{"id":8550,"date":"2008-03-25T00:00:00","date_gmt":"2008-03-24T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/8550\/ciba-syngenta-doivent-payer-pour-assainir\/"},"modified":"2019-05-30T08:57:58","modified_gmt":"2019-05-30T06:57:58","slug":"ciba-syngenta-doivent-payer-pour-assainir","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/communique-de-presse\/8550\/ciba-syngenta-doivent-payer-pour-assainir\/","title":{"rendered":"Ciba &#038; Syngenta doivent payer pour assainir"},"content":{"rendered":"<p><b>T\u00f4t ce matin, environ 30 militants Greenpeace ont p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 sur le terrain de Cyba \u00e0 la rue Klybeck. Des grimpeurs sont mont\u00e9s au sommet des chemin\u00e9es de l\u2019industrie chimique. Leur revendication: Ciba et Syngenta doivent faire ce que Novartis a d\u00e9j\u00e0 fait avant elles, \u00e0 savoir verser leur part d\u2019argent \u00e0 une fondation d\u2019assainissement ind\u00e9pendante. Ciba doit payer au minimum 400 millions de francs \u00e0 B\u00e2le, Syngenta 200 millions, pour l\u2019\u00e9limination de leurs d\u00e9chets toxiques.<\/b><\/p>\n<div>\n<p class=\"bodytext\">B\u00e2le (BS) L&rsquo;assainissement des dangereuses d\u00e9charges toxiques de Ciba et Novartis dans la r\u00e9gion de B\u00e2le co\u00fbte plusieurs centaines de millions de francs. Pourtant, les pollueurs ont tout sauf assur\u00e9 cet assainissement. D&rsquo;apr\u00e8s les informations des entreprises, Ciba doit payer environ 50%, Novartis et Syngenta chacune 25%<sup>1<\/sup> Ciba et Syngenta doivent maintenant assumer leurs responsabilit\u00e9s et, suivant l&rsquo;exemple de Novartis, verser \u00e9galement de l&rsquo;argent pour l&rsquo;assainissement des d\u00e9chets toxiques \u00e0 une fondation ind\u00e9pendante: Ciba 400 millions de francs, pour l&rsquo;instant ; Syngenta 200 millions.<\/p>\n<p>Matthias W\u00fcthrich, responsable de la campagne Toxiques de Greenpeace Suisse, somme les nouvelles directions des multinationales Ciba et Syngenta de mani\u00e8re \u00e9nergique: \u00abSuivez l&rsquo;exemple de Novartis! Prouvez que Ciba et Syngenta sont capables de payer et que le r\u00e8glement du probl\u00e8me des d\u00e9charges leur importe. Payez maintenant votre part \u00e0 une fondation d&rsquo;assainissement ind\u00e9pendante. 200&rsquo;000 B\u00e2loises et B\u00e2lois ont droit \u00e0 une eau potable propre et s\u00fbre \u00e0 long terme. La population qui doit boire une eau charg\u00e9e en produits chimiques a besoin d&rsquo;avoir l&rsquo;assurance que l&rsquo;argent des responsables de la pollution est disponible pour l&rsquo;assainissement.\u00bb<\/p>\n<p>Aux alentours de 10 heures, les militants d\u00e9plieront leurs banderoles portant des slogans sur les chemin\u00e9es. Greenpeace a invit\u00e9 les directeurs de Ciba et Syngenta \u00e0 se rendre \u00e0 10h15 sur sa base terrestre, \u00e0 la rue Klybeck (arr\u00eat de tram Ciba), pour une prise de position et la remise d&rsquo;un compte d&rsquo;assainissement sp\u00e9cialement ouvert pour les entreprises par Greenpeace.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00f4t ce matin, environ 30 militants Greenpeace ont p\u00e9n\u00e9tr\u00e9 sur le terrain de Cyba \u00e0 la rue Klybeck. Des grimpeurs sont mont\u00e9s au sommet des chemin\u00e9es de l\u2019industrie chimique. Leur&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[73],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-8550","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8550\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8550"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=8550"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=8550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}