{"id":9149,"date":"2002-12-02T00:00:00","date_gmt":"2002-12-01T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/9149\/greenpeace-manifeste-pour-lanniversaire-de-la-catastrophe-de-bhopal-20000-morts-ca-suffit\/"},"modified":"2019-05-30T09:13:46","modified_gmt":"2019-05-30T07:13:46","slug":"greenpeace-manifeste-pour-lanniversaire-de-la-catastrophe-de-bhopal-20000-morts-ca-suffit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/communique-de-presse\/9149\/greenpeace-manifeste-pour-lanniversaire-de-la-catastrophe-de-bhopal-20000-morts-ca-suffit\/","title":{"rendered":"Greenpeace manifeste pour l&rsquo;anniversaire de la catastrophe de Bhopal: 20&rsquo;000 morts \u00e7a suffit"},"content":{"rendered":"<p><b>Ce matin t\u00f4t, une bonne centaine de personnes comm\u00e9more le 18e anniversaire de la catastrophe chimique de Bhopal (03.12.1984) devant le si\u00e8ge europ\u00e9en de DOW Chemical \u00e0 Horgen (ZH). Ils attendent les employ\u00e9s de DOW avec des flambeaux et des banderoles exigeant justice pour Bhopal. Cette manifestation de Greenpeace a lieu en m\u00eame temps que d&rsquo;autres en Inde et aux Etats-Unis. Greenpeace ne l\u00e2chera pas prise tant que DOW, la successrice en droit d&rsquo;Union Carbide, n&rsquo;aura pas assum\u00e9 ses responsabilit\u00e9s.<\/b><\/p>\n<div>\n<p class=\"bodytext\"><span class=\"date\">Horgen (ZH). <\/span><span class=\"text\"> Ce matin, les 550 employ\u00e9s de DOW Europe sont re\u00e7u \u00e0 leur si\u00e8ge de Horgen par une centaine de manifestants arriv\u00e9s avant l&rsquo;aube avec des flambeaux; \u00abNous exigeons justice pour Bhopal &#8211; DOW! Clean up Bhopal NOW!\u00bb clament-ils. La manifestation est accompagn\u00e9e par la performance \u00abRed Responsibility\u00bb du duo d&rsquo;artistes Sabina Kaeser et Thomas Haucke (\u00abDAS ARCHIV\u00bb) th\u00e9matisant l&rsquo;implication des dirigeants de DOW \u00e0 Bhopal.<\/p>\n<p> Greenpeace comm\u00e9more le 18e anniversaire de la catastrophe de Bhopal dans plusieurs Etats avec des activit\u00e9s pour faire pression sur DOW. Dont une action de retour \u00e0 l&rsquo;exp\u00e9diteur d&rsquo;eau de Bhopal fortement contamin\u00e9e au si\u00e8ge de DOW \u00e0 Bombay (Inde), accompagn\u00e9e de sol contamin\u00e9 de l&rsquo;usine mortelle d&rsquo;Union Carbide \u00e0 Bhopal et de 4&rsquo;000 balais venant de toute l&rsquo;Inde. Une partie du chargement toxique a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9 \u00e0 Bhopal lors de l&rsquo;action de d\u00e9contamination violemment r\u00e9prim\u00e9e par la police le 28.11.02. D&rsquo;autres actions sont pr\u00e9vues.<\/p>\n<p> La campagne pour que justice soit rendue \u00e0 Bhopal a d\u00e9j\u00e0 suscit\u00e9 la controverse \u00e0 Horgen. Quelques sit-ins et quelques manifestations priv\u00e9es ont provoqu\u00e9 une certaine nervosit\u00e9 chez DOW et quelques r\u00e9actions v\u00e9h\u00e9mentes. Lors de la s\u00e9ance d&rsquo;information organis\u00e9e par Greenpeace le 25.11.02, les habitants de Horgen ont ainsi exprim\u00e9 \u00e0 plusieurs reprises la partialit\u00e9 de cette commune \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard de son principal contribuable. Greenpeace attend toutefois que les autorit\u00e9s de Horgen agissent en faveur des habitants de Bhopal et s&rsquo;engagent s\u00e9rieusement aupr\u00e8s de la direction de DOW Europe.<\/p>\n<p> Matthias W\u00fcthrich, charg\u00e9 de la campagne chimie de Greenpeace en Suisse, rappelle dans son allocution que les conditions d&rsquo;existence sont intol\u00e9rables pour la population de Bhopal: \u00abL&rsquo;eau potable de la r\u00e9gion est empoisonn\u00e9e; chaque jour, des personnes meurent des cons\u00e9quences directes et indirectes de la catastrophe. DOW est la successrice en droit d&rsquo;Union Carbide et la principale transnationale chimique, elle doit assumer les demandes de dommages et int\u00e9r\u00eats non satisfaites \u00e0 ce jour, ainsi que ses responsabilit\u00e9s en ce qui concerne la pollution permanente provoqu\u00e9e par son site contamin\u00e9. C&rsquo;est pour cela que notre message \u00e0 Monsieur Luciano Respini, directeur de DOW Europe, dit: nous reviendrons tant que DOW refusera d&rsquo;assumer ses responsabilit\u00e9s \u00e0 Bhopal.\u00bb<\/p>\n<p> Greenpeace et les organisations des survivants \u00e0 la catastrophe exigent que DOW:<br \/> I) assainisse compl\u00e8tement le site contamin\u00e9 de l&rsquo;usine d&rsquo;Union Carbide \u00e0 Bhopal<br \/> II) soutienne m\u00e9dicalement et financi\u00e8rement les survivants de la catastrophe<br \/> III) garantisse le suivi m\u00e9dical \u00e0 long terme et de l&rsquo;eau propre \u00e0 tous les concern\u00e9s<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce matin t\u00f4t, une bonne centaine de personnes comm\u00e9more le 18e anniversaire de la catastrophe chimique de Bhopal (03.12.1984) devant le si\u00e8ge europ\u00e9en de DOW Chemical \u00e0 Horgen (ZH). Ils&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[73],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-9149","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9149","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9149"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9149\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9149"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9149"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9149"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=9149"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=9149"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}