{"id":9189,"date":"2002-05-15T00:00:00","date_gmt":"2002-05-14T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/9189\/site-contamine-toxique-a-bienne-greenpeace-exige-un-assainissement-complet\/"},"modified":"2019-05-30T09:14:49","modified_gmt":"2019-05-30T07:14:49","slug":"site-contamine-toxique-a-bienne-greenpeace-exige-un-assainissement-complet","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/communique-de-presse\/9189\/site-contamine-toxique-a-bienne-greenpeace-exige-un-assainissement-complet\/","title":{"rendered":"Site contamin\u00e9 toxique \u00e0 Bienne &#8211; Greenpeace exige un assainissement complet"},"content":{"rendered":"<p><b>Ce que l&rsquo;ont ne pensait exister que dans les Etats \u00ab\u00a0en d\u00e9veloppement\u00a0\u00bb se trouve aussi dans un quartier d&rsquo;habitation de la Bienne d&rsquo;Expo.02: un site contamin\u00e9 \u00e0 faire se dresser les cheveux sur la t\u00eate. A la route de B\u00fcren Greenpeace a visit\u00e9 le terrain de l&rsquo;entreprise de galvanisation Jean Jungen SA en faillite et ferm\u00e9e depuis 1996; Greenpeace exige des mesures imm\u00e9diates de s\u00e9curisation et d&rsquo;assainissement de cet ancien site industriel.<\/b><\/p>\n<div>\n<p class=\"bodytext\"><span class=\"date\">Bienne (BE). <\/span><span class=\"text\"> C&rsquo;est sur la base de r\u00e9v\u00e9lation faite par l&rsquo;\u00e9dition en ligne du \u00abBeobachter\u00bb sur l&rsquo;internet ce jeudi que des sp\u00e9cialistes de Greenpeace ont visit\u00e9 \u00e0 la route de B\u00fcren 26, dans un quartier d&rsquo;habitation, le site de l&rsquo;usine Jean Jungen SA \u00e0 l&rsquo;arr\u00eat. Ils en sont rest\u00e9s bouches-b\u00e9es: \u00e0 l&rsquo;\u00e9tage, d&rsquo;\u00e9paisses cro\u00fbtes salines de toutes les couleurs se sont form\u00e9es dans les bassins de galvanisation ass\u00e9ch\u00e9s. Par endroits, le sol en b\u00e9ton est color\u00e9 et rong\u00e9, de petites particules de m\u00e9taux lourds jonchent le sol. Une odeur chimique impr\u00e8gne l&rsquo;air. La cave est partiellement inond\u00e9e et un grand r\u00e9servoir y flotte. Il y a d&rsquo;autres r\u00e9servoirs contenant d&rsquo;\u00e9pais d\u00e9p\u00f4ts. Il y a l\u00e0 de la soude caustique (soluble dans l&rsquo;eau), du chlorure de zinc (nocif pour le syst\u00e8me nerveux central), du bifluorure d&rsquo;ammonium (nocif pour les voies respiratoires) et un r\u00e9servoir \u00e0 moiti\u00e9 rouill\u00e9 portant l&rsquo;inscription \u00abcyanure de potassium\u00bb (tr\u00e8s dangereux, en contact d&rsquo;humidit\u00e9 formation de gaz d&rsquo;acide cyanhydrique, peut \u00eatre mortelle en petites quantit\u00e9s). Des graffitis et des bouteilles d&rsquo;alcopops vides montrent que l&rsquo;endroit est r\u00e9guli\u00e8rement visit\u00e9. Il vaut mieux ne pas s&rsquo;imaginer quelles pourraient \u00eatre les cons\u00e9quences pour des enfants qui entreraient en contact avec ces substances en jouant. Un incendie ou une inondation aurait un effet catastrophique.<\/p>\n<p> La \u00ab\u00a0nouvelle Bienne\u00a0\u00bb qui a mis ses plus beaux atours pour accueillir l&rsquo;Expo.02 a manifestement oubli\u00e9 un de ses plus vieux sites contamin\u00e9s et accept\u00e9 pendant des ann\u00e9es le risque que des humains et leur environnement subissent des d\u00e9g\u00e2ts dus aux substances chimiques laiss\u00e9es sur le terrain. A la route de B\u00fcren, on utilise depuis 1933 des acides et des bases, des m\u00e9taux lourds et des cyanures pour la galvanisation (surfa\u00e7age m\u00e9tallique). Il faut admettre que durant ces d\u00e9cennies de production, et suite \u00e0 l&rsquo;absence de prescriptions de s\u00e9curit\u00e9, il n&rsquo;y ait pas que le b\u00e2ti qui soit contamin\u00e9 et qu&rsquo;il existe un r\u00e9el risque de pollution du sol et des eaux. Monsieur Jean Jungen, propri\u00e9taire et utilisateur de l&rsquo;usine, ayant disparu depuis de nombreuses ann\u00e9es et la proc\u00e9dure de faillite ouverte en d\u00e9cembre 1996 ayant \u00e9t\u00e9 suspendue sans succ\u00e8s, les autorit\u00e9s ne savent pas qui est responsable du site.<\/p>\n<p> Greenpeace exige que la commune de Bienne et le  canton de Berne prennent des mesures imm\u00e9diates:<\/p>\n<p> 1. S\u00e9curiser et fermer compl\u00e8tement le site avant la fin de la semaine 2. Evacuer tous les produits chimiques du site avant la fin du mois de mai 3. Elaborer un concept d&rsquo;assainissement complet du site sous la responsabilit\u00e9 du canton de Berne avec un \u00e9ch\u00e9ancier contraignant selon l&rsquo;Ordonnance f\u00e9d\u00e9rale sur les sites contamin\u00e9s (OSites) avant la fin du mois de juin<\/p>\n<p> Jusqu&rsquo;\u00e0 ce que le responsable puisse \u00eatre oblig\u00e9 \u00e0 assumer ses responsabilit\u00e9s, le Canton doit garantir le pr\u00e9financement de toutes les \u00e9tapes de l&rsquo;assainissement et faire commencer cet assainissement aussi rapidement que possible. Les secteurs \u00e9conomiques \u00e0 risques doivent \u00e0 l&rsquo;avenir est oblig\u00e9s de faire des provisions financi\u00e8res pour qu&rsquo;en cas de faillite les moyens d&rsquo;un assainissement soient disponibles.<\/p>\n<p> Pour plus d\u2019informations, veuillez contacter: <br \/>Greenpeace Suisse, Cl\u00e9ment Tolusso, porte-parole, 079 213 41 06<\/span><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ce que l&#8217;ont ne pensait exister que dans les Etats &#8220;en d\u00e9veloppement&#8221; se trouve aussi dans un quartier d&#8217;habitation de la Bienne d&#8217;Expo.02: un site contamin\u00e9 \u00e0 faire se dresser&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[73],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-9189","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9189","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9189"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9189\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9189"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9189"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9189"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=9189"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=9189"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}