{"id":8827,"date":"2005-10-23T00:00:00","date_gmt":"2005-10-22T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/8827\/les-abeilles-ne-respectent-pas-les-reglements-gm\/"},"modified":"2019-05-30T09:05:14","modified_gmt":"2019-05-30T07:05:14","slug":"les-abeilles-ne-respectent-pas-les-reglements-gm","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/communique-de-presse\/8827\/les-abeilles-ne-respectent-pas-les-reglements-gm\/","title":{"rendered":"Les abeilles ne respectent pas les r\u00e9glements GM"},"content":{"rendered":"

<\/b><\/p>\n

\n

Zurich (ZH) <\/span>Les abeilles ne connaissent pas de fronti\u00e8res. Elles ont un rayon de butinage de plusieurs kilom\u00e8tres et transportent le pollen de plantes transg\u00e9niques (g\u00e9n\u00e9tiquement manipul\u00e9es, GM) sur de grandes distances. Les apicultrices et apiculteurs, ainsi que Greenpeace, ont voulu montrer ce matin par un l\u00e2cher de ballons en forme d’abeilles que le miel suisse contiendra des r\u00e9sidus transg\u00e9niques si des cultures GM sont autoris\u00e9es en Suisse.
<\/strong>
<\/span>
\n La consultation sur la pr\u00e9tendue ordonnance de \u00ab\u00a0coexistence\u00a0\u00bb est actuellement en cours. Celle-ci sugg\u00e8re qu’un voisinage de culture GM et non-GM serait possibles. Un OUI le 27.11.2005 \u00e0 l’initiative pour un moratoire sur les cultures GM peut efficacement emp\u00eacher que des produits agricoles suisses de qualit\u00e9 ne deviennent rapidement des produits agricoles GM.<\/p>\n

En l\u00e2chant des milliers de ballons en forme d’abeilles, les apicultrices et apiculteurs suisses, ainsi que Greenpeace Suisse, pr\u00e9viennent que la culture de plantes GM menacerait la qualit\u00e9 de la mention \u00ab\u00a0miel suisse\u00a0\u00bb parce que les abeilles ne respectent pas de distances fix\u00e9es. En parcourant leur \u00e9norme champ d’action, les abeilles butinent aussi des plantes GM, car elles ne distinguent pas les plantes non-GM des plantes GM. Si des agriculteurs suisses d\u00e9cidaient de cultiver des organismes g\u00e9n\u00e9tiquement manipul\u00e9s (OGM), le miel, comme les semences et les aliments conventionnels, sera contamin\u00e9 par des transg\u00e8nes. <\/p>\n

Au Canada, o\u00f9 du colza GM est cultiv\u00e9 sur de grandes \u00e9tendues, il n’y a plus de cultures de colza bio. De nombreuses entreprises agricoles ont m\u00eame d\u00fb cesser compl\u00e8tement leurs activit\u00e9s parce qu’il n’y a plus de semences non-GM et que la contamination est in\u00e9vitable. Les distances de s\u00e9curit\u00e9 en cultures GM et non-GM, qui semblent fonctionner sur la planche \u00e0 dessin, ne correspondent tout simplement pas \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. Du pollen transg\u00e9nique a ainsi \u00e9t\u00e9 retrouv\u00e9 \u00e0 maintes reprises dans du miel canadien. En Allemagne, un seul champ d’OGM \u00e0 proximit\u00e9 d’un rucher a suffit pour contaminer toute la r\u00e9colte d’un apiculteur. <\/p>\n

De tels exemples expliquent que, outre une grande majorit\u00e9 de consommateurs et d’agriculteurs, les apiculteurs suisses craignent les OGM. William Schneeberger, pr\u00e9sident de la F\u00e9d\u00e9ration des associations d’apiculteurs suisses (Verband Schweizerischer Bienenz\u00fcchtervereine, VSBV) explique: \u00ab\u00a0il faut un moratoire parce qu’il sera impossible de produire du miel exempt de transg\u00e8nes dans des r\u00e9gions de cultures GM. Il n’est en outre pas encore s\u00fbr que les cultures GM n’ont pas d’influences n\u00e9gatives sur les essaims – les abeilles et autres pollinisateurs sont indispensables pour l’agriculture.\u00a0\u00bb<\/p>\n

Si le 27.11.2005, les citoyennes et citoyens suisses devaient refuser l’initiative pour un moratoire sur les cultures transg\u00e9niques, rien n’entravera plus les cultures GM en Suisse. La pr\u00e9tendue ordonnance sur la \u00ab\u00a0coexistence\u00a0\u00bb, actuellement en consultation, est sens\u00e9e servir de base aux cultures GM. Dans la pratique, cette ordonnance faillira lamentablement. Marianne K\u00fcnzle, de la campagne protection g\u00e9n\u00e9tique de Greenpeace Suisse, explique que: \u00ab\u00a0des cultures GM \u00e9liminent in\u00e9vitablement les aliments produits de fa\u00e7on naturelle. Renoncer au g\u00e9nie g\u00e9n\u00e9tique dans l’agriculture est la seule fa\u00e7on de continuer \u00e0 assurer un approvisionnement en aliments naturels exempts de transg\u00e8nes. Un moratoire de 5 ans est un bon pas dans cette direction. Et finalement une chance de pouvoir continuer \u00e0 appr\u00e9cier un vaste choix d’aliments naturels et \u00e9cologiques.<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Zurich (ZH) Les abeilles ne connaissent pas de fronti\u00e8res. Elles ont un rayon de butinage de plusieurs kilom\u00e8tres et transportent le pollen de plantes transg\u00e9niques (g\u00e9n\u00e9tiquement manipul\u00e9es, GM) sur de…<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[73],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-8827","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8827","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8827"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8827\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8827"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8827"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8827"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=8827"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=8827"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}