{"id":8280,"date":"2013-11-19T00:00:00","date_gmt":"2013-11-18T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/8280\/communique-de-presse-mise-a-larret-de-la-centrale-de-muehleberg-lifsn-revient-sur-ses-exigences\/"},"modified":"2019-05-30T08:48:56","modified_gmt":"2019-05-30T06:48:56","slug":"communique-de-presse-mise-a-larret-de-la-centrale-de-muehleberg-lifsn-revient-sur-ses-exigences","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/communique-de-presse\/8280\/communique-de-presse-mise-a-larret-de-la-centrale-de-muehleberg-lifsn-revient-sur-ses-exigences\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse: Mise \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat de la centrale de M\u00fchleberg: l&rsquo;IFSN revient sur ses exigences"},"content":{"rendered":"<p><b>L&rsquo;Inspection f\u00e9d\u00e9rale de la s\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aire (IFSN) a donn\u00e9 son feu vert au plan de r\u00e9\u00e9quipement propos\u00e9 par BKW\/FMB et a largement modifi\u00e9 sa position par rapport aux exigences formul\u00e9es en d\u00e9cembre 2012. La  r\u00e9alisation d\u2019une alimentation de refroidissement suppl\u00e9mentaire par la Sarine, la construction d\u2019un syst\u00e8me de refroidissement de la piscine des \u00e9l\u00e9ments combustibles r\u00e9sistant aux s\u00e9ismes et les mesures de stabilisation de l&rsquo;enveloppe du c\u0153ur ont \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9es.<\/b><\/p>\n<div>\n<p><span style=\"color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.600000381469727px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; display: inline !important; float: none;\">\u00ab\u00a0Dans de telles conditions, ces r\u00e9\u00e9quipements s&rsquo;apparentent \u00e0 un exercice alibi\u00a0\u00bb, d\u00e9clare Florian Kasser, charg\u00e9 de campagne nucl\u00e9aire pour Greenpeace Suisse. \u00ab\u00a0En d\u00e9cembre 2012, des exigences tr\u00e8s claires ont \u00e9t\u00e9 pos\u00e9es par l&rsquo;IFSN. Celles-ci vont maintenant pouvoir \u00eatre simplement \u00e9vit\u00e9es en pr\u00e9sentant des contre-propositions. L&rsquo;IFSN n&rsquo;assume pas ses responsabilit\u00e9s et ne remplit pas son r\u00f4le. Elle est cens\u00e9e assurer la s\u00e9curit\u00e9 de la population\u00a0\u00bb, ajoute-t-il.<\/span><br style=\"color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.600000381469727px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff;\"><br style=\"color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.600000381469727px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff;\"><span style=\"color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.600000381469727px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; display: inline !important; float: none;\">La position inacceptable de l&rsquo;IFSN s&rsquo;illustre le mieux avec la question des fissures dans le manteau du r\u00e9acteur. En 1996, l&rsquo;autorit\u00e9 de surveillance du nucl\u00e9aire d\u00e9clarait que la pose de tirants d&rsquo;ancrage n&rsquo;\u00e9tait qu&rsquo;une mesure provisoire. Avec ce qui a \u00e9t\u00e9 annonc\u00e9 aujourd&rsquo;hui, on comprend que l&rsquo;IFSN va se satisfaire de cette mesure \u00ab\u00a0provisoire\u00a0\u00bb jusqu &lsquo;en 2019, soit 23 ans apr\u00e8s sa mise en \u0153uvre.<span class=\"Apple-converted-space\">\u00a0<\/span><\/span><br style=\"color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.600000381469727px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff;\"><br style=\"color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.600000381469727px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff;\"><span style=\"color: #222222; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 13.600000381469727px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #ffffff; display: inline !important; float: none;\">Apr\u00e8s cette annonce de l&rsquo;IFSN, il est une fois de plus \u00e9vident pour Greenpeace Suisse, que M\u00fchleberg doit \u00eatre arr\u00eat\u00e9e tout de suite, et non pas en 2019. Il est primordial que la sph\u00e8re politique s&rsquo;attaque \u00e0 cette probl\u00e9matique en imposant une limitation contraignante de la dur\u00e9e d&rsquo;activit\u00e9 des centrales nucl\u00e9aires et en s&rsquo;assurant de l&rsquo;ind\u00e9pendance l&rsquo;IFSN, comme elle le fait pour la Commission f\u00e9d\u00e9rale de s\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aire.<span class=\"Apple-converted-space\"> <\/span><\/span><\/p>\n<hr>\n<p><strong>Contact m\u00e9dias<\/strong><\/p>\n<p><strong><img decoding=\"async\" style=\"float: left; margin-left: 5px; margin-right: 5px;\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/mathias.jpg\" alt=\"\" width=\"65\">Mathias Schlegel<br \/><\/strong>Porte-parole<br \/>Ligne directe +41 22 907 72 78<br \/><img decoding=\"async\" class=\"obfimg Eoi_1\" src=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/wp-content\/uploads\/2017\/01\/73b7da01d75ff37d846c3408d85e0cbd.png\" alt=\"\"><script type=\"text\/javascript\"><!--\ndocument.write(dc('Eoi_1', '22_1C_43_0D_1E_45_50_4D_0C_47_41_43_47_52_4C_47_47_50_45_62_4E_47_45_47_4E_4A_41_51_0C_51_43_4B_4A_56_43_4F_1C_00_45_50_4D_0C_47_41_43_47_52_4C_47_47_50_45_62_4E_47_45_47_4E_4A_41_51_0C_51_43_4B_4A_56_43_4F_18_4D_56_4E_4B_43_4F_00_1F_44_47_50_4A_02_43_1E'));\/\/--><\/script><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>L&#8217;Inspection f\u00e9d\u00e9rale de la s\u00e9curit\u00e9 nucl\u00e9aire (IFSN) a donn\u00e9 son feu vert au plan de r\u00e9\u00e9quipement propos\u00e9 par BKW\/FMB et a largement modifi\u00e9 sa position par rapport aux exigences formul\u00e9es&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[73],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-8280","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8280","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8280"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8280\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8280"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8280"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8280"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=8280"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=8280"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}