{"id":9097,"date":"2003-03-02T00:00:00","date_gmt":"2003-03-01T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/9097\/des-riverains-des-agriculteurs-ip-et-greenpeace-recourent-au-tribunal-federal-contre-le-ble-transgenique-de-lepfz\/"},"modified":"2019-05-30T09:12:22","modified_gmt":"2019-05-30T07:12:22","slug":"des-riverains-des-agriculteurs-ip-et-greenpeace-recourent-au-tribunal-federal-contre-le-ble-transgenique-de-lepfz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/communique-de-presse\/9097\/des-riverains-des-agriculteurs-ip-et-greenpeace-recourent-au-tribunal-federal-contre-le-ble-transgenique-de-lepfz\/","title":{"rendered":"Des riverains, des agriculteurs IP et Greenpeace recourent au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral contre le bl\u00e9 transg\u00e9nique de l&rsquo;EPFZ"},"content":{"rendered":"<p><b>Les riverains concern\u00e9s, soutenus par Greenpeace et IP-Suisse, recourent au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (TF) contre la d\u00e9cision du D\u00e9partement de l&rsquo;Environnement, des transports, de l&rsquo;\u00e9nergie et de la communication (DETEC) du 21.02.03 d&rsquo;autoriser l&rsquo;Ecole Polytechnique F\u00e9d\u00e9rale de Zurich (EPFZ) \u00e0 cultiver du bl\u00e9 transg\u00e9nique \u00e0 sa station de recherche de Lindau (ZH). Le recours au TF porte sur le refus du DETEC d&rsquo;accorder l&rsquo;effet suspensif au recours des riverains, agriculteurs et d\u00e9fenseurs de l&rsquo;environnement.<\/b><\/p>\n<div>\n<p class=\"bodytext\"><span class=\"date\">Zurich (ZH). <\/span><span class=\"text\"> Le 21.02.03, le DETEC avait refus\u00e9 l&rsquo;effet suspensif au recours du 30.01.03 des riverains du champ d&rsquo;exp\u00e9rimentation de l&rsquo;EPFZ \u00e0 Lindau, d&rsquo;IP-Suisse et de Greenpeace. Le DETEC justifie le refus de l&rsquo;effet suspensif avec l&rsquo;argument que l&rsquo;essai de diss\u00e9mination ne recevrait plus de soutien financier du Fonds National de la Recherche Scientifique (FNRS). Mais le 28.02.03, la Division IV du FNRS a confirm\u00e9 que le Pr Sautter, charg\u00e9 du projet de bl\u00e9 transg\u00e9nique \u00e0 l&rsquo;EPFZ peut d\u00e9poser en tout temps une nouvelle demande de financement \u00e0 la Division III du FNRS.<br \/> En refusant leffet suspensif, le DETEC veut imposer le fait accompli avant de se prononcer sur le fond du recours. Cette fa\u00e7on de faire bafoue le droit de recourir, elle est inacceptable pour les recourants. C&rsquo;est pour cela qu&rsquo;ils transmettent leur recours au TF et r\u00e9clament l&rsquo;ordonnance superprovisionnelle de l&rsquo;effet suspensif.<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Les riverains concern\u00e9s, soutenus par Greenpeace et IP-Suisse, recourent au Tribunal f\u00e9d\u00e9ral (TF) contre la d\u00e9cision du D\u00e9partement de l&#8217;Environnement, des transports, de l&#8217;\u00e9nergie et de la communication (DETEC) du&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[73],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-9097","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9097","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9097"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9097\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9097"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9097"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9097"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=9097"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=9097"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}