n\n<p>Cela signifie que le principe de pr\u00e9caution \u2013 un principe fondamental de la protection de l\u2019environnement \u2013 devrait \u00eatre strictement appliqu\u00e9 et que l\u2019exploitation mini\u00e8re en eaux profondes ne devrait pas avoir lieu.<\/p>\n\n<p>Malheureusement, l\u2019organisme charg\u00e9 de g\u00e9rer les fonds marins internationaux, l\u2019ISA, facilite en fait l\u2019exploitation mini\u00e8re. Cette autorit\u00e9 domin\u00e9e par des pays ayant des ambitions mini\u00e8res, a clairement donn\u00e9 la priorit\u00e9 au d\u00e9veloppement \u00e9conomique sur la gestion responsable de l\u2019environnement, et souffre d\u2019un manque de transparence et de surveillance.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mythe 3 : \u00ab\u00a0Nous avons un objectif commun: un avenir \u00e9nerg\u00e9tique propre!\u00a0\u00bb<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"457\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/b572a221-capture-de\u0301cran-2021-10-28-a\u0300-17.56.18.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-75677\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2021\/10\/b572a221-capture-de\u0301cran-2021-10-28-a\u0300-17.56.18.png 720w, https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2021\/10\/b572a221-capture-de\u0301cran-2021-10-28-a\u0300-17.56.18-300x190.png 300w, https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2021\/10\/b572a221-capture-de\u0301cran-2021-10-28-a\u0300-17.56.18-510x324.png 510w\" sizes=\"auto, (max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption>Le collecteur de nodules Patania II sur le pont du Normand Energy. Le prototype du dispositif d&rsquo;exploitation mini\u00e8re est rest\u00e9 coinc\u00e9 au fond de la mer apr\u00e8s une panne pendant les tests. \u00a9 Marten van Dijl \/ Greenpeace<\/figcaption><\/figure>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab\u00a0DeepGreen partage l\u2019objectif de BMW, Volvo, Google, WWF et d\u2019autres, qui est de parvenir \u00e0 un avenir \u00e0 \u00e9missions nettes nulles tout en prot\u00e9geant les oc\u00e9ans et autres \u00e9cosyst\u00e8mes du changement climatique.\u00a0\u00bb<\/p><cite>DeepGreen<\/cite><\/blockquote>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab\u00a0Notre objectif ultime est le m\u00eame: faire les meilleurs choix pour la plan\u00e8te tout en s\u2019effor\u00e7ant d\u2019assurer un avenir durable.\u00a0\u00bb<\/p><cite>GSR<\/cite><\/blockquote>\n\n<p>Quelqu\u2019un est-il dupe de DeepGreen et de GSR lorsqu\u2019ils pr\u00e9tendent que leur motivation pour investir des dizaines de millions dans l\u2019exploitation mini\u00e8re des fonds marins est de sauver le climat ? Il s\u2019agit de d\u00e9tourner l\u2019attention de ce qui est r\u00e9ellement en jeu : la sant\u00e9 de l\u2019\u00e9cosyst\u00e8me des abysses, de nos oc\u00e9ans et de la nature dans son ensemble.<\/p>\n\n<p>En r\u00e9alit\u00e9, notre vision du monde est tr\u00e8s diff\u00e9rente de celle de l\u2019industrie : nous ne sommes pas d\u2019accord de baser un avenir sans \u00e9nergie fossile et sans \u00e9missions carbone sur le dos de la destruction des \u00e9cosyst\u00e8mes naturels. Des constructeurs automobiles et des g\u00e9ants de la technologie comme BMW, Volvo, Google et Samsung ont publiquement d\u00e9nonc\u00e9 l\u2019exploitation mini\u00e8re en eaux profondes. Il est clair que nous n\u2019avons pas besoin de cette m\u00e9thode d&rsquo;exploitation destructrice pour parvenir \u00e0 un avenir \u00e9nerg\u00e9tique propre.<\/p>\n\n<p>Au contraire, nous devons \u0153uvrer \u00e0 maitriser notre consommation des ressources naturelles notamment en g\u00e9n\u00e9ralisant les principes de l&rsquo;\u00e9conomie circulaire : r\u00e9utiliser, r\u00e9duire et recycler. Les vraies solutions devraient consister \u00e0 r\u00e9duire nos besoins en minerais en mettant moins de voitures sur les routes, en d\u00e9veloppant des technologies de batteries innovantes et en se donnant les moyens d\u2019\u00e9voluer vers une \u00e9conomie circulaire.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Mythe 4 : \u00ab\u00a0L\u2019exploitation mini\u00e8re en eaux profondes est une alternative importante \u00e0 l\u2019exploitation mini\u00e8re \u00e0 terre\u00a0\u00bb<\/h2>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab\u00a0Les marques de consommateurs qui refusent d\u2019envisager des approvisionnements en min\u00e9raux alternatifs sont complices de l\u2019augmentation de la d\u00e9forestation, des r\u00e9sidus toxiques, du travail des enfants (dans le cas du cobalt) et de la destruction des habitats terrestres et des puits de carbone. Les nodules polym\u00e9talliques, quant \u00e0 eux, peuvent fournir d\u2019importants m\u00e9taux pour les batteries en r\u00e9duisant jusqu\u2019\u00e0 90 % les \u00e9missions de carbone et sans recourir au travail des enfants. Pour parvenir \u00e0 l\u2019\u00e9lectrification du parc automobile sans d\u00e9truire les \u00e9cosyst\u00e8mes terrestres, nous devons explorer des solutions cr\u00e9atives pour la cha\u00eene d\u2019approvisionnement en min\u00e9raux, notamment l\u2019utilisation responsable des min\u00e9raux provenant des fonds marins.\u00a0\u00bb<\/p><cite>DeepGreen<\/cite><\/blockquote>\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\"><p>\u00ab\u00a0GSR ne soumissionnera pour un contrat d\u2019exploitation mini\u00e8re que si la science d\u00e9montre que les min\u00e9raux des grands fonds pr\u00e9sentent des avantages environnementaux et sociaux par rapport \u00e0 l\u2019alternative consistant \u00e0 s\u2019appuyer exclusivement sur des mines nouvelles et existantes sur terre.\u00a0\u00bb<\/p><cite>GSR<\/cite><\/blockquote>\n\n<p>Pr\u00e9senter l\u2019exploitation mini\u00e8re en eaux profondes et l\u2019exploitation mini\u00e8re \u00e0 terre comme des options alternatives est une fausse dichotomie. L\u2019exploitation en eaux profondes ne modifiera pas les effets n\u00e9fastes actuels ou futurs de l\u2019exploitation mini\u00e8re \u00e0 terre. Au contraire, elle ne fera qu\u2019allonger la longue liste des endroits o\u00f9 la qu\u00eate destructrice de l\u2019humanit\u00e9 en mati\u00e8re de ressources exploitables a port\u00e9 pr\u00e9judice \u00e0 la plan\u00e8te et aux communaut\u00e9s du monde entier.<\/p>\n\n<p>Il n\u2019existe nulle part dans le droit international de principes ou de r\u00e8gles stipulant que la d\u00e9gradation des oc\u00e9ans est une strat\u00e9gie l\u00e9gitime pour sauver les for\u00eats et autres \u00e9cosyst\u00e8mes importants sur terre.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Arr\u00eatons l&rsquo;industrie mini\u00e8re en eaux profondes<\/h2>\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"800\" height=\"536\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/179e9604-gp1sv1u7_web_size.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-75680\" srcset=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2021\/10\/179e9604-gp1sv1u7_web_size.jpeg 800w, https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2021\/10\/179e9604-gp1sv1u7_web_size-300x201.jpeg 300w, https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2021\/10\/179e9604-gp1sv1u7_web_size-768x515.jpeg 768w, https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2021\/10\/179e9604-gp1sv1u7_web_size-507x340.jpeg 507w\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" \/><figcaption>Des militants de Greenpeace International protestent contre la soci\u00e9t\u00e9 d&rsquo;exploitation mini\u00e8re en eaux profondes Global Sea Mineral Resources (GSR), filiale de la soci\u00e9t\u00e9 belge DEME, dans l&rsquo;oc\u00e9an Pacifique. \u00a9 Marten van Dijl \/ Greenpeace<\/figcaption><\/figure>\n\n<p>La bonne nouvelle ? L\u2019exploitation mini\u00e8re en eaux profondes n\u2019a pas encore commenc\u00e9, il est donc encore temps de l\u2019arr\u00eater. Voici comment :<\/p>\n\n<p>Nous avons besoin d\u2019un accord mondial fort sur les oc\u00e9ans pour prot\u00e9ger les grands fonds. Elle ouvrirait la voie \u00e0 un r\u00e9seau mondial de zones marines prot\u00e9g\u00e9es et fixerait des normes \u00e9lev\u00e9es pour prot\u00e9ger les oc\u00e9ans de la plan\u00e8te contre les industries destructrices. Nous devons appeler les gouvernements et les entreprises \u00e0 passer de l\u2019exploitation \u00e0 la protection et \u00e0 construire un avenir v\u00e9ritablement durable pour tous.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au fond des oc\u00e9ans se trouve un royaume \u00e9cologique si inaccessible que les scientifiques commencent tout juste \u00e0 l\u2019explorer et \u00e0 le comprendre. Ce que nous savons, cependant, c\u2019est que ce royaume sous-marin rec\u00e8le de min\u00e9raux contenant des m\u00e9taux.<\/p>\n","protected":false},"author":89,"featured_media":75590,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"not set","p4_local_project":"not set","p4_basket_name":"not set","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[124],"tags":[56],"p4-page-type":[77],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-75595","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-meer-fr","tag-oceans","p4-page-type-story-fr"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75595","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=75595"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/75595\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/75590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=75595"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=75595"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=75595"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=75595"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=75595"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}