{"id":9197,"date":"2002-06-11T00:00:00","date_gmt":"2002-06-10T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/9197\/des-analyses-de-greenpeace-prouvent-que-la-decharge-alsacienne-de-hitzmatte-contient-des-dechets-chimiques\/"},"modified":"2019-05-30T09:15:03","modified_gmt":"2019-05-30T07:15:03","slug":"des-analyses-de-greenpeace-prouvent-que-la-decharge-alsacienne-de-hitzmatte-contient-des-dechets-chimiques","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/communique-de-presse\/9197\/des-analyses-de-greenpeace-prouvent-que-la-decharge-alsacienne-de-hitzmatte-contient-des-dechets-chimiques\/","title":{"rendered":"Des analyses de Greenpeace prouvent que la d\u00e9charge alsacienne de Hitzmatte contient des d\u00e9chets chimiques!"},"content":{"rendered":"<p><b>Greenpeace prouve ce dont on se doute depuis des ann\u00e9es, mais que Novartis, Ciba SC et Syngenta, les transnationales de la chimie b\u00e2loise ont toujours ni\u00e9: la d\u00e9charge alsacienne de Hitzmatte contient des d\u00e9chets chimiques de la chimie b\u00e2loise. Le laboratoire RWB, mandat\u00e9 par Greenpeace, y a trouv\u00e9 au moins 5 produits chimiques provenant clairement de l&rsquo;industrie chimique. Greenpeace exige que les compagnies chimiques \u00e9tablissent d&rsquo;ici la fin de l&rsquo;ann\u00e9e 2002 un concept d&rsquo;\u00e9limination des d\u00e9charges de d\u00e9chets chimiques et une r\u00e9orientation compl\u00e8te et soutenable de la politique de ces compagnies en mati\u00e8re de sites contamin\u00e9s.<\/b><\/p>\n<div>\n<p class=\"bodytext\">B\u00e2le (BS). Il y a peu, les transnationales de<br \/>\nla chimie b\u00e2loise affirmaient encore ne pas avoir d\u00e9charg\u00e9 de<br \/>\nd\u00e9chets chimiques \u00e0 Hitzmatte en Alsace, le long de la fronti\u00e8re<br \/>\nfranco-suisse. Les r\u00e9sultats d&rsquo;analyse en possession de Greenpeace<br \/>\nprouvent le contraire. RWB, le laboratoire jurassien mandat\u00e9 par<br \/>\nGreenpeace, a prouv\u00e9 la pr\u00e9sence de produits chimiques dans l&rsquo;eau<br \/>\nqui sort au pied de la d\u00e9charge. Il s&rsquo;agit de substances<br \/>\ninterm\u00e9diaires de la production de colorants, de m\u00e9dicaments et de<br \/>\npesticides, comme le chlorobenz\u00e8ne, le cr\u00e9sol et l&rsquo;indol. Ils sont<br \/>\nen partie tr\u00e8s dangereux pour les eaux. Deux de ces substances sont<br \/>\nsoup\u00e7onn\u00e9es d&rsquo;\u00eatre canc\u00e9rig\u00e8nes.<\/p>\n<p class=\"bodytext\">Bien que l&rsquo;industrie chimique b\u00e2loise annonce<br \/>\ndepuis plus d&rsquo;une d\u00e9cennie vouloir assumer la responsabilit\u00e9 des<br \/>\nd\u00e9charges \u00ab\u00a0sauvages\u00a0\u00bb de d\u00e9chets chimiques, Novartis, Ciba SC et<br \/>\nSyngenta se sont content\u00e9s d&rsquo;approfondir un pi\u00e9zom\u00e8tre<br \/>\nscientifiquement \u00e0 peine significatif; elles ne semblent m\u00eame pas<br \/>\navoir cherch\u00e9 d&rsquo;exfiltrations d&rsquo;eau \u00e0 la surface. Si l&rsquo;on ne veut<br \/>\nrien trouver, on ne trouve pas. Lors de l&rsquo;assembl\u00e9e g\u00e9n\u00e9rale de<br \/>\nNovartis le 20.03.2002, son PDG, Monsieur Daniel Vasella, avait<br \/>\nannonc\u00e9 vouloir assainir tous les sites contamin\u00e9s sur notre<br \/>\nplan\u00e8te relevant de la responsabilit\u00e9 de Novartis. Mais les<br \/>\nmanoeuvres dilatoires ne permettent pas d&rsquo;atteindre ce but. Pour<br \/>\nvraiment \u00eatre \u00e0 la pointe en mati\u00e8re de protection de<br \/>\nl&rsquo;environnement (Novartis) et vraiment cr\u00e9er des \u00ab\u00a0effets pour de<br \/>\nl&rsquo;eau propre et une joie de vivre sans m\u00e9lange\u00a0\u00bb (Ciba), Greenpeace<br \/>\nexige un changement radical de la politique des sites contamin\u00e9s:<br \/>\nnous voulons voir des actes et ne nous contentons plus de<br \/>\npromesses!<\/p>\n<p class=\"bodytext\">A cela s&rsquo;ajoute un \u00e9l\u00e9ment particuli\u00e8rement<br \/>\nexplosif: en aval de la d\u00e9charge de d\u00e9chets chimiques d&rsquo;Hitzmatte,<br \/>\nsur sol suisse, l&rsquo;\u00e9tablissement cantonal d&rsquo;assurance de B\u00e2le<br \/>\ncampagne a exig\u00e9 de la commune d&rsquo;Allschwil qu&rsquo;elle prot\u00e8ge ses<br \/>\nb\u00e2timents contre les crues avant fin 2002. La commune doit donc<br \/>\nconstruire un barrage, sinon l&rsquo;assurance ne couvrira plus de<br \/>\nd\u00e9g\u00e2ts; en cas de crue, l&rsquo;eau pourra ainsi former un lac pouvant<br \/>\ns&rsquo;\u00e9tendre jusque sous la d\u00e9charge de d\u00e9chets chimiques de<br \/>\nHitzmatte. Son flanc instable pourrait glisser et les d\u00e9chets<br \/>\nchimiques se d\u00e9verser dans le lac. L&rsquo;atteinte \u00e0 l&rsquo;environnement et<br \/>\nles co\u00fbts d&rsquo;assainissement seraient immenses. C&rsquo;est pour cela qu&rsquo;il<br \/>\nest claire que la construction d&rsquo;un barrage \u00e0 cet endroit exige<br \/>\nl&rsquo;excavation des d\u00e9chets chimiques.<\/p>\n<p>Greenpeace exige donc que Novartis, Ciba SC et Syngenta<br \/>\npr\u00e9sentent d&rsquo;ici fin 2002 un concept d&rsquo;assainissement de la<br \/>\nd\u00e9charge de d\u00e9chets chimiques de Hitzmatte.<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Greenpeace prouve ce dont on se doute depuis des ann\u00e9es, mais que Novartis, Ciba SC et Syngenta, les transnationales de la chimie b\u00e2loise ont toujours ni\u00e9: la d\u00e9charge alsacienne de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[73],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-9197","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9197"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9197\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9197"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9197"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=9197"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=9197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}