{"id":9253,"date":"1997-03-08T00:00:00","date_gmt":"1997-03-07T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/master.greenpeace.ch\/press-release-fr\/9253\/sellafield-et-la-hague-sont-les-depotoirs-de-beznau\/"},"modified":"2019-05-30T09:16:33","modified_gmt":"2019-05-30T07:16:33","slug":"sellafield-et-la-hague-sont-les-depotoirs-de-beznau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/communique-de-presse\/9253\/sellafield-et-la-hague-sont-les-depotoirs-de-beznau\/","title":{"rendered":"Sellafield et La Hague sont les d\u00e9potoirs de Beznau"},"content":{"rendered":"

Depuis cet apr\u00e8s-midi, des militants de l’organisation de d\u00e9fense de l’environnement Greenpeace emp\u00eachent le d\u00e9part, pr\u00e9vu pour demain lundi, d’\u00e9l\u00e9ments de combustible us\u00e9s de la centrale nucl\u00e9aire de Beznau. Les d\u00e9fenseurs de l’environnement ont dress\u00e9 une tour de 12 m\u00e8tres sur les rails qui quittent la centrale et 2 militants se sont encha\u00een\u00e9s \u00e0 son sommet. Ce transport est destin\u00e9 au retraitement d’o\u00f9, d\u00e8s 1999, 10 fois plus de d\u00e9chets radioactifs reviendront en Suisse. Greenpeace exige l’arr\u00eat imm\u00e9diat du retraitement des d\u00e9chets radioactifs.<\/b><\/p>\n

\n

W\u00fcrenlingen (AG). Dans les usines de retraitement de Sellafield (UK) et La Hague (F), un proc\u00e9d\u00e9 chimique compliqu\u00e9 permet d’extraire le plutonium et l’uranium des \u00e9l\u00e9ments de combustible us\u00e9s en provenance des centrales nucl\u00e9aires de Suisse. Les exploitants suisses de centrales nucl\u00e9aires et les deux entreprises de retraitement ont conclu des contrats de plusieurs milliards de francs pour retraiter plus de mille tonnes d’\u00e9l\u00e9ments de combustibles us\u00e9s.<\/p>\n

Chaque jour, des millions de litres d’eau radioactive sont d\u00e9vers\u00e9es dans la mer. La contribution suisse aux \u00e9missions liquides des usines de La Hague et Sellafield correspond \u00e0 plus de mille fois les \u00e9missions des 5 r\u00e9acteurs en activit\u00e9s en Suisse. Le lobby suisse de l’atome se rend ainsi coupable d’un scandale \u00e9cologique d’une ampleur catastrophique. Les environs de Sellafield souffrent du plus fort taux mondial de mortalit\u00e9 infantile due \u00e0 la leuc\u00e9mie. Les exploitants de centrales imposent aux riverains de ces 2 usines des risques pour la sant\u00e9 que personne ne serait pr\u00eat \u00e0 prendre en Suisse. Il faut arr\u00eater de cacher ces d\u00e9potoirs derri\u00e8re des fa\u00e7ades ripolin\u00e9es.<\/p>\n

Les risques dus aux transports de d\u00e9chets radioactifs augmentent aussi pour les riverains des trajets des transports. Les d\u00e9chets radioactifs qui ont \u00e9t\u00e9 envoy\u00e9s en France et au Royaume Uni reviendront dans quelques ann\u00e9es par le rail, 10 fois plus volumineux. Le nombre des transports sera multipli\u00e9 par 3 et au d\u00e9but du si\u00e8cle prochain il faudra sans doute compter avec des transports hebdomadaires.<\/p>\n

Greenpeace exige un moratoire sur les transports de mat\u00e9riaux radioactifs vers l’\u00e9tranger et l’arr\u00eat du retraitement. \u00ab\u00a0Le retraitement est anti\u00e9cologique, anti\u00e9conomique et implique des transports dangereux\u00a0\u00bb, explique St\u00e9phane F\u00fcglister charg\u00e9 de la campagne antinucl\u00e9aire de Greenpeace Suisse. \u00ab\u00a0Les d\u00e9chets radioactifs de doivent \u00eatre \u00e9mis ni sous forme liquide ni sous forme gazeuse dans l’environnement. Les \u00e9l\u00e9ments de combustibles us\u00e9s doivent \u00eatre stock\u00e9s dans les ‘piscines’ des centrales nucl\u00e9aires pour r\u00e9duire au minimum les risques li\u00e9s \u00e0 la manutention de mat\u00e9riaux radioactifs.\u00a0\u00bb<\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Depuis cet apr\u00e8s-midi, des militants de l’organisation de d\u00e9fense de l’environnement Greenpeace emp\u00eachent le d\u00e9part, pr\u00e9vu pour demain lundi, d’\u00e9l\u00e9ments de combustible us\u00e9s de la centrale nucl\u00e9aire de Beznau. Les…<\/p>\n","protected":false},"author":23,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_planet4_optimize_post_is_variant":false,"_planet4_optimize_experiment_name":"","_planet4_optimize_variant_name":"","ep_exclude_from_search":false,"p4_og_title":"","p4_og_description":"","p4_og_image":"","p4_og_image_id":"","p4_seo_canonical_url":"","p4_campaign_name":"","p4_local_project":"","p4_basket_name":"","p4_department":"","footnotes":""},"categories":[22],"tags":[],"p4-page-type":[73],"gpch-article-type":[],"class_list":["post-9253","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-non-classifiee","p4-page-type-communique-de-presse"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9253","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/23"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9253"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9253\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9253"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9253"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9253"},{"taxonomy":"p4-page-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/p4-page-type?post=9253"},{"taxonomy":"gpch-article-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.greenpeace.ch\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/gpch-article-type?post=9253"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}