{"id":8945,"date":"2004-06-30T00:00:00","date_gmt":"2004-06-29T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/8945\/negligence-a-la-centrale-nucleaire-de-leibstadt-la-dsn-ne-dit-pas-tout\/"},"modified":"2019-05-30T09:08:23","modified_gmt":"2019-05-30T07:08:23","slug":"negligence-a-la-centrale-nucleaire-de-leibstadt-la-dsn-ne-dit-pas-tout","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/communique-de-presse\/8945\/negligence-a-la-centrale-nucleaire-de-leibstadt-la-dsn-ne-dit-pas-tout\/","title":{"rendered":"N\u00e9gligence \u00e0 la centrale nucl\u00e9aire de Leibstadt: La DSN ne dit pas tout"},"content":{"rendered":"

La Division principale de la S\u00e9curit\u00e9 des Installations Nucl\u00e9aires (DSN) s’est donn\u00e9e tout un mois pour informer le public que dans la nuit du 28 au 29.05.2004 les op\u00e9rateurs de la centrale nucl\u00e9aire (CN) de Leibstadt ont commis deux graves n\u00e9gligences. Les deux incidents n’ont toutefois pas pu expliquer pourquoi en quelques heures la CN de Leibstadt a \u00e9mis 4 fois plus d’iode 131 radioactif qu’en 2003 durant une semaine d’exploitation normale. Greenpeace a donc imm\u00e9diatement suppos\u00e9 de nouveaux d\u00e9fauts de barres de combustibles. La DSN a confirm\u00e9 hier cette supposition.<\/b><\/p>\n

\n

Leibstadt (AG). <\/span> La DSN n’a pas seulement livr\u00e9 tr\u00e8s tardivement ses informations, elles \u00e9taient en outre lacunaires et posaient plus de questions qu’elles ne donnaient de r\u00e9ponses. La CN de Leibstadt a d\u00fb \u00eatre arr\u00eat\u00e9e pour permettre la r\u00e9paration une fuite sur une soupape dans le circuit primaire. La DSN ne dit pas pourquoi une telle fuite a pu se produire.<\/p>\n

Les erreurs ont eu lieu lorsque le r\u00e9acteur a \u00e9t\u00e9 red\u00e9marr\u00e9. D\u00e8s 19h00, en infraction aux prescriptions, les op\u00e9rateurs de la CN ont laiss\u00e9 ouvert des clapets d’a\u00e9rations destin\u00e9s \u00e0 isoler l’int\u00e9rieur du b\u00e2timent du r\u00e9acteur de l’environnement. Et peu avant 23h00, lors du red\u00e9marrage du r\u00e9acteur, ils ont donn\u00e9 \u00ab\u00a0trop de gaz\u00a0\u00bb, ce qui a provoqu\u00e9 un d\u00e9passement du taux de r\u00e9chauffement. Ils n’ont pas recalcul\u00e9 la limite de charge de la cuve du r\u00e9acteur, ce qui est n\u00e9cessaire et prescrit.<\/p>\n

Durant la nuit du 28 au 29.05.2004, la CN a \u00e9mis en quelques heures 4 fois plus d’iode 131 radioactif que durant une semaine en 2003. L’information de la DSN (\u00ab\u00a0Les valeurs en iode \u00e9taient \u00e0 environ 2% de la limite d’\u00e9mission br\u00e8ve\u00a0\u00bb; traduction de Greenpeace) est trompeuse et minimisante. L’iode radioactif est normalement confin\u00e9 dans la matrice des pastilles de combustible et dans les tubes des barres de combustible nucl\u00e9aire. Greenpeace a tout de suite suppos\u00e9 qu’outre les fautes rapport\u00e9es, il devait y avoir d’importants d\u00e9fauts de barres de combustible. Ce n’est qu’hier que les autorit\u00e9s ont confirm\u00e9 la supposition de Greenpeace. Une barre de combustible nucl\u00e9aire a manifestement \u00e9clat\u00e9 lors de l’arr\u00eat du r\u00e9acteur, provoquant cette \u00e9mission d’iode radioactif notablement sup\u00e9rieure \u00e0 la normale.<\/p>\n

Si les travaux de maintenance \u00e9taient faits avec rigueur et dans une perspective \u00e0 long terme, l’\u00e9l\u00e9ment de soupape aurait d\u00fb \u00eatre remplac\u00e9 avant de pouvoir \u00eatre en mesure d’occasionner la fuite. Greenpeace pense donc que la soci\u00e9t\u00e9 \u00ab\u00a0Kernkraftwerk Leibstadt AG\u00a0\u00bb, dont la pression sur les co\u00fbts est connue, \u00e9conomise sur l’entretien et ne tient pas suffisament compte du vieillissement des installations – mena\u00e7ant ainsi la s\u00fbret\u00e9 de la population et de l’environnement.<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Division principale de la S\u00e9curit\u00e9 des Installations Nucl\u00e9aires (DSN) s’est donn\u00e9e tout un mois pour informer le public que dans la nuit du 28 au 29.05.2004 les op\u00e9rateurs de…<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[73],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-8945","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8945","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8945"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8945\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8945"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8945"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8945"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=8945"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=8945"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}