{"id":8675,"date":"2007-02-14T00:00:00","date_gmt":"2007-02-13T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/8675\/les-autorites-de-bale-fournissent-de-leau-polluee\/"},"modified":"2019-05-30T09:01:16","modified_gmt":"2019-05-30T07:01:16","slug":"les-autorites-de-bale-fournissent-de-leau-polluee","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/communique-de-presse\/8675\/les-autorites-de-bale-fournissent-de-leau-polluee\/","title":{"rendered":"Les autorit\u00e9s de B\u00e2le fournissent de l\u2019eau pollu\u00e9e"},"content":{"rendered":"<p><b>Dans le canton de B\u00e2le-Campagne (BL), on sait depuis 1980 que les d\u00e9chets chimiques des d\u00e9charges de Muttenz polluent l\u2019eau potable. C&rsquo;est ce que montre une nouvelle \u00e9tude. Il y a 27 ans, Ciba-Geigy avait d\u00e9j\u00e0 analys\u00e9 de nombreux produits chimique dans les captages d\u2019eau potable. Mais les autorit\u00e9s et l\u2019industrie chimique n\u2019en tiennent actuellement pas compte. Jusqu\u2019\u00e0 ce jour, le Laboratoire cantonal BL continue de laisser boire de l\u2019eau pollu\u00e9e.<\/b><\/p>\n<div>\n<p class=\"bodytext\">B\u00e2le (BS) Une liste des captages d&rsquo;eau potable<br \/>\ncontamin\u00e9s par les d\u00e9charges chimiques de Muttenz existe depuis<br \/>\n1980 dans le canton de B\u00e2le-Campagne (BL). Cette liste montre que<br \/>\nles autorit\u00e9s BL savent depuis au moins 27 ans que les d\u00e9charges<br \/>\nchimiques de Muttenz polluent l&rsquo;eau potable. Cette connaissance de<br \/>\nla pollution de l&rsquo;eau potable et les analyses de 1980 n&rsquo;ont pas \u00e9t\u00e9<br \/>\nprises en compte dans les derni\u00e8res \u00e9tudes sur les d\u00e9charges (Etude<br \/>\nhistorique 2002 et technique 2005), contrairement aux all\u00e9gations<br \/>\ndes autorit\u00e9s BL de juillet 2006. Ces erreurs et omissions<br \/>\ncontinuent dans les derni\u00e8res \u00e9tudes.<\/p>\n<p>Ces inqui\u00e9tantes pratiques ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9v\u00e9l\u00e9s par une \u00e9tude de<br \/>\nMartin Forter, sp\u00e9cialiste des d\u00e9charges chimiques de la r\u00e9gion de<br \/>\nB\u00e2le mandat\u00e9 par Greenpeace et le Forum des consommateurs d&rsquo;eau<br \/>\npotable inquiets (Forum besorgter TrinkwasserkonsumentInnen, FbTK),<br \/>\net publi\u00e9s aujourd&rsquo;hui lors d&rsquo;une conf\u00e9rence de presse \u00e0 B\u00e2le.<\/p>\n<p>K\u00e4thi Aellen-Rumo, Pr\u00e9sidente du FbTK, d\u00e9nonce: \u00abJe suis une<br \/>\nconsommatrice d&rsquo;eau potable scandalis\u00e9e. Nous avons bu de l&rsquo;eau<br \/>\nchimiquement pollu\u00e9e pendant des d\u00e9cennies &#8211; et les autorit\u00e9s les<br \/>\nsavaient! Combien de temps nous fournira-t-on encore de l&rsquo;eau<br \/>\npollu\u00e9e?\u00bb.<\/p>\n<p>Matthias W\u00fcthrich, charg\u00e9 de la campagne chimie de Greenpeace,<br \/>\nse base sur la d\u00e9claration du gouvernement BL du 30.01.07 sur l&rsquo;eau<br \/>\npotable, r\u00e9dig\u00e9e par le Laboratoire cantonal BL, pour d\u00e9noncer: \u00abAu<br \/>\nlieu d&rsquo;agir pour prot\u00e9ger les 200&rsquo;000 buveurs d&rsquo;eau, les autorit\u00e9s<br \/>\ncharg\u00e9es de l&rsquo;eau potable continuent de se cacher derri\u00e8re le<br \/>\nsecret de fonction. Mais nous savons maintenant ce qui se cache<br \/>\nderri\u00e8re le secret de fonction: des d\u00e9cennies de mauvaise gestion<br \/>\nqui polluent l&rsquo;eau potable dans la r\u00e9gion de B\u00e2le.\u00bb<\/p>\n<p>Le FbTK et Greenpeace exigent des mesures imm\u00e9diates pour<br \/>\nprot\u00e9ger l&rsquo;eau potable: traitement de l&rsquo;eau (p. ex. filtres au<br \/>\ncharbon actif), analyse syst\u00e9matique de l&rsquo;eau potable (y compris<br \/>\ntous les captages consid\u00e9r\u00e9s comme dangereux en 1980), \u00e9tude des<br \/>\nimpacts \u00e0 long terme de l&rsquo;eau potable sur la sant\u00e9, publication de<br \/>\ntoutes les donn\u00e9es sur l&rsquo;eau potable qui ne sont pas encore<br \/>\npubliques, et un assainissement imm\u00e9diat et complet des d\u00e9charges<br \/>\nchimiques au frais des pollueurs Novartis, Ciba, Clariant et<br \/>\nSyngenta.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dans le canton de B\u00e2le-Campagne (BL), on sait depuis 1980 que les d\u00e9chets chimiques des d\u00e9charges de Muttenz polluent l\u2019eau potable. C&#8217;est ce que montre une nouvelle \u00e9tude. Il y&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[73],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-8675","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8675"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8675\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8675"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=8675"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=8675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}