{"id":8157,"date":"2016-12-14T00:00:00","date_gmt":"2016-12-13T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/8157\/redemarrage-de-beznau-2-attitude-contradictoire-et-irresponsable-daxpo-et-de-lifsn\/"},"modified":"2019-05-30T08:45:42","modified_gmt":"2019-05-30T06:45:42","slug":"redemarrage-de-beznau-2-attitude-contradictoire-et-irresponsable-daxpo-et-de-lifsn","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/communique-de-presse\/8157\/redemarrage-de-beznau-2-attitude-contradictoire-et-irresponsable-daxpo-et-de-lifsn\/","title":{"rendered":"Red\u00e9marrage de Beznau 2: attitude contradictoire et irresponsable d&rsquo;Axpo et de l&rsquo;IFSN"},"content":{"rendered":"<p><b>Greenpeace Suisse critique vivement la remise en service du r\u00e9acteur 2 de la centrale nucl\u00e9aire de Beznau. Le groupe Axpo qui l&rsquo;exploite a manifestement re\u00e7u le feu vert de l&rsquo;Inspection f\u00e9d\u00e9rale de la s\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aire (IFSN) sans que les 77 \u00ab\u00a0\u00e9chos\u00a0\u00bb rep\u00e9r\u00e9s par ultrason dans la pi\u00e8ce ma\u00eetresse du r\u00e9acteur n&rsquo;aient \u00e9t\u00e9 examin\u00e9s. Les causes de ces d\u00e9fauts de mat\u00e9riau restent obscures<\/b><\/p>\n<div>\n<p><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">La remise en service de Beznau 2 t\u00e9moigne d&rsquo;un comportement tr\u00e8s contradictoire de la <\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">part d&rsquo;Axpo et de l&rsquo;IFSN. Des \u00ab\u00a0\u00e9chos\u00a0\u00bb, soit des irr\u00e9gularit\u00e9s du mat\u00e9riau de <\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">construction, ont en effet \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts dans la cuve de pression du r\u00e9acteur, comme <\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">Axpo l&rsquo;a annonc\u00e9 le 30 novembre. Il est incompr\u00e9hensible qu&rsquo;Axpo et l&rsquo;IFSN soient <\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">parvenus en quelques jours \u00e0 la conclusion que ces d\u00e9fauts de mat\u00e9riau dans l&rsquo;acier sont<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><br style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff;\" \/><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">parfaitement anodins, alors que le processus d&rsquo;examen du r\u00e9acteur 1 se terminera au plus <\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">t\u00f4t en juillet 2016. \u00ab\u00a0On tol\u00e8re \u00e0 Beznau 2 ce qui provoque des examens approfondis \u00e0 <\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">Beznau 1. Nous demandons des explications d&rsquo;urgence,\u00a0\u00bb d\u00e9nonce Florian Kasser, <\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">sp\u00e9cialiste du nucl\u00e9aire chez Greenpeace Suisse.<\/span><br style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff;\" \/><br style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff;\" \/><span style=\"color: #000000; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; display: inline ! important; float: none; background-color: #ffffff;\">Un seul point faible peut d\u00e9j\u00e0 \u00eatre fatal<\/span>. <span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">D&rsquo;apr\u00e8s l&rsquo;IFSN, 77 d\u00e9fauts de mat\u00e9riau ont \u00e9t\u00e9 d\u00e9couverts dans la pi\u00e8ce ma\u00eetresse de <\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">Beznau 2. C&rsquo;est moins que dans le r\u00e9acteur 1, mais le nombre d&rsquo;\u00e9chos n&rsquo;est pas le seul <\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">indicateur de l&rsquo;\u00e9tat de la cuve de pression. Un seul point faible peut d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9t\u00e9riter la <\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">r\u00e9sistance de cette pi\u00e8ce ma\u00eetresse. Des questions centrales pour la s\u00e9curit\u00e9 restent en <\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">outre encore sans r\u00e9ponses:<br \/>\n&#8211; Les causes de ces d\u00e9fauts de mat\u00e9riau restent obscures.<\/span><br style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff;\" \/><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">&#8211; Axpo ne peut pas prouver de fa\u00e7on irr\u00e9vocable que les points faibles ne grandissent pas <\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">durant l&rsquo;exploitation et ne pourraient pas emp\u00eacher la cuve de pression de remplir sa <\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">fonction.<\/span><br style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff;\" \/><br style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff;\" \/><span style=\"color: #000000; font-family: Arial,Helvetica,sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; display: inline ! important; float: none; background-color: #ffffff;\">Beznau 2 n&rsquo;aurait jamais d\u00fb red\u00e9marrer avant qu&rsquo;il n&rsquo;ait \u00e9t\u00e9 r\u00e9pondu \u00e0 ces questions. <\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">La cuve de pression est la pi\u00e8ce ma\u00eetresse d&rsquo;un r\u00e9acteur nucl\u00e9aire. Il contient le <\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">combustible nucl\u00e9aire radioactif. Une d\u00e9faillance de la cuve de pression ne peut \u00eatre <\/span><span style=\"color: #000000; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 14px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #ffffff;\">compens\u00e9e par aucun syst\u00e8me de s\u00e9curit\u00e9 et provoquerait in\u00e9vitablement un grave accident nucl\u00e9aire. \u00ab\u00a0Compte tenu de l&rsquo;importance essentielle de la cuve de pression pour la s\u00e9curit\u00e9, il est incompr\u00e9hensible et irresponsable que Beznau 2 ait red\u00e9marr\u00e9 aussi rapidement,\u00a0\u00bb d\u00e9nonce encore Florian Kasser.<\/span><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>Contact m\u00e9dias<\/strong><\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" style=\"float: left; margin-left: 5px; margin-right: 5px;\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/mathias.jpg\" alt=\"\" width=\"65\" \/>Mathias Schlegel<br \/>\n<\/strong>Porte-parole<br \/>\nLigne directe +41 22 907 72 78<br \/>\n<img decoding=\"async\" class=\"obfimg Eoi_1\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/73b7da01d75ff37d846c3408d85e0cbd.png\" alt=\"\" \/><script type=\"text\/javascript\"><!-- document.write(dc('Eoi_1', '9B_A5_FA_B4_A7_FC_E9_F4_B5_FE_F8_FA_FE_EB_F5_FE_FE_E9_FC_DB_F7_FE_FC_FE_F7_F3_F8_E8_B5_E8_FA_F2_F3_EF_FA_F6_A5_B9_FC_E9_F4_B5_FE_F8_FA_FE_EB_F5_FE_FE_E9_FC_DB_F7_FE_FC_FE_F7_F3_F8_E8_B5_E8_FA_F2_F3_EF_FA_F6_A1_F4_EF_F7_F2_FA_F6_B9_A6_FD_FE_E9_F3_BB_FA_A7'));\/\/--><\/script><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Greenpeace Suisse critique vivement la remise en service du r\u00e9acteur 2 de la centrale nucl\u00e9aire de Beznau. Le groupe Axpo qui l&#8217;exploite a manifestement re\u00e7u le feu vert de l&#8217;Inspection&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[42],"p4-page-type":[73],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-8157","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","tag-energie","p4-page-type-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8157"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8157\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8157"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=8157"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=8157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}