{"id":8444,"date":"2009-10-06T00:00:00","date_gmt":"2009-10-05T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/8444\/communique-de-presse-decharge-du-hirschacker-le-probleme-des-100000-tonnes-de-dechets-chimiques-nest-toujours-pas-resolu\/"},"modified":"2019-05-30T08:55:09","modified_gmt":"2019-05-30T06:55:09","slug":"communique-de-presse-decharge-du-hirschacker-le-probleme-des-100000-tonnes-de-dechets-chimiques-nest-toujours-pas-resolu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/communique-de-presse\/8444\/communique-de-presse-decharge-du-hirschacker-le-probleme-des-100000-tonnes-de-dechets-chimiques-nest-toujours-pas-resolu\/","title":{"rendered":"Communiqu\u00e9 de presse: D\u00e9charge du Hirschacker: le probl\u00e8me des 100’000 tonnes de d\u00e9chets chimiques n\u2019est toujours pas r\u00e9solu"},"content":{"rendered":"

Roche & Co veulent exclure Greenpeace du projet d\u2019assainissement de la d\u00e9charge de d\u00e9chets chimiques du Hirschacker. Greenpeace est maintenant ind\u00e9sirable dans la planification et la r\u00e9alisation des analyses des eaux souterraines aux alentours de la d\u00e9charge du Hirschacker, qui compte encore 100’000 tonnes de d\u00e9chets chimiques toxiques. Roche & Co ont en outre contrevenu aux dispositions de l\u2019autorisation d\u2019assainissement partiel.<\/b><\/p>\n

\n

La planification et la r\u00e9alisation des analyses d’eaux souterraines \u00e0 la d\u00e9charge de d\u00e9chets chimiques du Hirschacker \u00e0 Grenzach (Allemagne) ont depuis le d\u00e9but fait partie de l’accord entre Greenpeace et Roche. Roche & Co ne tiennent une fois de plus pas parole. Ils communiquent de fa\u00e7on lapidaire que la \u00ab\u00a0partie principale de l’assainissement\u00a0\u00bb de la d\u00e9charge chimique du Hirschacker \u00e0 Grenzach est termin\u00e9e et que de ce fait \u00ab\u00a0le travail en comit\u00e9 aussi\u00a0\u00bb. Roche & Co veulent manifestement exclure Greenpeace du processus d’assainissement parce que cette organisation \u00e9cologiste a r\u00e9guli\u00e8rement d\u00e9voil\u00e9 de graves lacunes dans ce processus.<\/p>\n

Depuis 2007, Greenpeace a ainsi exig\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises l’analyse syst\u00e9matique des eaux souterraines, comme cela avait \u00e9t\u00e9 convenu, pour prot\u00e9ger entre autres l’eau potable de Grenzach. A ce jour, Roche & Co ne peuvent m\u00eame pas pr\u00e9senter une documentation compr\u00e9hensible, ni une \u00e9valuation de la seule analyse syst\u00e9matique des eaux souterraines faite en automne 2007.<\/p>\n

Greenpeace annonce en outre que Roche & Co ont contrevenu au permis d’assainissement du 12 juin 2008. En effet, avant de combler les fosses, ils auraient d\u00fb prouver le succ\u00e8s de l’assainissement partiel avec des analyses de toutes les substances apparues durant l’excavation, soit environ 400 substances toxiques. Or, avant de combler les fosses, Roche & Co n’ont cherch\u00e9 que 24 substances toxiques, mais se sont refus\u00e9s \u00e0 retirer les d\u00e9chets chimiques bien visibles, puants et en partie canc\u00e9rig\u00e8nes. Ils n’ont fait que les recouvrir et ne les ont de ce fait pas correctement r\u00e9pertori\u00e9s.<\/p>\n

Roche & Co ont d\u00fb incin\u00e9rer dans des fours pour d\u00e9chets sp\u00e9ciaux 7% des quantit\u00e9s retir\u00e9es durant l’assainissement partiel. Rapport\u00e9 \u00e0 la partie non assainie de la d\u00e9charge, cela signifie que le Hirschacker contient encore environ 100’000 tonnes de d\u00e9chets chimiques hautement toxiques. Ce chiffre confirme d’ailleurs le contenu d’un document interne de l’entreprise chimique publi\u00e9 par la Basler Zeitung le 20 mars 2007. Le Hirschacker contient donc toujours autant de d\u00e9chets chimiques que la d\u00e9charge de Bonfol (JU) que Roche, Novartis et BASF ont commenc\u00e9 \u00e0 assainir pour CHF 350 millions. Cela montre qu’avec leur assainissement au rabais \u00e0 CHF 21 millions, Roche & Co n’ont pas r\u00e9solu le probl\u00e8me de la d\u00e9charge chimique du Hirschacker.<\/p>\n

\n
    \n
  • Une analyse imm\u00e9diate et syst\u00e9matique des eaux souterraines et potables de Grenzach.<\/li>\n
  • La planification et la r\u00e9alisation commune de ces analyses ainsi que l’annonce imm\u00e9diate des r\u00e9sultats.<\/li>\n
  • L’\u00e9laboration imm\u00e9diate d’un concept pour un assainissement unique, s\u00fbr et d\u00e9finitif de la d\u00e9charge du Hirschacker aux frais des pollueurs.<\/li>\n<\/ul>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    Roche & Co veulent exclure Greenpeace du projet d\u2019assainissement de la d\u00e9charge de d\u00e9chets chimiques du Hirschacker. Greenpeace est maintenant ind\u00e9sirable dans la planification et la r\u00e9alisation des analyses des…<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[73],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-8444","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8444","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8444"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8444\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8444"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8444"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8444"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=8444"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=8444"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}