{"id":9075,"date":"2003-05-04T00:00:00","date_gmt":"2003-05-03T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/9075\/le-ballon-a-air-chaud-de-greenpeace-vole-lors-de-la-conference-des-nations-unies\/"},"modified":"2019-05-30T09:11:48","modified_gmt":"2019-05-30T07:11:48","slug":"le-ballon-a-air-chaud-de-greenpeace-vole-lors-de-la-conference-des-nations-unies","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/communique-de-presse\/9075\/le-ballon-a-air-chaud-de-greenpeace-vole-lors-de-la-conference-des-nations-unies\/","title":{"rendered":"Le ballon \u00e0 air chaud de Greenpeace vole lors de la Conf\u00e9rence des Nations Unies"},"content":{"rendered":"

Alors que les 187 Etats parties au Trait\u00e9 de non-prolif\u00e9ration des armes nucl\u00e9aires (TNP) se r\u00e9unissent \u00e0 l’ONU \u00e0 Gen\u00e8ve pour leur seconde semaine de d\u00e9lib\u00e9ration sur le d\u00e9sarmement atomique, le ballon \u00e0 air chaud de Greenpeace survole le Lac L\u00e9man pour les appeler \u00e0 interdire la bombe (\u00ab\u00a0Ban the Bomb\u00a0\u00bb). Le ballon \u00e0 air chaud de Greenpeace rappelle que toute la plan\u00e8te a les yeux fix\u00e9s sur cette conf\u00e9rence du TNP, qu’elle lui demande d’abolir les armes atomiques et d’adopter un \u00e9ch\u00e9ancier concret pour y arriver.<\/b><\/p>\n

\n

Gen\u00e8ve (GE). De profondes divergences
\ncontinuent \u00e0 diviser les Etats parties au TNP, les perspectives
\nd’atteindre un accord sur la fa\u00e7on d’abolir l’arsenal atomique
\nplan\u00e9taire sont mauvaises. Le TNP est le trait\u00e9 international ayant
\nle plus de parties et seuls 4 Etats – Cor\u00e9e du Nord, Inde, Isra\u00ebl,
\net Pakistan – n’en sont pas. Sa force r\u00e9side dans le fait qu’il est
\nla plus puissante voix multilat\u00e9rale pour faire cesser la
\nprolif\u00e9ration des armes atomiques et qu’il constitue un engagement
\nformel des Etats de d\u00e9barrasser notre plan\u00e8te de leurs armes
\natomiques.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Il est temps de cesser de parler, il faut que la communaut\u00e9
\ninternationale respecte les engagements de d\u00e9sarmement atomique qui
\nsoutiennent le TNP. Plut\u00f4t que de seulement pr\u00e9tendre qu’ils
\ns’engagent \u00e0 d\u00e9sarmer leur arsenal atomique, les USA, la Russie, le
\nRoyaume Uni, la Chine et la France doivent passer aux actes. Il est
\ntemps d’interdire la bombe,\u00a0\u00bb d\u00e9clare William Peden, charg\u00e9 de la
\ncampagne d\u00e9sarmement de Greenpeace International.<\/p>\n

Les Etats parties au TNP sont en d\u00e9saccord sur:<\/p>\n

– Le manque de progr\u00e8s en mati\u00e8re de d\u00e9sarmement atomique
\ninternational;<\/p>\n

– L’arsenal atomique d’Isra\u00ebl et l’\u00e9tablissement d’une zone
\nd\u00e9nucl\u00e9aris\u00e9e dans cette r\u00e9gion, et les programmes d’armes<\/p>\n

atomiques de l’Inde et du Pakistan;<\/p>\n

– La menace des USA et d’autres d’utiliser des armes atomiques
\nm\u00eame dans un conflit conventionnel, dans certains cas m\u00eame de fa\u00e7on
\npr\u00e9ventive;<\/p>\n

– Les programmes de d\u00e9veloppement de nouvelles armes
\natomiques;<\/p>\n

– La possible reprise des essais de bombes atomiques;<\/p>\n

– L’\u00e9chec du lancement de n\u00e9gociations d’un trait\u00e9 pour
\nrestreindre l’acc\u00e8s \u00e0 des mati\u00e8res nucl\u00e9aires pouvant \u00eatre
\nutilis\u00e9es dans des armes atomiques;<\/p>\n

– Le renforcement du TNP pour permettre de r\u00e9pondre de fa\u00e7on
\nad\u00e9quate aux questions de non-conformit\u00e9 et de retrait des Etats
\nparties comme ce fut le cas r\u00e9cemment pour la Cor\u00e9e du Nord;<\/p>\n

– Le droit des Etats \u00e0 acqu\u00e9rir des technologies nucl\u00e9aires \u00e0
\nbut pacifique, comme le programme japonais de retraitement de
\nplutonium et le programme iranien d’enrichissement d’uranium;<\/p>\n

– L’action unilat\u00e9rale des USA, soutenus par le Royaume-Uni,
\nd’attaquer l’Irak;<\/p>\n

\u00ab\u00a0Tous les espoirs pour la paix dans le monde reposent sur
\nl’adh\u00e9sion et le respect de trait\u00e9s internationaux tels que le TNP.
\nIl n’y a pas de place pour des interpr\u00e9tations biais\u00e9es ou des
\nnon-conformit\u00e9s de la part de quelque Etat que ce soit, et quelle
\nque soit sa puissance ou sa pr\u00e9tention \u00e0 se situer au-dessus des
\nlois,\u00a0\u00bb a conclu James Courtney, de la campagne antinucl\u00e9aire de
\nGreenpeace en Australie, apr\u00e8s avoir atterri avec le ballon.<\/p>\n

Notes:<\/sup><\/p>\n

(1) La r\u00e9union du Comit\u00e9 pr\u00e9paratoire du TNP finit de
\nd\u00e9lib\u00e9rer aux Nations Unies \u00e0 Gen\u00e8ve le 09.05.2003<\/sup><\/p>\n

(2) Greenpeace recommande fortement aux d\u00e9l\u00e9gu\u00e9s au TNP de
\ns’accorder sur 5 propositions majeures:<\/sup><\/p>\n

– Les Etats parties devraient rejeter l’utilisation de la
\nforce militaire pour r\u00e9soudre les probl\u00e8mes de
\nprolif\u00e9ration<\/sup><\/p>\n

nucl\u00e9aire et soutenir l’importance des m\u00e9canismes l\u00e9gaux
\nmultilat\u00e9raux.<\/sup><\/p>\n

– Les Etats parties devraient rejeter l’utilisation d’armes
\natomiques en \u00ab\u00a0premi\u00e8re frappe\u00a0\u00bb et adopter des assurances de
\ns\u00e9curit\u00e9 l\u00e9galement contraignantes.<\/sup><\/p>\n

– Tous les Etats d\u00e9tenteurs d’armes atomiques devraient
\ns’engager \u00e0 \u00e9liminer arsenal atomique ill\u00e9gal et cesser le
\nd\u00e9veloppement de nouvelles armes atomiques ou la \u00ab\u00a0r\u00e9novation\u00a0\u00bb des
\narmes atomiques existantes.<\/sup><\/p>\n

– Les Etats parties devraient s’accorder sur un m\u00e9canisme
\nd’urgence pour g\u00e9rer plus rapidement et efficacement les crises
\ncomme celle qu’a suscit\u00e9 le retrait de la Cor\u00e9e du Nord du
\nTNP.<\/sup><\/p>\n

– La promotion de technologies nucl\u00e9aire \u00e0 \u00ab\u00a0double emploi\u00a0\u00bb,
\nparticuli\u00e8rement le retraitement et l’enrichissement, permise par
\nle TNP ne devrait plus l’\u00eatre et la production et l’utilisation de
\ntout mat\u00e9riau fissile devraient \u00eatre interdite.<\/sup><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Alors que les 187 Etats parties au Trait\u00e9 de non-prolif\u00e9ration des armes nucl\u00e9aires (TNP) se r\u00e9unissent \u00e0 l’ONU \u00e0 Gen\u00e8ve pour leur seconde semaine de d\u00e9lib\u00e9ration sur le d\u00e9sarmement atomique,…<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[73],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-9075","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9075"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9075\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9075"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=9075"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=9075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}