{"id":8423,"date":"2010-12-21T00:00:00","date_gmt":"2010-12-20T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/8423\/mayak-greenpeace-rappelle-les-actionnaires-de-la-centrale-nucleaire-de-goesgen-a-leurs-devoirs\/"},"modified":"2019-05-30T08:54:41","modified_gmt":"2019-05-30T06:54:41","slug":"mayak-greenpeace-rappelle-les-actionnaires-de-la-centrale-nucleaire-de-goesgen-a-leurs-devoirs","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/communique-de-presse\/8423\/mayak-greenpeace-rappelle-les-actionnaires-de-la-centrale-nucleaire-de-goesgen-a-leurs-devoirs\/","title":{"rendered":"Mayak: Greenpeace rappelle les actionnaires de la centrale nucl\u00e9aire de G\u00f6sgen \u00e0 leurs devoirs"},"content":{"rendered":"<p><b>Depuis d\u00e9but septembre, on sait que les centrales nucl\u00e9aires de Beznau et de G\u00f6sgen s\u2019approvisionnent en combustible nucl\u00e9aire aupr\u00e8s de la tristement c\u00e9l\u00e8bre installation de Mayak, en Russie. Cela fait un certain temps qu\u2019une enqu\u00eate de Greenpeace l\u2019avait r\u00e9v\u00e9l\u00e9: les deux centrales suisses utilisent du combustible retrait\u00e9 \u00e0 Mayak, provenant de sous-marins russes et de brise-glaces.<\/b><\/p>\n<div>\n<p>Les environs de Mayak ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9v\u00e8rement contamin\u00e9s par de graves accidents. Encore \u00e0 l\u2019heure actuelle, des d\u00e9chets radioactifs sont rejet\u00e9s directement dans l&rsquo;eau et dans l&rsquo;air. \u00c0 la mi-novembre, une d\u00e9l\u00e9gation de Greenpeace s\u2019est rendue sur le site et a relev\u00e9 des niveaux de radiations aussi \u00e9lev\u00e9s que dans la r\u00e9gion de Tchernobyl.<\/p>\n<p>Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, c\u2019est surtout Axpo, en tant que propri\u00e9taire de la centrale nucl\u00e9aire de Beznau, qui a d\u00fb r\u00e9pondre aux critiques du public. L\u2019entreprise a promis d&rsquo;assurer une transparence totale sur ses achats de combustible. Aujourd&rsquo;hui, Greenpeace rend \u00e9galement les actionnaires de la centrale nucl\u00e9aire de G\u00f6sgen attentifs \u00e0 leurs responsabilit\u00e9s. Dans une lettre ouverte, ils sont invit\u00e9s \u00e0 assurer la pleine transparence sur les affaires qu\u2019ils traitent avec Mayak, et \u00e0 assumer leur responsabilit\u00e9 pour les dommages massifs caus\u00e9s aux habitants et \u00e0 l&rsquo;environnement de la r\u00e9gion. Pour Greenpeace, ces transactions ne sont pas acceptables.<\/p>\n<p>Les actionnaires directs de la centrale nucl\u00e9aire de G\u00f6sgen sont Alpiq, Axpo, CKW, ewb, et la ville de Zurich. Indirectement, diverses entreprises \u00e9lectriques et des cantons sont \u00e9galement impliqu\u00e9s dans la centrale. En Suisse romande, les cantons de Gen\u00e8ve, Vaud, Valais, Neuch\u00e2tel, Fribourg et Berne sont concern\u00e9s, ainsi que les villes de Gen\u00e8ve et de Lausanne. En Suisse al\u00e9manique, on peut citer, par exemple, les cantons de Zurich, Argovie, Soleure et Lucerne (voir la liste compl\u00e8te dans la lettre ci-jointe).<\/p>\n<p><a title=\"Lettre ouverte\" href=\"https:\/\/www.greenpeace.ch\/static\/planet4-switzerland-stateless\/2019\/05\/0f771774-0f771774-2010_atome_lettre_centralegoesgen.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">Lettre ouverte aux actionnaires de la centrale nucl\u00e9aire de G\u00f6sgen<\/a><\/p>\n<p><a title=\"Carnet de route\" href=\"\/switzerland\/fr\/publications\/Multimedia\/albums\/contamines-oublies\/\" target=\"_self\" rel=\"noopener noreferrer\">Carnet de route en Russie de notre charg\u00e9 de campagne<\/a><\/p>\n<div id=\"_mcePaste\" style=\"position: absolute; left: -10000px; top: 0px; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden;\"><!--[if gte mso 9]><xml> <w_WordDocument> <w_View>Normal<\/w_View> <w_Zoom>0<\/w_Zoom> <w_HyphenationZone>21<\/w_HyphenationZone> <w_PunctuationKerning \/> <w_ValidateAgainstSchemas \/> <w_SaveIfXMLInvalid>false<\/w_SaveIfXMLInvalid> <w_IgnoreMixedContent>false<\/w_IgnoreMixedContent> <w_AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w_AlwaysShowPlaceholderText> <w_Compatibility> <w_BreakWrappedTables \/> <w_SnapToGridInCell \/> <w_WrapTextWithPunct \/> <w_UseAsianBreakRules \/> <w_DontGrowAutofit \/> <\/w_Compatibility> <w_BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w_BrowserLevel> <\/w_WordDocument> <\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml> <w_LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\"> <\/w_LatentStyles> <\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 10]> <mce_style><!   \/* Style Definitions *\/  table.MsoNormalTable \t{mso-style-name:\"Tableau Normal\"; \tmso-tstyle-rowband-size:0; \tmso-tstyle-colband-size:0; \tmso-style-noshow:yes; \tmso-style-parent:\"\"; \tmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt; \tmso-para-margin:0cm; \tmso-para-margin-bottom:.0001pt; \tmso-pagination:widow-orphan; \tfont-size:10.0pt; \tfont-family:\"Times New Roman\"; \tmso-ansi-language:#0400; \tmso-fareast-language:#0400; \tmso-bidi-language:#0400;} --> <!--[endif]--><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 12pt;\"><span style=\"font-size: 8pt; font-family: Arial; color: black;\">Les environs de Mayak ont \u00e9t\u00e9 s\u00e9v\u00e8rement contamin\u00e9s par de graves accidents. Encore \u00e0 l\u2019heure actuelle, des d\u00e9chets radioactifs sont rejet\u00e9s directement dans l&rsquo;eau et dans l&rsquo;air. \u00c0 la mi-novembre, une d\u00e9l\u00e9gation de Greenpeace s\u2019est rendue sur le site et a relev\u00e9 des niveaux de radiations aussi \u00e9lev\u00e9s que dans la r\u00e9gion de Tchernobyl.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 12pt;\"><span style=\"font-size: 8pt; font-family: Arial; color: black;\">Jusqu&rsquo;\u00e0 pr\u00e9sent, c\u2019est surtout Axpo, en tant que propri\u00e9taire de la centrale nucl\u00e9aire de Beznau, qui a d\u00fb r\u00e9pondre aux critiques du public. L\u2019entreprise a promis d&rsquo;assurer une transparence totale sur ses achats de combustible. Aujourd&rsquo;hui, Greenpeace rend \u00e9galement les actionnaires de la centrale nucl\u00e9aire de G\u00f6sgen attentifs \u00e0 leurs responsabilit\u00e9s. Dans une lettre ouverte, ils sont invit\u00e9s \u00e0 assurer la pleine transparence sur les affaires qu\u2019ils traitent avec Mayak, et \u00e0 assumer leur responsabilit\u00e9 pour les dommages massifs caus\u00e9s aux habitants et \u00e0 l&rsquo;environnement de la r\u00e9gion. Pour Greenpeace, ces transactions ne sont pas acceptables.<\/span><\/p>\n<p class=\"MsoNormal\" style=\"margin-top: 12pt;\"><span style=\"font-size: 8pt; font-family: Arial; color: black;\">Les actionnaires directs de la centrale nucl\u00e9aire de G\u00f6sgen sont Alpiq, Axpo, CKW, ewb, et la ville de Zurich. Indirectement, diverses entreprises \u00e9lectriques et des cantons sont \u00e9galement impliqu\u00e9s dans la centrale. En Suisse romande, les cantons de Gen\u00e8ve, Vaud, Valais, Neuch\u00e2tel, Fribourg et Berne sont concern\u00e9s, ainsi que les villes de Gen\u00e8ve et de Lausanne. En Suisse al\u00e9manique, on peut citer, par exemple, les cantons de Zurich, Argovie, Soleure et Lucerne (voir la liste compl\u00e8te dans la lettre ci-jointe).<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Depuis d\u00e9but septembre, on sait que les centrales nucl\u00e9aires de Beznau et de G\u00f6sgen s\u2019approvisionnent en combustible nucl\u00e9aire aupr\u00e8s de la tristement c\u00e9l\u00e8bre installation de Mayak, en Russie. Cela fait&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[73],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-8423","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8423","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8423"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8423\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8423"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8423"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8423"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=8423"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=8423"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}